FAQ по «Panic Station»
Предлагаю к ознакомлению мой перевод FAQ по игре Panic Station. Здесь приводится последняя на данный момент версия 1.3, содержащая ряд вопросов по игре, а также пару изменений в правилах, одно из которых (смена первого игрока) является настолько очевидным, что даже странно, что разработчики не додумались до него сразу же.
КОМПОНЕНТЫ
Почему наклеек серых паразитов вдвое больше, чем чёрных?
Чёрные паразиты в игре двухсторонние: на одной стороне чёрный паразит (полностью здоровый), на другой – серый (раненый). Более подробное объяснение приведено в правилах в разделе о паразитах.
ОБЫСК
При обыске помещения оно переворачивается красной стороной вверх. Переворачивается ли локация красной стороной вверх при активации компьютерного терминала?
Нет. При активации свойства локации переворачивается только медотсек. Помещения с чёрным значком переворачиваются красной стороной вверх только при обыске.
Могут ли солдат и андроид одного игрока выполнять действие «комaндный обыск»?
Да. Более того, это отличный способ разжиться предметами.
ПАРАЗИТЫ
Что происходит, если в первом ходу игрок получает карту паразита? Никто не должен с ним сражаться до следующей фазы паразитов, поскольку в помещении с реактором ещё никого нет?
Персонажи выставляются в локацию с реактором в ход каждого игрока. Таким образом, в начале игры комaнда ещё не вошла в реактор, так что паразиты никого не атакуют.
Что происходит, если паразит должен появиться в соседней локации, а она состоит из двух помещений?
Паразиты всегда появляются в помещении, в которое есть проход (но не за запертыми дверьми).
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
Если игрок с картой-ключом находится в помещении с запертой дверью, может ли он использовать ключ, чтобы пропустить в эту дверь другого игрока?
Нет. Карты-ключи, как и все остальные предметы, предназначены только для персонального использования. Открыть дверь для другого игрока можно только одним способом – через терминал.
Если игрок заходит в комнату со значком «Бег», может ли он её обыскать, а потом использовать бонусное действие для перемещения?
Нет, игрок должен выбрать: или обыск, или бонусное перемещение.
ОБМЕН
Неинфицированный игрок совершает обмен картами. У него на руках 2 канистры и 3 карты инфекции. Может ли он отдать карту инфекции?
Нет. Отдавать при обмене карту инфекции может только заражённый игрок. В правилах упоминается маловероятный случай, когда у игрока на руках есть только карты инфекции. В этом случае он должен отдать одну из чужих карт инфекции (цвета другого игрока). Игрок, получивший такую карту, не заражается.
Может ли первый заражённый отдать карту HOST другому игроку, или он должен держать её в руках до конца партии?
По правилам эта карта должна оставаться у него на руках до конца игры. Также в правилах есть облегчённый вариант, позволяющий первому заражённому отдать карту HOST кому-нибудь после трёх неудачных попыток заражения. Желательно, чтобы игроки договорились перед партией, использовать это правило или нет.
Можно ли забирать назад в руку карты предметов, выложенные на стол (например, чтобы отдать их при обмене)?
Нет. Сыгранная на стол карта остаётся лежать перед игроком (затем она может уйти в сброс).
ИССЛЕДОВАНИЕ
Можно ли исследовать помещение, если со всех сторон от него уже выложены карты локаций? Нужно ли перемещать своих персонажей, если они не могут выполнить действие «исследование» в текущей локации?
Игрок может исследовать локацию, только если верхнюю карту в колоде исследования можно выложить на выбранное им место на столе. Если эта карта не походит, игрок может походить своими персонажами и выполнить исследование где-нибудь в другом месте.
Можно ли исследовать помещение через закрытую дверь?
Да, но в этом случае вы сможете попасть в него, только если у вас есть карта-ключ.
АТАКИ
Правильно ли я понимаю, что солдаты не могут никого атаковать (не людей, ни паразитов) и способны только выжечь логово с 3 канистрами, чтобы победить в игре?
Солдаты не могут использовать огнестрельное оружие, но они могут атаковать других людей и паразитов ножами.
Могут ли андроиды стрелять через запертые двери?
Да, но только в том случае, если у андроида есть карта-ключ, или если в этом ходу двери открыты с помощью терминала.
Можно ли за одно действие выстрелить из автомата с прицелом два раза – в первый раз в одно помещение, а во второй – в другое?
Да.
КОНЕЦ ИГРЫ
В правилах сказано, что если у игрока меньше 5 карт, предметы использовать нельзя. Может ли игрок сыграть в логове 3 канистры (и закончить игру), если в руке у него менее 5 карт?
Да, может. Запрет на использование предметов в ситуации, когда у игрока менее 5 карт введён для того, чтобы у игроков всегда было достаточно карт для обмена предметами.
Если первый заражённый погиб, не успев никого заразить, означает ли это, что люди автоматически победили?
Нет. Для победы люди должны выжечь логово 3 канистрами. И на станции всё ещё есть паразиты, которые могут их погубить.
Что происходит с картами, которые игрок держит в руке, если его солдат и андроид погибли?
Карты остаются у игрока до конца партии.
Могут ли заражённые победить, убив всех людей?
Да, это один из возможных путей к победе. Однако учтите, что нападения обычно приводят к ответным атакам, да и заражённые не всегда точно знают кто из игроков – человек, а кто – уже заражён.
Что происходит, если все солдаты погибли, а андроиды у игроков ещё остались?
В этом случае заражённые побеждают, поскольку уничтожить логово может только солдат. Это, кстати, означает, что гибель каждого солдата уменьшает шансы людей на победу
РАЗНОЕ
Могут ли игроки обсуждать карты, которые держат в руках?
Да. Игроки могут обсуждать свои карты с товарищами, но показывать свои карты кому-либо строго запрещено.
Можно ли использовать за один ход несколько энергетиков?
Да.
Можно ли использовать предмет, не потратив на это действие?
Да, действия тратятся только при использовании предметов, на которых указана цена использования в действиях.
Учитываются ли при подсчёте лимита 5 карт игрока карты, выложенные на стол?
Нет. У игрока на руках всегда должно быть не менее5 карт. Сколько при этом карт выложено перед ним на стол значения не имеет.
Учитываются ли при подсчёте лимита 5 карт карты инфекции?
Да.
Зачем нужны две стопки карт при сканировании?
Каждый игрок должен положить по одной своей карте в две стопки: в одну – карту его настоящей сущности (заражён или нет), а в другую – оставшуюся карту сущности. Потом обе стопки перемешиваются (но не смешиваются друг с другом) и карты из стопки истинной сущности вскрываются, и игроки узнают сколько среди них заражённых. Это сделано, чтобы после сканирования все игроки находились в одинаковой ситуации: ни у кого на руках нет карт сущности. Таким образом, никто не может заподозрить, кто на самом деле инфицирован.
ПРЕДМЕТЫ
Что происходит, если солдат и андроид игрока находятся в одной локации и их атакует паразит, а игрок использует бронежилет?
Бронежилет защищает и солдата, и андроида.
Можно ли во время хода другого игрока сыграть карту, не требующую действия?
Во время хода другого игрока можно использовать только одну карту: бронежилет.
Можно ли сбросить бронежилет, чтобы защититься от разрыва гранаты?
Нет, бронежилет защищает только от ножа, выстрелов и атак паразитов.
Как действует антидот (предмет из мини-дополнения)?
Он используется при обмене предметами и считается использованным сразу же после передачи. Игрок, получивший антидот, должен оставить его у себя и не может передать его при обмене кому-нибудь ещё.
Если антидот использован на заражённого игрока, он излечивается и вновь присоединяется к комaнде людей. Если антидот использован на незаражённого человека, с ним ничего не происходит (но антидот считается использованным). Поэтому давать кому-то при обмене антидот стоит если только вы точно уверены, что перед вами – заражённый.
При использовании «сиганала паразитов» (предмет из мини-дополнения), паразиты перемещаются в выбранную комнату сразу же или в следующую фазу паразитов?
Сразу же.
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ
Смена первого игрока (настоятельно рекомендуется использовать)
После каждого хода перед началом фазы паразитов первым игроком становится следующий игрок по часовой стрелке. Этот игрок бросает кубик на паразитов, а затем выполняет свои действия.
«Передай другому»
При победе заражённых, игрок, которого заразили последним, считается проигравшим. Исключение – маловероятные случаи, когда первый заражённый побеждает, никого не заразив, или последний заражённый погиб (от атак людей или паразитов).
Тотальная паранойя
В этом варианте стартовые карты распределяются неравномерно. В начале партии возьмите столько карт предметов, сколько игроков участвует в игре, и столько же карт канистр. Перемешайте все эти карты и выдайте каждому игроку по две. Теперь никто не знает у кого какие карты. Кому-то может достаться две канистры, кому-то – одна, а кому-то, вообще, ни одной.
Комментарии:
Метки реза — на выбор, рамка карт — белая....
20 11 2024 15:46:32
«Обитель чудовищ» — самостоятельная игра, полностью совместимая с другими наборами серии игр «Подземелье»....
19 11 2024 13:26:31
Новинка запланирована к изданию на 4 квартал 2017 года....
18 11 2024 9:28:28
Игроки: 2 (2) Тип: карточная игра Сложность освоения: низкая Динамика: высокая Изучение правил: 10 минут Длительность: 30 минут Прострaнcтво: 50 см х 50 м Похожие настолки: нет данных Похожие комп. игры: нет данных Стоимость: $15 (в России не продаётся) Коротко об игре: неплохая настолка Состав игры: ...
17 11 2024 3:18:52
Игра выглядит очень эффектно: большая коробка с органайзером, красочные иллюстрации, крупное поле, карты регионов (провинций), карты с врагами, много разноцветных дайсов, кучки кубиков для ресурсов, жетоны для каждого игрока и шайбы-маркеры....
16 11 2024 16:45:29
По поводу самих правил… Это был наш первый опыт верстки текста с сохранением оригинального оформления. Сначала даже не знали, как к этому подобраться, однако, спасибо тов. sNOwBODY за подсказки, все оказалось не так уж и сложно. Ну, если есть какие-то огрехи, пишите, не стесняйтесь, будем исправляться....
13 11 2024 9:45:38
В отличие от «Кодовых имён», где существенную роль играет интеллектуальная составляющая, возможность «умственно заархивировать» несколько понятий в одно слово и расшифровать полученную от ведущего подсказку, That’s a Qustion на вид выглядит очень похожей на простенькие игры для компании, наподобие «Диксита» и GiftTrap: задавай несложные вопросы, угадывай прикольные ответы и получай очки. Подобный игровой процесс мне не очень нравится, но теоретически игра может зайти и у нас в компании. Только для этого вопросы и варианты ответа должны быть ну очень интересные....
12 11 2024 4:23:13
Добавлю, что сложность составляли не только правила, игра сама по себе непроста. В неё по-настоящему ТРУДНО выиграть. Надо напрягать мозги, надеяться на удачу, планировать и осуществлять совместные забеги. К слову, даже наполненный лишениями и неудачами путь приносит львиную долю фана. Редкий случай, когда можно испытать настоящее удовольствие от игры, даже позорно проиграв 🙂...
11 11 2024 4:25:41
К Lifeboat невозможно относиться серьёзно. Это абсолютно несбалансированная игра, где победить можно только с помощью переговоров, уговоров, угроз и убеждений. А ещё вам придётся бить своих товарищей по несчастью, воровать у них вещи, сталкивать их за борт, словом, сделать всё, чтобы тот, кого вы ненавидите, не дожил до берега....
10 11 2024 21:38:24
Итак, у стороннего наблюдателя действительно может сложиться такое впечатление, что "награждают сами себя". Но давайте копнём немного глубже. Напомню, что каждому члeну жюри нужно было назвать три лучшие игры в каждой категории и проранжировать их (первое место, второе место и третье место). Затем голоса всех 10 члeнов суммировались и в каждой номинации определялся победитель....
09 11 2024 11:32:13
Повелитель стихий (rar, 129 Mb) ...
06 11 2024 4:26:19
Маленькие каунтеры. Маркеры выстрелов, ран и хода, а также жетоны оружия и предметов. ...
05 11 2024 17:42:44
Все они похожи на математическую задачу — черезчур абстpaктны и не особо увлекательны...
04 11 2024 5:20:52
По сюжету – вы группа аферистов, которая собралась в укромном местечке, чтобы поделить добычу. Как вы получили горку денег — дело тёмное, а вот кому и сколько достанется из общака, будет решаться прямо сейчас открытым голосованием. Но поскольку априори собравшиеся нечестны на руку и не ограничены рамками совести, то можно и нужно будет использовать такие методы воздействия как шантаж, запугивание, подкуп и обман....
03 11 2024 11:50:43
Та версия Стратего, в которую играли в СССР, была запатентована 26/11/1908....
02 11 2024 1:53:18
Скачать материалы для игры Fox in the Forest...
30 10 2024 9:58:20
Есть вариант по 4 карты на листе (33 листа). И вариант с 6 картами (полноразмерными) на листе (22 листа). Варианты отличаются названием 4х33 или 6х22....
29 10 2024 14:47:17
Собрал ПНП из того, что нашел в интернете, в основном на BGG....
27 10 2024 19:37:39
Знакомьтесь! Карточки, кубики, фишки, маркеры, игровые поля, тайлы, мешочки, сложносоставные элементы, блокноты, ширмы, миниатюрки, электроника, стерео-очки, кепки, платочки, светильники, кубики льда......
26 10 2024 18:47:56
Внимание! Многослойный PDF, для просмотра и печати необходимо программное обеспечение, поддерживающее работу со слоями в PDF-файле....
25 10 2024 0:23:45
Мини сказка. Жила-была компания Кулмини ор Нот. И все у неё было хорошо, а после прихода 4кк твердозелённых от "Восходящего Солнца" стало еще лучше. Но чего-то им всё-таки не хватало для полного счастья, совсем какой-то мелочи... и они эту мелочь от нас получили:) И вот денежка из далекой Сайбирии (России) капнула им на счет и стало им так хорошо, что ни в сказке сказать, ни пером описать, в общем нашли они свой дзен и потопали прямиком в персональный астрал (5*). Но правда и нам кое-чего перепало. Вернее перепали — файлы для перевода:)...
24 10 2024 6:57:18
Были вот «Три мушкетёра» и «Терминатор» от «Звезды». Игры небесспopные, но привлёкшие к себе многопозитивного внимания. «Мушкетёры» даже отметились на международном уровне, и хотя эта игра не совсем в моём духе, отрицать её семейную общеполезность нельзя. А вот с «Терминатором» странно… явно любопытная игра, про которую, к сожалению, сказать мне абсолютно нечего. Просто потому, что её немыслимо найти в новосибирской продаже. И дело даже не только в ней — это ко всей игровой продукции «Звезды» относится! Не знаю, как за другие города, а вот за Новосибирск игровые маркетологи «Звезды» оч-ч-чень хорошо заслужили по шее. Как бы третий по численности российский город, а не чешутся…...
23 10 2024 2:16:44
Действие романа Бориса Акyнина «Коронация» происходит в 1896 году, накануне коронации последнего императора Российской Империи Николая II, и отлично передает атмосферу того трагического времени. Коварный злодей – таинственный Доктор Линд похитил четырехлетнего отпрыска императорской семьи и требует в качестве выкупа бриллиант «граф Орлов», которым украшен императорский скипетр. Коронация под угрозой срыва и царская семья идет на отчаянные меры, чтобы спасти положение. Только храбрость, упорство, и недюжинные аналитические способности помогают нескольким героям книги спасти авторитет престола Российской Империи....
22 10 2024 11:48:27
Если народу будет интересно, сделаю ещё....
20 10 2024 23:50:38
Все карточки идентичны по цветам. Единственное, что отрисовано в Corele имеют более четкие контурные линии. Но при игре, разнице нет. Вообщем, сам напечатал на лазернике OKI, качество мне понравилось. Думаю, любителям игры придется по вкусу!!!...
19 10 2024 7:12:12
Встречи пройдут в формате «квартирников». В уютной обстановке все желающие смогут неформально пообщаться с Александром, сыграть с ним (а возможно даже победить) и, конечно же, подписать свои игры....
18 10 2024 12:26:15
Так же здесь есть фотография уже готовой моей игры — играл с друзьями в баре. Есть еще пара советов — я печатал на самоклейке, затем пошел в Фикс Прайс и купил там детсскую книжку с толстыми, картонными страницами. Обелеял их материалом и вырезал) Второй совет — в качестве подставок использовал канцелярские зажимы) держаться хорошо, не падаютт)...
17 10 2024 1:18:29
Единственное, что я могу похвалить в данном издании игры, это качество печати (оно великолепное) и цену в районе 250 рублей. А на вопрос, стоит ли зазывать ненастольщиков в мир фишек и картона пиратскими играми, пусть каждый ответит сам....
15 10 2024 1:22:39
Особенность этой игры в том, что карты тут двухсторонние, и на каждой из них у персонажа есть какая-то способность. Вы не можете использовать обе одновременно, поэтому нужно решить, что вам полезнее в текущем раунде....
14 10 2024 10:22:36
В вашей жизни не хватает адреналина? Думаете, что в стрелялки можно играть только на компьютере? Ищете отличный подарок на 23 февраля для заядлого гeймера или начинающего настольщика? Тогда настольный шутер Адреналин, представленный на выставке Essen 2016, создан для вас! В коробке с игрой вас будут ждать зубодробительный экшен, взрывы, стрельба, компоненты европейского качества и, конечно же, адреналин! ...
13 10 2024 13:31:54
— удовольствие для новичков и для опытных гeймеров;...
12 10 2024 21:45:18
В своём меню я постарался коротко охаpaктеризовать каждую из выбранных мною игр, в двух словах описав, почему она достойна моего времени и, возможно, вашего внимания....
09 10 2024 11:36:42
На карте указаны навыки героя и слоты под ранения....
07 10 2024 19:38:53
Скачать материалы игры Приключения на Луне (zip, 1 Mb)...
06 10 2024 12:35:21
Вообще говоря, правильнее было бы сказать «кости» вместо «кубики», однако словосочетание «игры на костях»… как-то оно звучит того… мрачновато. 🙂 Хотя к данной конкретной игре и вполне подходит. 🙂...
05 10 2024 8:26:27
С конкурсными работами можно ознакомиться вот здесь: ...
04 10 2024 14:50:22
При решении заданий следует иметь в виду мою агрессивную манеру капитанить. Иногда относящиеся к намёку слова, если брать их по отдельности, слабо связаны с намёком (как того требуют правила Codenames), однако в сумме представляют собой вполне логичную законченную картину. Например:...
02 10 2024 5:41:41
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::