Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуBloodborne выйдет на русском
«Лавка игр» планирует локализовать Bloodborne. Эта настолка основана на одноимённой видеоигре в жанре Acrion/RPG. Она предлагает отправиться в подземелье и зачистить его от монстров, и всё это – в карточном формате. У каждого игрока есть рука карт, которые можно улучшать в ходе партии.
Ходы состоят из того, что игроков атакует случайный монстр, против которого все одновременно играют по карте. Если ему будет нанесено достаточно урона, противник погибает, а игрок, чей вклад оказался максимальный, получает вознаграждение.
Оригинальная новость:
Мини сказка. Жила-была компания Кулмини ор Нот. И все у неё было хорошо, а после прихода 4кк твердозелённых от "Восходящего Солнца" стало еще лучше. Но чего-то им всё-таки не хватало для полного счастья, совсем какой-то мелочи… и они эту мелочь от нас получили:)
И вот денежка из далекой Сайбирии (России) капнула им на счет и стало им так хорошо, что ни в сказке сказать, ни пером описать, в общем нашли они свой дзен и потопали прямиком в персональный астрал (5*). Но правда и нам кое-чего перепало. Вернее перепали — файлы для перевода:)Итак, теперь можно заявить официально — русской версии настольной игры Bloodborne быть!
Всех фанатов вселенной искренне поздравляю!
Информация для нефанатов — крепкий среднячок (7,1 на БГГ) от Лэнга и всего за 1490р на предзаказе, пробуем в общем новую экономическую модель — "игры задаром":)
Посмотрим, как данная модель сработает в полевых условиях и можем повторить в дальнейшем, если что.
Для категорически ненастроенных на Бладборн — подождите отказываться, есть одна интересная идея, озвучу позже.
Ну а для нас? Они сами нам предложили поработать вместе по этой игре. А стать партнерами CMoNа статегически верно, да и общественно полезно, не так ли?)
Дата предзаказа — когда-нибудь потом, ближе к печати (летом) или может уже после оной.
Но не забывайте записываться в наш чОрный блокнотик. Чтобы мы вас могли оповестить о начале, да и вообще.Кто уже записывался, то больше не нужно!
Комментарии:
Оформление у игры хорошее, всё в стиле тех самых «Поселенцев», но вот сама игра оставляет несколько странные ощущения....
28 10 2026 18:53:11
Спасибо Alex и Pard за материалы. Сделал компактную версию. Все печатаем в одном экземпляре Картинка с купюрами из набора Parda (он делал под А3) можно разбить на два листа, можно использовать из другой игры. Правила на русском в комплекте....
27 10 2026 13:14:16
Не будем долго распространяться здесь по поводу названия и оформления: все знают, что за основу взята компьютерная игрушка времён первой Цивилизации Сида Мейера, точнее, её современная реинкарнация. Не могу судить о том, насколько успешно такое решение и прибыльно ли оно для издателя. Меня, как игрока, устроил бы и «Хозяин Большой Медведицы», и «Повелитель Paка», и, конечно же, оригинальный «Кеплер» или как там задумывали разработчики....
26 10 2026 1:44:22
Первый раз пишу обзор на незаконченную игру. Буквально каждую среду в июне я проводил за тестированием дизайна. В мою обязанность входило написание обзоров для Кикстартера. Мне нужно было убедить спонсоров и дизайнеров, что проект стоит внимания....
25 10 2026 9:42:28
1. У каждого персонажа есть уникальная способность. Даже прачка и тpaктирщик будут полезны следствию....
24 10 2026 11:23:15
Напомню, что мои впечатления от этой игры немного отличаются от того, что написано в обзоре....
22 10 2026 15:17:14
Но, может быть мои читатели используют эту вкладку достаточно активно, и если убрать её с главной страницы, то сайт станет менее удобным? Мне интересно ваше мнение по этому поводу, поэтому я организовал голосование по данному вопросу. ...
21 10 2026 19:56:28
Но тут есть нюансы. Во-первых, материал иногда не «прорезан» лазером до конца. И не выпадает из листа, а требует выдавливания. И тут нужно проявить аккуратность, потихоньку надавить с краёв. А то, знаете, иногда бывает, картонные жетоны когда выдавливаешь, на них «бахрома». Так, вот, с деревянными она тоже может случиться. Тогда придётся удалять лишние волокна (я для этого пользовался канцелярским ножом). Ещё иногда бывает, по неосторожности, всё-таки, отломается немного дерева. И тогда как бельмо на глазу на тёмном фоне маячит небольшое пятнышко некрашенной древесины, буквально 1х1 мм, но вот оно, прямо перед тобой. Я такие дефекты собственной сборки скрывал чёрным перманентным маркером. Ткнул им в такое пятнышко, и вот его уже и не видно....
20 10 2026 17:29:17
Каждый из шести героев игры наделен особыми преимуществами, которые указаны на его карте....
18 10 2026 2:36:59
Отдельных «восхищений» достойны тайтлы влияния на станции. Они не вырублены и приходится тратить время на их вырезание. Естественно они не получаются круглой формой как того хотелось, что в очередной раз вызывает досаду. Качество картона из которого изготовлено поле, тайтлы, карты умопомрачительно для русской настолки, наконец можно не переживать ,что можно порвать или замочить компоненты, некоторые из них даже заламинированы!...
17 10 2026 20:29:43
«Dominion» вот-вот появится на прилавках!...
16 10 2026 4:45:23
Ровно 60 лет назад на орбиту был выведен первый в истории спутник, который так и назывался — «Спутник-1». Спустя всего четыре года на корабле «Восток-1» в космос отправился Юрий Гагарин....
15 10 2026 20:19:33
2) Простенькое чёрно-белое — готово для печати на 8 листов формата А4....
14 10 2026 12:18:54
Всем привет из Латвии!...
12 10 2026 17:44:51
16 фишек – пингвинов (по 4 каждого цвета).
Подготовка к игре.
Шестигранники – льдины тасуются и в произвольном порядке выкладываются на поле лицевой частью (с изображением рыб) кверху. Внешний вид получившегося поле см. на рисунке....
11 10 2026 1:48:54
Запланировано издание «Tigris & Euphrates» и «Samurai»...
10 10 2026 1:52:41
Во-вторых, к работе мы приступим после 20 августа, так как на этот день запланирован финальный тест с видавшими виды киевскими настольщиками (smilek, dj-doom, abra, ELON). Завершение работы планируется к новому году... постараемся сделать подарок под елочку, так сказать 🙂...
09 10 2026 13:56:23
Наконец, должен признаться, что перевод названий карт и художественного текста далёк от идеального примерно также, как я далёк от тематики теpaктов, исламистов, Аль-Каиды и политики США на ближнем востоке. Некоторые названия я чуть ли не откровенно переврал (так, "Renditions" превратились в "Выдачу преступников", "Matrydom Operations" — в "Террористов-cмepтников", а "Former Soviet Union" — в "Призpaка Советского Союза"). Ещё более плачевно обстоит дело с художественным текстом. Кое-где я не смог его перевести вообще из-за чего приходилось додумывать содержание....
08 10 2026 9:17:49
В комплекте все карты, правила, коробка, жетоны, подставки под колоды. Жетоны сделаны с запасом (3 запасных). Карты и рубашка — полноцветные, не эконом, метки реза по лицевой стороне, добавлен запас на смещение при печати....
06 10 2026 8:26:33
Скачать материалы для игры Spirits of the Forest...
03 10 2026 8:22:15
Материалов для печати получилось не так уж много. 11 листов А4, вместе со всеми полями. Поле для карточек переводить было уже лень, тем более в принципе и так понятно на какие позиции какие карточки класть) Единственное чего не хватает так это фишек колонистов. Вместо их мы используем монетки либо пуговицы. Так же в комплекте правила на русском языке....
01 10 2026 21:45:43
Так или иначе, внутри нас ждут картинки с экипированными свиньями, медведями и рысями....
29 09 2026 10:19:15
И это ещё не всё! По некоторым данным нас ожидают ещё несколько локализаций. Все подробности я обязательно сообщу в ближайшее время, а пока будем с нетерпением ждать ноября и новых настолок....
28 09 2026 0:46:32
О сроках выхода SHAEF пока не сообщается....
27 09 2026 16:59:57
Пнп-подборка «Coloretto» для фотопечати...
26 09 2026 23:45:20
Игровой Процесс
Цель игры – завоевать благосклонность дpaконов в процессе разыгрывания нескольких последовательных дуэлей....
24 09 2026 13:26:48
Первые впечатления от игры «World of Warcraft»...
23 09 2026 8:19:19
В Bohnanza на этой неделе удалось сыграть всего одну партию (вчетвером). Игра проходила в режиме мирного сосуществования. Все охотно делились друг с другом нужными бобами, пpaктически не дарили ненужные карты и никого не шантажировали. В результате к концу партии у всех скопилось чуть больше двадцати монет и первое место досталось игроку, заработавшему на 1-2 золота больше остальных....
19 09 2026 21:38:22
Сам турнир будет проходить по олимпийской системе, до первого поражения. Поражение засчитывается в случае проигрыша (по сумме очков двух партий одного сценария, по одной партии за каждую сторону). В случае ничьей, победитель будет определяться путем подсчета количества убитых фигурок. Различные типы войск будут засчитываться одинаково....
18 09 2026 2:29:19
Американские продажи Dark Souls: The Card Game стартуют уже 16 марта, но о какой-либо возможности выпуска новинки в России речь пока не идёт. Игра рассчитана на часовые партии и включает в себя три небольших игровых поля, четыреста с лишним карт, шестьдесят жетонов и правила. Весь этот набор продают за $50....
17 09 2026 10:25:54
Предупреждаю сразу — это пре-релизная версия перевода, она ещё не вычитывалась. При обнаружении ошибок, очепяток, логических несостыковок и т.д. просьба писать в данной теме....
13 09 2026 14:42:24
Для пущей сложности для сбора нужных комбинаций у каждого игрока всего 2 слота — борозды, в каждую из которых можно выкладывать бобы только одного вида. Набор из 5 карт на руках также не облегчает жизнь, так как карты из него можно выкладывать в борозды только строго по тому порядку, в котором они пришли в руку. В отличие от остальных карточных игр мешать карты в руке нельзя!
...
11 09 2026 22:33:30
В свой ход можно сделать одно как бы микро-действие. Можно взять с общего рынка плашку с базовым действием (нанять космонавта, передвинуть космонавта). Можно взять с общего рынка карту с шаттлом (передвинуть космонавтов с Земли на Марс или с Марса на Ганимед). И можно скинуть ранее полученные плашки с базовыми действиями, чтобы эти базовые действия совершить. Вроде все несложно. Выставляй новые фигурки, да двигай их вперёд к Ганимеду. Но тут кроются нюансы....
10 09 2026 14:12:47
…впятером можно было играть сразу, не дожидаясь дополнения...
09 09 2026 21:56:21
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
