Локализована игра «Викинги» (Vikings)

В ЖЖ Игроведа опубликован обзор игры Викинги (в девичестве — Vikings), локализованной совместными усилиями компаний "Астрель" и "Смарт". Вот что написано про эту игру:
Игра издана в формате, аналогичном настольным Колонизаторам или Королевской Почте и будет стоить столько же. В прошлом году я видел эту игру на выставке в Эссене и, надо сказать, там она пользовалась большой популярностью. Игра мне особенно запомнилась довольно необычным для настольно-печатных игр элементом – вращающимся диском, являющимся элементом игрового поля.
Буквально вчера мы, наконец, сыграли в локализованную версию (пока только по основным правилам, «продвинутые правила» и специальные карточки мы не использовали). Если коротко: впечатления положительные, игра класса Каркассона, но поразнообразнее (причём Каркассон приходит на ум сразу после открытия коробки: куча «миплов» (пятиконечных фигурок людей) и картонных тайлов – ну как тут не вспомнить Каркассон!).
Я уверен, что слово «викинги» ассоциируется у всех с суровыми северными воинами, дpaккарами и бесконечными военными походами. Но в данном случае речь идёт совсем не о военной игре, а об игре семейной, очень хаpaктерной для немецкой школы настольных игр – сражаться вам не придётся, а придётся грамотно распоряжаться ресурсами, расставляя тайлы островов в своём фьорде и размещая там рыбаков, златокузнецов, ярлов, воинов, разведчиков и кормчих.
В Викингах есть множество способов получать победные очки (которые, кстати, можно по ходу дела тратить, при необходимости меняя на деньги), а значит, есть довольно большой простор для принятия тактических решений и выбора общей стратегии. Кроме того, в игре использованы сразу несколько оригинальных элементов игрового механизма, причём все они вместе (по крайней мере, на первый взгляд) работают довольно гладко.
На коробке указано время игры – 60 минут. Мы играли вдвоём и потратили на игру часа два, но, учитывая, что это была первая игра и мы некоторое время разбирались с правилами, указанное авторами время можно назвать вполне реалистичным. Лично мне игра понравилась и, на мой взгляд, будет хорошо принята любителями настолок (правда надо учесть, что в данном случае я выиграл, что всегда делает игру более симпатичной ;). Конечно успех Каркассона ей будет сложно повторить – Каркассон на мой взгляд гениален в своей простоте, но и Викинги не так уж сложны, зато пожалуй несколько более разнообразны (да и нельзя же всё время в Каркассон играть?! ;-). Ближайшее время покажет, а пока рекомендую Викингов всем любителям семейных настольных стратегических игр.
Напоследок ложка дёгтя (а куда ж без неё?) – по (не)доброй традиции издатели не смогли избежать «косяков» — часть специальных карточек имеет рубашку как у карточек обычных, что вносит определённую пyтaницу и возможно немного помешает игре по «продвинутым правилам». Мы обнаружили эту досадную ошибку не сразу и некоторое время пытались понять, почему у нас неправильное число тайлов… Когда разберёшься, в общем-то, проблема пpaктически исчезает, но всё равно обидно – ну неужели так сложно ВНИМАТЕЛЬНО проверить макет перед сдачей в типографию? В остальном качество игры хорошее и даже к самому сложному элементу – поворотному диску – претензий нет абсолютно… ну вот разве что ещё символ «первого хода» — картонное изображение дpaккара у нас совершенно не захотело надёжно соединяться со своими «ножками» (но если честно этот элемент вообще ни за чем не нужен). Кстати, изначально авторы локализации надеялись использовать в игре деревянные кубики, как в оригинальной версии и соответственно оформили правила, но в результате пришлось заменить их пластиковыми фишками, о чём информирует листочек, вложенный в коробку. К счастью, это тоже абсолютно ни на что не влияет, так что не расстраиваетесь – пишу про это только для полноты картины :). Всё, довольно негатива – всё это мелочи, игра отличная – играйте и получайте удовольствие 🙂 А мы, надеюсь, в ближайшие дни опробуем игру по расширенным правилам (со специальными карточками)…
Хм, интересно получилось. Дело в том, что когда мы планировали заказ настолок из Америки, то сначала не знали что взять на оставшиеся 25 долларов. Просматривая игры наугад я наткнулся на Викингов, прочитал отзывы об этой игре на Boardgmegeek.com, обратил внимание на высокий рейтинг (7.4/10) и решил заказать себе эту игру. Чуть позже состав нашего заказа немного поменялся и Викингов пришлось оттуда исключить. А теперь, смотри-ка, эту игру можно приобрести на русском языке.
Огорчает только, что локализации у нас до сих пор окутывает завеса тайны. Оказывается, русская версия Викингов была напечатана уже несколько месяцев назад и не поступала в продажу только из-за проблем с комплектацией.
Комментарии:
Для тех, кто ждал. Для тех, кто спрашивал. Для тех, кто надеялся. У нас есть новости. ?...
04 12 2025 7:18:50
Вернёмся к обзору. Сама игра это Risk (в своём изначальном виде) + Dominion + Eclipse. И с учётом того, что в игре очень много отсылок к Eclipse, плюс очень похожий сеттинг, то сразу приходит на ум, что автор знал слабые стороны Eclipse и постарался их улучшить. Но не вышло – всё-таки Eclipse существенно лучше....
02 12 2025 21:43:12
Дело в том, что тот прототип конца ХХ века был повсеместно известен как «Король и гoвно». Ну, или для краткости просто оно самое. 🙂 И сразу нужно сказать, что это в нынешнем понимании не настолка. И даже, строго говоря, не карточная игра. Это компанейская забава (идеальная для дворовых и студенческих компаний), построенная на движке подкидного Дypaка. А по сути — самая настоящая ролевая игра....
01 12 2025 0:55:34
Добро пожаловать на сайт ПродаНИ или Продай Настольную Игру! Это площадка для продажи настольных игр, как новых, так и уже побывавших на столах. Наша задача — сделать максимально удобный ресурс, где можно быстро продать настольные игры продавцам, а покупателям приобрести игры по лучшим ценам!...
30 11 2025 15:15:35
Первым делом переводить стал карты отрядов тут проблем не возникло
Но как дошел до карт тактик и местностей (областей) возникла необходимость внести поправки в оформление и тут понеслось)....
28 11 2025 7:25:33
Сама игра происходит по очень простому принципу, игрок выкладывает карточки, на которых написано то количество действий, которое можно потратить за этот ход, и ходит теми героями, на которых он собственно и тратит эти самые действия. Действия тратятся на передвижение, на атаку, на открытие дверей, на применения некоторых особенностей....
27 11 2025 9:59:23
Во-вторых по счету, но не по значению – игроки получили возможность строить на карте заводы по производству пехоты и техники. Причем разные заводы специализируются на разной технике, но являются модульными – достройка филиалов расширяет возможности базового завода по производству. Мне сразу же вспомнилась компьютерная игра «обитаемый остров» — там было похожее решение....
25 11 2025 10:36:51
Скачать материалы для игры Zombie Manor (rar, 75 Mb)...
23 11 2025 6:43:14
Интереснее, если кто-то отвлёкся незаметно или ненадолго. Вроде бы только на секундочку, но этого обычно хватает, чтобы прослушать какое-нибудь правило. И по закону Мёрфи оно обязательно окажется одним из ключевых. Результат здесь тоже предсказуем — это обвинения в стиле "ты же об этом не говорил!"....
22 11 2025 14:11:40
Четыре новых нации: греки, аpaбы, испанцы и индийцы....
21 11 2025 23:54:24
Сыграйте в настольные игры на фестивале «Игрокон 2017» 18-19 ноября...
20 11 2025 20:51:56
Представляю перевод игры «Консентакл» (Consentacle) — парной кооперативной игры об отношениях любопытной земной дeвyшки и щупальценогого пришельца. Но не стоит думать ни о каком насилии и принуждении — само название игры говорит нам именно о полном согласии и обоюдном желании. Вместе вы пытаетесь достигнуть максимального удовольствия, но для начала вам предстоит заработать доверие партнёра....
19 11 2025 10:31:34
На деле всё намного проще. Сегодня есть несколько подобных игр от разных издателей, и все они строятся на сходных идеях. Игра, это, по сути, колода карт с различными задачами и загадками. Игроки должны сообща искать решения, переходить к следующей загадке и так далее, пока не будет найден финальный ключ. Вот и Exit, это, фактически игра на картах. В коробке тут есть три колоды: загадки, ответы и подсказки. Игрокам в основном придётся оперировать картами загадок. Колода ответов нужна, чтобы проверять свои версии и, если всё верно, переходить к следующим загадкам. Ну а зачем нужны подсказки, полагаю, объяснять не нужно....
18 11 2025 1:15:10
Видео-обзор игры «Курск 1943. Огненная дуга»...
16 11 2025 2:24:39
Что в архиве: ПнП игрового поля (печать на А3); ПнП фишек (фигур) для игры (А4 — 2 листа: по 20 и 16 фишек на листе: ориентация книжная); Правила игры (А4 — 2 стр. на 1 листе: ориентация альбомная). Все файлы в формате PDF. Отдельно игровое поле в формате JPG. Фишки (фигуры) — квадрат, длина сторон 44 мм....
14 11 2025 14:12:13
8 фигурок обезьян; 9 фишек лиан; 24 фишки фруктов; правила игры. Вот так выглядит обратная сторона коробки с игрой:...
13 11 2025 19:16:47
Правда же такова, что ни одной игре не удалось идеально раскрыть тему и понравиться сразу всем (ну по большей части). И это неудивительно, т.к. вот какие требования типично предъявляют к играм "про Цивилизацию":...
12 11 2025 22:16:12
Пляж Омаха, 6 июня 1944 года...
10 11 2025 5:37:51
Ухожу пока " в никуда", отдохну немного и начну рассматривать вакансии...
05 11 2025 22:47:54
Скачать материалы для игры 2 de Mayo + правила на русском языке (rar, 2.2 Mb) ...
04 11 2025 23:53:56
Страницы 1-15 рубашки на странице 49
страницы 16-26 рубашка 50
страницы 30-43 рубашка 51
страница 44 рубашка 52
страница 45-46 рубашка 53
страница 47-48 рубашка 54...
02 11 2025 23:37:26
Но это ещё не всё. Я, всё-таки, урвал себе ещё одну игру. Раньше её с CoolStuffIns почему-то не отправляли в Россию, а теперь такое ограничение сняли. Это Tragedy Looper. Нечто необычное для меня, словно настольный квест с ведущим, где игроки оказываются в какой-то непонятно локации и должны предотвратить некую трагедию. А для этого придётся разобраться, что, вообще, происходит, в чём заключается трагедия, и кто в ней виноват....
01 11 2025 22:36:56
Помимо переводов, корретировкам подвергаются и правила. И это важное направления нашей деятельности. Создать на основе того, что может дать "BattleLore" и его однокласники по системе "Command & Colour", ряд дополнительных правил, не противоречащих духу игры, но делающих ее разнообразнее. Все вносимые изменения проходят через тестовые партии, где подтверждают свою жизнеспособность и актуальность. Со временем планитуется уделить время созданию новых карт и возможно сценариев. ...
31 10 2025 7:29:38
Пpaктическое применение данного дизайнерского решения вызывает огромный вопрос, но несколько минут созерцания полученного результата принесут положительные эмоции. Если внимательно присмотреться, то следующее дополнение вполне «подстыкуется» к нынешнему, так как картинка справа также обрезана. Наверное, на пятидесятой коробке, мы увидим стену этого огромного салуна и спокойно переведём дух....
30 10 2025 5:18:30
29 10 2025 19:10:59
Скачать правила игры Beowulf: The Movie Boardgame на английском языке (pdf, 4.5 Mb)...
28 10 2025 3:22:57
Народный отчёт, № 106 – Настолки на новогодних каникулах...
27 10 2025 15:38:43
Два года назад, когда вышла "Игра Престолов" в формате "живой карточной игры", я предпринял попытку опробовать ее на себе — а вдруг подойдет? Ведь ЖКИ формат не совсем ККИ, да и тема такая мне несколько ближе, чем какой-то обобщенный "Мэйджик". И рулбук к тому же завораживал некоторой новизной и навороченностью....
23 10 2025 6:37:42
Работа над игрой скоро начнется, следите за обновлениями, чтобы не пропустить другие анонсы и информацию об этой игре....
20 10 2025 21:12:56
19 10 2025 1:32:22
Сначала давайте порассуждаем о коллекционных карточных играх. Я говорил уже, что тамошние идеи вполне ощутимо влияют на традиционные настолки. Вот «Доминион» — он использует идею колодостроения. А вот «Fairy Tale» использует идею драфта (кстати, к ней приложил руку не кто-нибудь, а Ричард Гарфилд — «отец Magic the Gathering»). В «Race for the Galaxy» (RftG) тоже можно играть с драфтом, — а Том Леманн прямо говорил, что корни RftG произрастают из его неизданной ККИ… Идея же драфта, напомню, заключается в передаче карт от соседа к соседу....
18 10 2025 23:10:19
Что если из одного набора, без дополнительной покупки карт, можно сделать так много колод, что можно играть годами и не терять интереса? Что если почти любая колода в игре будет сильна настолько, что победа зависит только от умения игроков? Ответ на эти вопросы вы найдёте в игре Codex....
16 10 2025 8:19:29
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку