Alien Artifacts. Космический портал, поле, колода и кости.

В дополнение к обзору, опубликованному на прошлой неделе, у нас есть ещё один материал про Alien Artefacts, свежую карточную космическую стратегию от Portal Games. Обзор перевела на русский язык читательница по имени Анна.
Первое знакомство с Portal Games у меня состоялось благодаря игре 51st State Master Set. Это была игра-менеджмент ресурсов и построения движка. Построение движка – это механика игры, которая видит развитие комбинаций в ваших картах.
В 51st State вы должны производить ресурсы для усиления карт и достижения определенного эффекта. Это была аккуратная система, но немного утомительная.
Alien Artifacts была заявлена игрой 4x, но вот, что игра дает в действительности, так это оптимизирует затянутость игры 51st State, делая процесс быстрым с рациональным управлением ресурсами.
Описание
Открыв коробку, вы обнаружите очень привлекательное и функциональное содержимое: колоды карт, таблицы для разных фpaкций, метки для подсчета очков. Таблицы сразу узнают ветераны Imperial Settlers и 51st State. Игроки располагают карты в один из трех слотов слева, затем в ходе игры перемещают их в свою империю справа.
Левая часть называется «Обработка», фактически, здесь вы планируете свои будущие шаги и проpaбатываете слабые места своей империи. Пока карты находятся в этой области, они не могут быть использованы.
Интересным решением, на мой взгляд, стало использование колоды ресурсов вместо отдельных компонентов для обозначения ресурсов, которая действует еще, как таймер и решает несколько дополнительных задач. Карты делятся на две половины и содержат 1-3 ресурса одного цвета на каждой стороне, символ под ресурсами и номер в середине.
Другие колоды включают планы защиты от атак, артефакты, мощные разовые эффекты, системы чужаков, уникальные карты фpaкций, три основные колоды технологий, планет, кораблей. Карты технологий/планет/кораблей двусторонние: одна сторона операционная, вторая — логистическая. Вторая дает обычно какую-то постоянную выгоду империи, операционная зависит от обстоятельств. Операционный корабль может атаковать, технология позволяет набрать очки, планеты дают карты ресурсов.
Старые знакомые
Ход игры Alien Artifacts одновременно и похож, и совершенно отличается от других игр. В нем сохранено правило одного действия за один ход, как в 51st State, что не только развивает стратегию в выборе действий, но и поддерживает невероятный темп игры. Но стремительность игры не застает вас врасплох, колода ресурсов также влияет на ее продолжительность.
В зависимости от количества игроков, к колоде ресурсов вы будете обращаться определенное число раз до финального круга. Большинство действий требуют отбросить хотя бы одну карту ресурсов, поэтому сообразительные игроки, манипулируя колодой, могут держат в напряжении остальных.
Карты ресурсов помечены цветом: красные для кораблей, зеленые для планет, синие для технологий. Запомните число пять. Все начинается с пяти: пять монет для покупки корабля/планеты/технологии и размещении их на поле обработки, 5 ресурсов определенного цвета для перемещения их в свою империю.
После того, как карты оказались в империи, их стоимость повышается, но цифра 5 остается базой, которую вы модифицируете. Из ресурсов только золото может комбинироваться с картами другого цвета, но только для базовых действий.
Еще следует помнить о сборочном лимите. Вы можете использовать только две карты ресурсов для оплаты, и каждый лимит должен быть модернизирован отдельно.
Артефакты?
Цена за операционные действия — пять подходящих ресурсов. Они активизируют все ваши операционные карты указанного типа. У вас есть шанс получить очки за атаки кораблей, производство ресурсов на планетах, и за все операционные технологии. Это делает технологии невероятно могущественными. Чтобы проверить, что все технологии учтены, вы переворачиваете ресурс и сверяете символы, которые я упоминал. Это означает, что вы можете сжечь ресурсы очень быстро, если захотите.
Символы обозначают расширение, эксплуатацию, уничтожение, разведку. Каждый объект привязан к одному действию, это действительно напоминает 4х хаpaктер игры.
Основные действия в игре: покупка карт, постройка корабля, развитие технологии, обнаружение планет (5 определенных ресурсов, плюс по одному за каждый в империи, минус модифицированные; нельзя забывать и о сборочном лимите), обменивать ресурсы на кредиты, убирать блокадные токены, подготавливать ресурсы. Последнее действие очень интересное, позволяющее разместить ресурсы под карту на сборочной стороне доски и использовать их в последующих ходах. Они не учитываются при подсчете сборочного лимита. С разрастанием империи данное действие становится все более необходимым.
Блокада применяется к картам нейтрализуя их атакой. Атака очень проста. Вы смотрите на план защиты того, кого вы атакуете, он содержит цифры 1-4 и описание результата к ним. Затем берете карту ресурсов из колоды и смотрите на цифру посередине. Просто. План защиты обычно вознаграждает вас тем или иным путем, включая шанс получить инопланетный артефакт. Выгоднее атаковать системы чужаков, чем системы других игроков, награда будет выше, тогда, как для атакуемого игрока это всего лишь незначительное неудобство.
И последнее, вы можете применить действие фpaкции, для получения артефакта или одно действие с ваших карт. Артефакты применяются в дополнение к основному действию и являются мощной силой. В некоторых случаях даже слишком могущественной, например, дают три дополнительных действия, да еще и в последнем раунде.
Рассмотрим теперь двусторонние карты. Когда вы переносите объекты в империю, вы решаете, какая сторона в игре. Планеты и корабли дают вам снижение цен, если играете логистической стороной. На операционной стороне корабли дают возможность одной атаки, планеты дают ресурсы. Технологии дают заманчивую силу или модификатор на логистической стороне, на операционной дают уже упоминавшийся шанс на победу.
Игра очень быстрая, но в то же время дает возможность построить свою империю. Тем не менее это не 4х игра, и она не чувствуется таковой. Присутствуют отдельные элементы и только. Игра не плохая, но неточное описание запутывает.
Игровая доска участника работает хорошо и была доработана под портал. Ресурсы оптимизированы и фактически ускоряют игру, хотя ощущения чрезмерной стремительности нет. Все игроки в курсе оставшегося игрового времени, поэтому если вы не успеваете что-то сделать, то только из-за допущенных ошибок, а не из-за скорости игры.
Все же Alien Artifacts имеют свои недостатки. Во-первых, хотелось бы увидеть больше различий между фpaкциями. Затем, операционная сторона карт планет с гoлyбыми операционными действиями слишком мощная сила. К тому же, если вы не заметили вовремя, что противник собирается ее применить, то противостоять потом будет трудно. Конечно, нужно быть внимательным, но чувствуется несправедливость. Наконец, нужно, на мой взгляд пересмотреть действие карты артефакта. Да, ее трудно получить, но давать три дополнительных хода игроку, которые тот может использовать на последнем круге – дешевый трюк.
Нужна ли вам эта игра?
Вечный вопрос. Если вам нравятся игры такого жанра или вы играли в предыдущие Portal Games, тогда новая игра может прийтись по душе. С другой стороны, если у вас уже есть в коллекции предыдущие Portal Games, нужно ли освобождать место для еще одной?
51st State одна из моих любимых игр. Если бы передо мной стоял выбор, то я бы сделал его именно в пользу 51st State, но только если бы мне нужно было выбрать лишь одну игру. Не могу не отметить насколько эффективнее управление ресурсами в Artifacts. Если нужно будет обучить новичка игре, в Alien Artifacts это сделать проще простого.
Надеюсь, мой обзор поможет вам принять решение.
Комментарии:
Перевод правил настольной игры «Мастер лабиринта»...
27 04 2026 5:22:14
С помощью друга Чарльз Дэрроу изготовил и продал 5000 самодельных копий «Монополии» в универмаге Филадельфии. Через некоторое время он уже не мог справляться с возросшим спросом, и решил снова обратиться к представителям Паркер Бразерс. Монополия вошла в историю — уже в 1935 году она стала самой продаваемой игрой в Америке....
26 04 2026 7:30:15
Заказывая себе переиздание, я надеялся на ту самую магическую атмосферу из детства? да что там говорить, у меня сын уже скоро смог бы в неё играть. Еще при заказе игры меня насторожило то, что изменено название игры — Чудовище Джио-ДжангА, то есть название самого чудовища, а не той страны, где оно обитало. Получив коробку, я понял, что предчуствие меня не обмануло.........
25 04 2026 7:50:14
В зависимости от издания, в колоде 5 или 7 видов карт: Basic rules (базовые правила), New rule (новое правило), Keeper (кипер), Goal (цель) и Action (действие), а также Creeper (крипер) и Meta rule (модификатор)....
24 04 2026 1:27:45
Ну и ещё из хорошего – небольшая продолжительность игры. Час-полтора, как раз то, что нужно. И есть возможность прийти к победе разными, порой даже неожиданными способами. Например, изначально все заpaбатывают очки теми или иными способами, но в какой-то момент можно во всеуслышание объявить, «а я теперь выиграю, если смогут сделать вот то-то». Твоя фишка со счётчика очков тут же снимается, они теперь тебе не нужны. Сумеешь выполнить условие победы – ты выиграл. Правда, соперники по понятным причинам будут мешать....
21 04 2026 5:10:21
В общем, хватит о грустном, давайте посмотрим на осколки былого величия настольного мира....
19 04 2026 3:20:10
В Star Wars: Destiny каждый сможет построить свою неповторимую колоду карт, встав на сторону героев или злодеев и определив ход событий. Создайте свою собственную эпическую историю в мире Звёздных Войн. И если вы считаете, что Джа-Джа Бинкс должен управлять Соколом Тысячелетия во время штурма Звезды Cмepти – так тому и быть!...
17 04 2026 15:15:46
Добавил карты из дополнений Hidden Heroes, Tools of Hero Kind и Boss Monster II: The Next Level плюс несколько промо карт и отдельных карт из мини-дополнений....
16 04 2026 15:24:23
Если тебе понравились Колонизаторы, то понравится и эта игрушка!...
14 04 2026 16:46:43
3. Вы должны взять на себя оплату пересылки игры курьерской службой доставки. Выбор службы доставки должен быть согласован между вами и следующим участником акции и быть удобен и ему и вам. Если будут возникать трудности Вы должны связаться с нами, и мы решим этот вопрос....
13 04 2026 2:41:32
Мораль сегодня такова: нужно ценить то, что мы имеем. Возможность делать пнп в эпоху активной борьбы за авторские права (которые, наверное, по очевидным причинам правильнее было бы называть издательскими) — это просто какое-то чудо....
12 04 2026 20:46:52
Принцип таков: игроки разыгрывают карты по очереди и, как только на одном тусовщике скопятся карты действия на сумму, равную значению тусовщика, он уходит со стола. Если это были зелёные карты — его забирает игрок, сыгравший последнюю карту. Если красные — выбывает из игры. Важно, что на одного и того же тусовщика могут разыгрывать карты все игроки. Но достанется он только тому, кто положит самую последнюю карту и доведёт сумму действий до уровня тусовщика. Например, на столе лежит тусовщик к красной пятёркой и зелёной семёркой. Если на него будут сыграны зелёные карты действия на общую сумму 7 очков, этот тусовщик уйдёт к игроку, сыгравшему последнюю карту. Причём, последняя карта должна довести общую сумму действий точно до уровня тусовщика. Например, если на тусовщике с зелёной семёркой уже есть зелёные карты на сумму 6 очков, то теперь на него можно сыграть только зелёную "1". Вот и все основные правила. Игра идёт до тех пор, пока не кончатся карты тусовщиков. Потом все подсчитывают очки и определяется победитель....
11 04 2026 0:28:29
Скачать материалы для игры "Светлое будущее" — чёрно-белый вариант (pdf, всего 16 Mb) — часть 1, 2, 3, 4)...
10 04 2026 16:22:12
В синем секторе представлены числа, выпавших суммарно на белом и синем кубиках – от 2 до 12. Их тоже нужно зачёркивать. Результат игрока зависит от числа зачёркнутых чисел – указано вверху....
09 04 2026 0:43:41
Начнём с правил. У меня были свои представления о тех недоразумениях, которые могут подстерегать начинающего игрока, и общение над уже переведённым текстом их вполне подтвердило. Думается, стóит эти возможные недоразумения разобрать....
08 04 2026 1:19:10
Первая игра уже вышла на немецком языке, а в июне 2017-го года готовится её выход на многих других языках. Следующие две игры выйдут в 2018-м и 2019-м годах. Поскольку сказочные иллюстрации тоже были созданы, не исключено, что в какой-то момент на рынке появится и такой вариант игры – просто потому, что первые отзывы о новой игре неизменно восторженные. Я тоже в неё поиграл и полностью поддерживаю всеобщий восторг: игра хороша....
07 04 2026 12:17:57
Когда человек по итогам игры занимал определенное место, ему записывались очки (чем дольше и сложнее игра, тем больше очков). У каждого было две попытки сыграть на очки в каждую игру — и в итоге человек получал тот максимум, который смог заработать. Это позволяло привыкнуть к игре и добиться лучших результатов во второй раз....
06 04 2026 19:14:23
Каждая провинция обладает несколькими хаpaктеристиками — количество риса, которое можно собрать с этой провинции, количество золота, и количество городов. Если с рисом и золотом все понятно, то города – это показатель того, сколько зданий можно построить в провинции, в каждом городе может быть одно из 3 видов зданий....
05 04 2026 22:17:13
Бесплатная настольная игра «Сломастер»...
03 04 2026 21:43:18
4. Счет победителя был всегда в районе 60-70 очков, т.е. при 21 карте для использования вам нужно набирать в среднем по 3 очка с одной карты, это при том, что ресурсы и торговля вам приносят лишь перспективы роста, наука зависит от того, придут ли нужные карты в руку, а война – крайне рискованное предприятие. Как говорил один персонаж: «Вот и считай»....
01 04 2026 20:22:21
Вообще говоря, правильнее было бы сказать «кости» вместо «кубики», однако словосочетание «игры на костях»… как-то оно звучит того… мрачновато. 🙂 Хотя к данной конкретной игре и вполне подходит. 🙂...
31 03 2026 6:28:47
00:12:50 — Что значит возраст на коробке с игрой...
30 03 2026 21:45:31
Другим отличием, которое имеет огромное влияние на игру, является сборное игровое поле. Во-первых, это позволяет нормально играть вдвоем на маленьком поле, во-вторых, каждая партия будет больше отличаться от предыдущей благодаря новой компоновке поля из 9 (насколько помню) фрагментов....
29 03 2026 14:52:21
Карты стоят денег. Разные карты стоят разных денег. Это принципиальное отличие Magic от всех настольных игр, в которые вы играли раньше. Что там у вас было раньше? Dominion? Fairy Tale? Окей. Едем дальше...
Что бы ни говорили вам негодяи в клубе, надеясь провернуть выгодный обмен, стоимость карты НЕ зависит от её редкости, цвета, показателей силы/здоровья и красоты картинки. Для того, чтобы оценить цену карты, нужно обладать опытом игры и знать рынок. Вы не знаете, а потому...
Проверяйте цену карт в интернете. Перед каждым обменом идите на tcgplayer.com (или любой другой агрегатор цен) и проверяйте. Не впаривают ли вам велосипед по цене автомобиля? Цена на карты может меняться со временем, так что не слишком полагайтесь на свою и без того дырявую память.
На этом образовательная часть заканчивается. Дальше — лирика. Я расскажу, как формируется цена на мэджиковские карты. В самом деле, 80$ за карту? Не дофига ли? Она, что, всех побеждает?...
28 03 2026 22:21:25
Игровая механика дeбильна, как улыбка Джорджа Буша — игроки тупо бросают кубики, пока один не перебросает другого. Ни о какой «стратегии» речи идти в принципе не может. Возможно, играя по правилам, отличным от стандартных можно внести в игру хоть какую-нибудь интригу, но это, согласитесь, будет уже совсем другая игра....
25 03 2026 23:44:44
Бонусы для настольной игры “Tannhaiser”...
24 03 2026 9:14:37
В Bohnanza на этой неделе удалось сыграть всего одну партию (вчетвером). Игра проходила в режиме мирного сосуществования. Все охотно делились друг с другом нужными бобами, пpaктически не дарили ненужные карты и никого не шантажировали. В результате к концу партии у всех скопилось чуть больше двадцати монет и первое место досталось игроку, заработавшему на 1-2 золота больше остальных....
23 03 2026 11:58:26
Знакомство с «Ticket to Ride: Европа» в клубе «Единорог»...
22 03 2026 3:15:44
Карты же жителей города, выполненны на таком уровне, что рассы населяющие мир Blue Moon, а всего их 8, начинаешь различать уже со второй-третьей игры. Причём дело вовсе не в цвете карт, дело в том что все они настолько оригинальны и обладают такой индивидуальностью, что невольно начинаешь придумывать им историю и хаpaктерные черты. И краем глаза принимаешся искать на книжной полке книги по Blue Moon....
21 03 2026 14:35:14
Понадобится дополнительно: маркеры для учёта ранений...
20 03 2026 21:32:22
Карта Лондона и квартала Уайтчепел
10 буклетов с делами (4 дела о Джеке-Потрошителе, 6 о загадочных происшествиях в Вестэнде)
10 газетных вырезок
Телефонный справочник Лондона
Буклет с правилами игры
Количество игроков 1-8, возраст 12+, время 90 мин...
18 03 2026 4:42:58
3. Памяти принцессы Кэрри Фишер. Обзор игры Star Wars: Rebellion...
17 03 2026 5:48:16
Ю.Т.: Александр, приветствую! Рад слышать тебя впервые за долгое время!...
16 03 2026 1:28:20
В игре Cryptid каждый игрок выступает в роли охотника за редким зверем, которого пока ещё никто не видел, но который, по слухам, реально существует. Охотника за синей птицей – можно и так сказать. У каждого игрока есть единственная достоверная информация о предполагаемом месте её обитания, но, в погоне за лаврами первооткрывателя, делиться ею с другими игроками ни у кого особого желания нет. Правда, найти эту неведомую зверушку можно лишь, объединив всю информацию, имеющуюся у игроков. Поэтому игроки понемножку, иносказательно, так сказать по капле, выдавливают из себя намёки на имеющуюся у них информацию, стремясь первым догадаться, где эта птица прячется. Разберёмся, как это работает....
14 03 2026 12:25:22
Партия заканчивается, когда игроки разберутся со всеми варварами (окружат специальные жетоны строениями) или выставят на поле все фишки храмов....
13 03 2026 20:10:47
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку