Правила игры «Tile Chess» на русском языке

Читатель по имени Ardenis прислал мне ссылку на собственный перевод правил игрушки Tile Chess, многопользовательского варианта шахмат без игрового поля.
Доброе время суток, пишет Вам один из настольщиков Кременчуга. Однажды я приобрел Tile Chess от создателя Манчкина, но правил на русском языке для нее в интернете не нашлось, хотя игра выпущена аж в 1999 году. В итоге решил перевести сам, что и сделал с помощью непрофессиональной переводчицы и Google Translate.
Возможно, кому-то будет интересна данная игра, так как "плиточные шахматы" легко изготавливаются собственноручно, при этом являются неплохими "многопользовательскими шахматами", хотя, конечно, от шахмат, как и в случае с "Шахматами хаоса", здесь остаются только фигуры — тактики меняются полностью.
Скачать правила игры Tile Chess на русском языке (doc, 332 Kb)
Комментарии:
Посмотрим, как долго продлится такое состояние...
27 02 2026 14:44:57
Кооперативная игра Magic Maze проходит в режиме реального времени. За отведённое количество минут игроки, каждый из которых может направлять четырёх сказочных персонажей только в одном направлении (один на север, другой на юг, и т. д.), должны найти выход из волшебного супермаркета. Для опробования доступен один официальный пнп-сценарий....
26 02 2026 7:35:51
Если кто-то не успеет зарегистрироваться, всё равно приходите. Параллельно с турниром будет проходить игротека....
22 02 2026 22:45:36
1. Готов русский вариант ПнП по Эпохе правителей на двоих игроков. Можно играть за Паладинов и Варваров. Материалы здесь на Тесере на странице игры (правила + комплект ПнП-материалов). Работы было проделано, вы не поверите... НЕМЕРЯНО!!! Фактически с начала разработки игры прошло два года....
20 02 2026 22:52:38
Скачать материалы для игры The Builders: Middle Ages...
19 02 2026 2:58:33
Вот так выглядит обратная сторона коробки с игрой:...
18 02 2026 20:20:55
Бросаем-бросаем-бросаем-бросаем, постепенно наступает конец игры, подсчитываем. В процессе игры обнаружил, что ребята перепутали часть правил, так что общее впечаление немного смазано. Пока предварительно игра кажется вполне годной весёлой семейкой с красивыми компонентами, есть место для стратегии — потратить деньги на ману, либо очки, взять ту или иную карту бонусов. Но общая картина не складывается. Все набирают много очков, у кого-то больше, у кого-то меньше. Себе брать передумал, играть ещё раз может быть и сяду, но предпочту что-нибудь помощнее (для такого процесса игра идёт не быстро — 1.5 часа). Общая оценка — 6 баллов, ок игра....
17 02 2026 14:58:50
Без лишних разговоров Bugzy разложил сценарий, выложил три колоды карт шмоток (бронза, серебро, золото), я выбрал почти наугад двух героев. Один мужчина, имя которого я не помню. Способность у него была кидать один дополнительный кубик при прохождении ловушек. На карте способностей вытянутой в закрытую он оказался толстокожим, что затрудняло дистанционную стрельбу по нему. И дeвица, коньком которой была дистанционная стрельба (три чёрных куба), в её трудно было попасть магическим оружием и на карте вытянутой, ей подчинялась крыса. Очень полезное животное....
16 02 2026 20:26:55
10:00 — открытие фестиваля «Игрокон 2018»....
15 02 2026 6:46:44
Это мой первый опыт PnP (по сканам отсюда, мой же перевод правил и названий карт. Замечания приветствуются (в правилах наверняка пропустила ошибки, буду благодарна за поправки). Перевод названий некоторых карт заставил рыться в википедии и путеводителях, а некоторые так и остались скорее угадыванием: все здания исторические, но некоторые ныне не существуют, и информация о них находится только на французском....
14 02 2026 3:53:43
Сделано: перевод правил и перевод части карт в высоком качестве. Сделал перевод 72 карт из всего набора (1 и 2 пака стартового набора+бустеров). Карты перерисовал с нуля, сделав скриншоты из сериала и фильмов и проставив на картах тайминги фраз и картинок. Можно сыграть вдвоём/втроём за Рей/Синдзи/Аску, а для игры втроём, нужно сделать по несколько копий (по правилам можно сделать до 3 копий каждой карты)....
13 02 2026 14:42:17
Авторы всех отчётов будут упомянуты в правилах игры, а десять наиболее активных тестировщиков получат по экземпляру Свинтуса 2...
12 02 2026 5:41:18
Перед началом партии нужно к ней подготовиться. Сперва положено сформировать колоду заданий. Карт заданий много, они различные, их разные комбинации позволяют настраивать сложность миссии. В правилах есть рекомендации для самой первой, обучающей партии, и для нескольких сценариев с нарастающей сложностью. Потом нужно раздать карты с вещами, замешав в них несколько заданий. Еще положено разместить в центре стола поле-рюкзак. Как только у всех на руках появились карты, можно начинать....
10 02 2026 2:37:17
Помимо цифровой версии игры можно прикупить и ещё что-нибудь, вот какие есть варианты:...
08 02 2026 17:49:10
Да будет вам известно, что в Batt’l Kha’os есть 2 режима игры: базовый и усложненный. Как раз об advanced режиме я вам и расскажу. Начнем с хорошего. В advanced режиме токены поддержки можно класть не только на только что выложенный тайл, но и на соседние (кроме тайлов башен). Думаю, очевидно, какие тактические перспективы это открывает. Вся соль в том, что даже захваченный угол башни можно отвоевать, а значит и целую башню – ни в чем теперь нельзя быть уверенным на 100%....
07 02 2026 0:49:29
– Area Control / Area Influence, Area Movement, Cooperative Play, Grid Movement...
06 02 2026 5:51:50
Я не фанат RPG, но читал достаточно фэнтези, чтобы быть знакомым с основными действующими лицами: люди, орки, эльфы и т.д....
03 02 2026 9:21:51
В принципе, ничего кардинального Air Pack в игре не меняет, позволяя лишь задействовать дополнительный тип юнита — самолёт, способный перемещаться по полю и атаковать противника. В качестве приятного дополнения также выступает сотня карт-памяток, на которых перечислены свойства всех типов местности, спецдействий и наций, присутствующих в базовом наборе M44 и всех дополнениях, вышедших до 2007 года....
02 02 2026 20:33:30
Новые правила для игры в настольный баскетбол...
31 01 2026 9:34:24
Если сжать весь обзор до одной строки: дуэльная Каверна вам понравится....
28 01 2026 8:39:55
Открывайте новые правила и станьте очевидцами событий, разворачивающихся по результатам нескольких партий. Больше никогда две игры не будут одинаковыми....
27 01 2026 19:44:45
Скачать материалы для игры Age of Empires III на русском языке (rar, 22.2 Mb)...
26 01 2026 5:47:17
На игровом поле изображена старинная карта Москвы, с нанесёнными на неё пронумерованными локациями (от 1 до 92), которые связаны между собой красными (пешие маршруты) и зелёными (извозчики) линиями....
24 01 2026 13:28:10
Конечно же, вы попробуете. Вы, ведь, любите приключения....
22 01 2026 9:47:13
«Небожители» — распечатай и играй (второй сет)...
21 01 2026 0:52:38
Мавзолей создается в начале игра, каждый игрок прячет сокровища, ловушки и монстров в каждый склеп втайне от других игроков. Вы помните где оставили сундук с золотом? Надейтесь, что ваш противник не поставил “Пожиратель Боли” в том же склепе! Нет сегодня воров в Гостинице? Надейтесь, что не попадете в ловушку с отравленными дротиками! “Мавзолей” передает динамичное ощущение “приключения в подземелье” без затраты часов на предварительную подготовку. Просто хватай свою партию и вперед....
19 01 2026 22:45:34
Вскрытие коробки с «Ascension: Chronicle of the Godslayer»...
16 01 2026 9:16:29
Привет, всем!
И давайте перейдем сразу к делу, если позволите, а то вы уже заждались.....
11 01 2026 23:39:59
На радость поклонникам Мартина и просто любителям тактических настолок с миниатюрами Fantasy Flight Games выкупили у Days of Wonder права на систему BattleLore. И хотя та давно славится как одна из лучших серий военных игр, FFG умудрились поднять её на новую высоту....
10 01 2026 16:25:15
В дополнение включены правила игры Второй редакции, в которых описаны новые приказы, такие как Десант, Мощная атака, Поджог, Разведка и другие. Кроме этого вы найдете описание новых типов местности, изменения и дополнения первой редакции правил. ...
09 01 2026 8:55:36
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку