Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуBetrayal at Baldur’s Gate. Обзор игры
Читательница по имени Анна представляет перевод обзора игры Betraya at Baldur’s Gate, приключенческой настолки, в которой все игроки действуют сообща, а потом один из них внезапно становится предателем, против которого должны объединиться все остальные. Игрушка родилась из Betrayal at House on the Hill.
Betrayal at Baldur’s Gate
Авторы: Chris Dupuis, Mike Mearls
Время: 60 minutes
Игроки: 3-6
Возраст: 12+
Цена: ?45
Предательство в доме на холме – настольный вариант низкобюджетного фильма ужасов. Часто непоследовательный и бессистемный, где, обычно, один игрок неожиданно становиться предателем и оборачивается против своих бывших компаньонов. Больше для глупого веселья, чем для осмысленного действия.
Во многих отношениях прохождение оригинальной игры в доме с привидениями с событиями на один раз, напоминает беззаботную кампанию Dungeons & Dragon, в которой DM и сценарий решаются только тогда, когда уже эктоплазма лезет из всех щелей.
Betrayal at Baldur’s Gate разумно переносит место действия на улицы и катакомбы культового города D&D, перевоплощая исследователей паранормального в авантюристов, сражающихся с легендарными персонажами.
Чтобы соответствовать ожиданиям от ролевых игр, механика игры была заметно улучшена. А ещё в ней есть целых 12 персонажей привычных для сеттинга D&D. И вы даже можете скастовать Magic Missile!
Некоторые механики были доработаны, чтобы сбалансировать недостатки, часто высмеиваемые недоброжелателями. Самое значимое изменение произошло в методе активации сценария. Вместо броска 6 костей и запуска «предательства» при сумме выпавших очков меньшей, чем вскрытых карт знамений, теперь игроки бросают количество костей, равное числу открытых карт, и «предательство» начинается при результате 6+. Такой результат броска маловероятен в начале партии, когда игроки еще только собирают предметы и исследуют территорию, но это не снимает напряженности первых бросков. В любом случае, никто не запрещает играть по старым правилам.
Компоненты, – еще одна слабая сторона Betrayal, – также были улучшены. Пластиковые клипсы вернули в игру, но подогнали их форму так, чтобы они не соскальзывали с карт персонажей, как в оригинальной игре. Раскрашенные фигурки персонажей никогда не выиграют ни один художественный конкурс, но за столь скромную цену они более чем достаточно оживляют игру.
В наборе 50 различных сценариев. Как и в оригинале, они запускаются непредсказуемо. Есть несколько недочетов в боевых тяжелых игровых костях и не совсем понятных записях, тем не менее, здесь много веселья пока вы бегаете вокруг и наслаждаетесь беззаботными моментами на классические темы D&D, с классическим смешением зданий, переулков, подземных туннелей. Не хватает лишь приступа клаустрофобии от стpaxa быть запертым в доме с потенциальным убийцей.
Возможно, самый большой стыд Baldur’s Gate в том, что представление слишком буквально связано с названием. Кажется, что это упущенная возможность сохранения хаpaктеристик персонажей, как в Betrayal (скорость, сила, здравомыслие, ум), а не замена на канонические атрибуты D&D, такие как DEX, STR, CON, INT. Несмотря на специфические детали D&D, основные события, предметы и значки на картах знамений остались прежними, книги Traitor’s Tome и Secrets of Survival так же не изменились. Наверное, было бы слишком запрашивать хорошую игру, основанную на книге игрока и руководстве Dungeon Master?
Как бы то ни было, игра достаточно интересна. Если вы уже исследовали каждый угол Betrayal вместе с дополнениями или вы настоящий поклонник D&D в поиске быстрого и веселого переосмысления игровой вселенной, она для вас. По крайней мере новые клипсы стоят всех затрат.
Вывод
Доработка D&D сделана недостаточно глубоко, но изменения, внесенные в довольно противоречивый игровой процесс Betrayal, и улучшение компонентов очень приветствуются. И остается еще много поводов для смеха.
Комментарии:
Pandemic я открыл для себя в начале 2008-го года. Тогда же я самостоятельно перевёл правила и на основе предфинальных графческих материалов изготовил комплект игры с помощью цветного принтера. Игровое поле выглядело заметно хуже оригинала (т.к. в печать оригинальной игры пустили обновлённый перерисованный вариант), а вместо деревянных кубиков у меня были пластиковые фишки пехоты из локализации Сумерки Империи, но мы играли в такой вариант. Теперь же я могу опробовать настоящую русскую версию Пандемии....
15 12 2025 7:49:16
«Настольные игры в Санкт-Петербурге» — новый сайт о настолках...
14 12 2025 20:39:19
Я не говорю, что в каждой игре с размещением кубиков должно быть так же. Блокирование интересов оппонентов – одна из основных хаpaктеристик игр с механикой размещения рабочих. Однако The Voyages of Marco Polo ощущается менее напряжённой из-за отсутствия этого аспекта....
11 12 2025 8:31:44
В Казани появился клуб любителей настолок...
10 12 2025 4:28:24
В общем, хватит о грустном, давайте посмотрим на осколки былого величия настольного мира....
09 12 2025 14:26:44
Это самостоятельная игра, продолжение серии «КвестМастер». В игре нет правил, надо просто открывать карточки одну за другой, выполнять написанные там инструкции и решать головоломки....
08 12 2025 19:42:28
В 1979 году, после многочисленных задержек, вышла в свет Magic Realm, игра Ричарда Хамблена (автор: Victory in the Pacific [1977], Merchant of Venus [1988], соавтор: The Russian Campaign [1974], Starship Trooper [1976], и Dune [1979]), которая должна была составить достойную конкуренцию крайне успешной игре под названием Dungeons & Dragons (1974). Игра привлекла к себе большое внимание еще до выхода, а в 1979 году заняла второе место в рейтинге продаж компании Avalon Hill....
07 12 2025 20:19:49
Про ROTW можно сказать примерно то же самое, тут тоже нужно строить железные дороги и возить по ним товары, а побеждает тот, кто наберёт больше всех победных очков. Принципиальное отличие, пожалуй, только одно – количество ходов в Steam ограничено, а в ROTW партия длится, пока не будут вывезены грузы из определённого количества городов. Причём, игроки могут увеличивать продолжительность партии, выполняя действие «урбанизация», при котором в опустевших городах могут возникать новые грузы....
06 12 2025 17:43:18
Помимо «девелоперов», в игре участвуют два независимых персонажа: каждую стройку может посетить как Проверяющий, так и Самый Главный. И тогда прогнозировать ход строительства пpaктически невозможно. Бизнес -интрига и непредсказуемые действия чиновников, точный расчет и внезапная удача – в игре «Коммерсантъ. ДЕНЬГИ» -все как в жизни. Действия участников иллюстрирует уникальный фоторяд – снимки из архива газеты «Коммерсантъ»....
05 12 2025 6:19:52
Пользуясь случаем, хотел бы спросить, может, кто-нибудь посоветует что-нибудь быстрое на двоих, а так же выразить благодарность товарищу Random Phobosis за всё 🙂...
03 12 2025 19:52:27
Пнп-подборка «Coloretto» для фотопечати...
01 12 2025 5:35:20
Сделано: перевод правил и перевод части карт в высоком качестве. Сделал перевод 72 карт из всего набора (1 и 2 пака стартового набора+бустеров). Карты перерисовал с нуля, сделав скриншоты из сериала и фильмов и проставив на картах тайминги фраз и картинок. Можно сыграть вдвоём/втроём за Рей/Синдзи/Аску, а для игры втроём, нужно сделать по несколько копий (по правилам можно сделать до 3 копий каждой карты)....
30 11 2025 18:21:27
«Leonardo da Vinci» — распечатай и играй...
29 11 2025 20:19:41
Заметки:
1. Печать двусторонняя: нечетные страницы — лицо, четные — оборот.
2. Планшеты фpaкций двусторонние. На лицевой стороне одна из шести инопланетных рас, а на обороте всегда люди.
3. Для игры дополнительно понадобятся 60 деревянных кубиков (по 15 штук четырех цветов)....
28 11 2025 5:36:58
Если вы хотите, чтобы товарищ что-то сделал, можно поставить перед ним большую красную фишку и пристально на него смотреть, пытаясь тем самым дать понять, что пришло время действовать. Только что именно нужно сделать, он должен догадаться сам....
26 11 2025 22:14:57
176 карт;
правила.
Стоимость игры — 560 рублей. Желающие могут сделать предзаказ уже сейчас....
23 11 2025 4:11:43
Скачать материалы для игры Монстр по соседству...
21 11 2025 22:48:52
Разpaбатывается ККИ по мотивам «World of Tanks»...
19 11 2025 19:25:25
Все три дня на выставке будет работать игровой супермаркет, лавка сувениров и лавка аксессуаров ролевых игр. Все представленные на выставке настолки можно будет приобрести по специальным ценам....
17 11 2025 7:33:53
Релиз новинки запланирован на 2 половину 2018 года. В России первую версию выпустило издательство «Стиль Жизни» под названием «Айс-класс». Весьма вероятно, что эта же компания локализует и вторую часть....
16 11 2025 9:36:52
Наши герои:
Edolorin — Отличные сканы. Спасибо!
S5una — Перевод и вычитка. Спасибо!
stridmann — Вычитка и корректировки. Спасибо!
dcdlab — Сборка макетов карт. Спасибо!!!
В вёрстке всё так же, нечётные листы лицо, чётные их оборот, всё печатать по одной странице.
Удачных вам флэшбэков
Скачать материалы для игры Arkham Horror: The Card Game – Return to the Night of the Zealot...
15 11 2025 22:46:42
В игре – 170 уникальных карт с птицами, обитающими в Северной Америке. В дополнениях будут представлены птицы других континентов. Давайте разберёмся, чем ещё, помимо несомненной красоты, привлекла эта игра всех игроков....
14 11 2025 12:26:37
«Twilight Struggle» — очередные исправления...
13 11 2025 23:18:15
Часть стендов адресована детям. Это традиционные детские игры от «Равенсбургера» и «СтепПаззл», детские игрушки, а также активности типа стрельбы из луков у «ЯиГрушки», а также всякие аквагримы и атрибутика и компьютерных игр и вселенной «Звездных войн». Ну и просто всякая-всякая мелочевка, сувениры, кружки, майки, поделки из фанеры и акрила, аксессуары для настолок, а также небольшие партии нелокализованных проверенных хитов. В общем, каждый, кто в хобби, найдёт для себя что-то интересное....
12 11 2025 2:40:16
В общем, можно выдохнуть. Хоть и забыл, но всё равно зарегистрировался....
11 11 2025 12:45:53
Скачать материалы игры Приключения на Луне (zip, 1 Mb)...
09 11 2025 8:47:47
Но на прямой вопрос насчёт юбилейного издания автор игры Том Леман отвечает отрицательно. Но что-то всё равно готовится. Точно известно, что к Эссену появится промо-дополнение, состоящее из 6 новых карт. Сами эти карты уже не новость, их можно увидеть в цифровой версии на iOS, Android или Steam. Все эти 6 карт – новые стартовые миры. Вот они:...
07 11 2025 16:10:22
Скачать материалы для игры Происки всевидящего ока...
06 11 2025 23:56:42
1. Готов русский вариант ПнП по Эпохе правителей на двоих игроков. Можно играть за Паладинов и Варваров. Материалы здесь на Тесере на странице игры (правила + комплект ПнП-материалов). Работы было проделано, вы не поверите... НЕМЕРЯНО!!! Фактически с начала разработки игры прошло два года....
05 11 2025 0:28:19
По большому счету, сюжета в игре нет. Игра достаточно абстpaктна, и с таким же успехом это могли быть египетские пирамиды, заполненные мумиями или космический корабль с «чужими» и «хищниками». Но, надо признать, фэнтезийный антураж этой игре подходит. Недовольными, конечно, останутся ролевики – нету экипировки, нету квестов, нету и примеси манчкинизма, отыгрышей ролей не будет. И все-таки антураж довольно мил, а возможность быть одновременно как искателем приключений, так и злодеем (так как мы одновременно управляем и набором своих приключенцев, и набором своих монстров), я думаю, понравится любителям фэнтезийных настолок....
04 11 2025 20:59:26
Стоит ли приобретать игру? Чтобы решить читайте ниже....
02 11 2025 14:20:57
И ещё одно немаловажное для меня обстоятельство. ROTW — игра довольно большая, она требует много прострaнcтва (если конечно, не ютиться всё время на карте Мексики). Для меня это весьма критично, потому как раскладывать большие игры мне зачастую лень. Вон, в Клаустрофобию мы во многим из-за этого не играем, слишком много хлопот с раскладкой (эх, были бы там тайлы подземелья поменьше...). Так вот, в Steam игровое поле, вроде бы, поменьше. В общем, я надеюсь, что Steam понравится мне не меньше, чем ROTW. А может даже и больше....
01 11 2025 8:24:55
Space Race (2019)
– Авторы: Marek Loskot, Michal Mikes, Jan Soukal
– Стратегическая, 1-5 игроков, 70 минут
– Space Exploration
– Card Drafting, Hand Management, Simultaneous Action Selection
– Проект заканчивается: 24 мая
– Помощники: 2359
– Список игр на BGG
Соперничество руководителей космических агентств....
30 10 2025 20:29:18
В конце есть минимальный набор картинок с играми для того, чтобы сохранить на телефон для вас. Поэтому пост носит оттенок подготовки к новому году. ...
27 10 2025 13:41:31
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
Как соединить многожильный и одножильный провод правильно