Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуМатериалы для игры «Dune» — распечатай и играй
Читатель по имени Игорь прислал мне ссылку на собственную подборку материалов для игры Dune. Этой игрушке уже стукнуло три десятка лет, насколько я понимаю, тираж уже давно распродан и, фактически, единственная возможность её опробовать — это сделать самому.
Комментарий от автора перевода:
Мне очень хотелось поиграть в настольную игру про Дюну, но на вашем сайте ничего об этой игре не было, и поэтому я решил перевести ее самостоятельно и собрать print`n`play набор. К сожалению мой перевод может не соответствовать некоторым критериям качества, но все же я надеюсь, что он пригодиться любителям вселенной Дюны и настольных игр. По крайней мере вдохновит других на создание более качественного продукта)
Несколько дней назад мое внимание привлекла настольная игра Dune. Эта игра была выпущена в 1979 году. Эта игра занимает 72 место в общем топе настолок по версии посетителей BGG и 13 место в топе тематических игр. Самому мне вселенная Дюны очень нравиться она необычная, отличается от другой фантастики, некой своей "повышенной духовностью".
После скачивания всего материала с BGG я начал переводить правила и компоненты. Не переведенными остались специфические названия и географические названия, а так же парочка предложений, смысл которых для меня до сих пор загадка из-за их засленгованности. Прошу простить, если перевод кого-то не устроит, в конце концов он далеко не профессиональный, поэтому вместе с моим переводом в файле идут оригинальные правила + дополнения.
В целом правила игры во мне оставили впечатление, что игра очень атмосферная. ни одна сторона не похожа на другую. Темы из литературы и кинематографа переданы на высочайшем уровне. Общая стоимость П`н`П составит примерно 700 рублей (при стоимости оригинала в 100$, да и найти продавца не так-то легко).
Как только отпечатаю набор и найду желающих побороться за контроль над Дюной обязательно напишу отзыв.
А пока, все компоненты можно скачать здесь (Все цифры в скобках напротив названий файла, сигнализируют о количестве копий данного файла).
Комментарии:
И тут очень интересно посмотреть что подготовил пан Тшевичек. Плюс, игра максимально доступна, ведь нас ждёт русская версия. Показывать её будут на стенде GaGa Games....
15 12 2025 14:40:41
Будем надеяться, что грядущие локализации нас порядуют больше. По слухам уже летом появится русская версия Игры престолов, а к концу года у нас выйдет StarCraft....
14 12 2025 15:53:25
Затем игроки начинают их разбирать. В свой ход нужно взять себе 1 карту (те, что закрыты другими картами, брать нельзя). Получив карту игрок может совершить дополнительное действие – сбросить набор из 3 карт одной масти или одного достоинства, чтобы заполучить карту этой масти или достоинства со стола или у другого игрока. В терминологии игры это называется «пленить духа». Для победы в дуэльной партии нужно пленить 5 духов, при 3 игроках – 4 духов, при 4 игрока – 3 духов....
11 12 2025 23:33:22
Наши герои:
Edolorin — Отличные сканы. Спасибо!
S5una — Перевод и вычитка. Спасибо!
stridmann — Вычитка и корректировки. Спасибо!
dcdlab — Сборка макетов карт. Спасибо!!!
В вёрстке всё так же, нечётные листы лицо, чётные их оборот, всё печатать по одной странице.
Удачных вам флэшбэков
Скачать материалы для игры Arkham Horror: The Card Game – Return to the Night of the Zealot...
10 12 2025 13:39:10
Ее собаки, немецкая овчарка и ищейка, умерли от голода, так как женщина, увлеченная приключениями великанов, гномов и людоедов, забывала покормить их. Тела собак, лежавшие прямо в столовой, разлагались более двух месяцев. Трое детей, 9-ти, 10-ти и 13-ти лет, питались консервированной фасолью, доставая ее руками из банок....
08 12 2025 14:38:10
Мне это не по душе. Я люблю настолки. Мне нравится про них читать и писать, чем я занимаюсь уже довольно долго. Но больше всего мне нравится играть в игры. А в последнее время, это, увы, происходит значительно реже, чем хотелось бы....
07 12 2025 21:12:13
В свой ход игрок должен назвать одно из заклинаний, которое, как ему кажется, у него есть. Для этого нужно окинуть взглядом все, что есть у соперников и соотнести полученную информацию с табличкой на игровом поле. Дело в том, что все заклинания тут пронумерованы от 1 до 8. Причем, цифра соответствует количеству заклинаний в игре. То есть единичка всего одна, двоек две, троек три, а восьмёрок — восемь. И, например, если вы почти не видите восьмёрок, значит, у вас они наверняка есть....
05 12 2025 21:25:31
Игровые поля плохо прилегают к поверхности стола, пружинят. Картон часто изогнут. ...
04 12 2025 14:35:40
Сроки издания дополнения и стоимость пока неизвестны. Информация об этом появится через пару недель....
03 12 2025 9:21:27
В новом издании немного изменили оформление карт, а также заново перевели правила, что, безусловно, очень правильный шаг. Потому что когда «Борьбы за галактику» была издана на русском впервые почти 10 лет назад, то к и без того сложной игровой системе добавилось ещё одно препятствие – не самый лучший перевод правил. В новой редакции с этим делом, вроде бы, получше. Из нововведений – «натиск» теперь зовётся атакой, а «улучшения» – разработками....
02 12 2025 9:58:43
"Существуют ли для этой игры соло-правила?"...
30 11 2025 22:24:51
3) Боевая колода Вольного Города Валлор — 20 карт....
24 11 2025 20:18:32
Единственное нарекание, которое эта настолка вызывает у Скотта — неудачная концовка. По правилам, побеждает игрок, первым собравший четыре артефакта. Скотт говорит, что погоня за ними часто растягивается и партия сильно затягивается, поэтому он рекомендует играть по упрощённым правилам и лбъявлять победителем того, кто первым соберёт два артефакта....
22 11 2025 18:44:50
Кроме того, мы знаем, как ценны последние дни лета, и хочется успеть все, поэтому мы постарались выбрать особое место, и подобрать максимально интересную и разнообразную программу, было принято решение провести наш фестиваль параллельно с другим, не менее интересным, фестивалем «Стародавний Меджибож», который будет проходить там же....
18 11 2025 21:14:40
2) В процессе игры у нас возник вопрос «можно ли выкладывать новый объект под углом 90 к уже выложенным». Ответ нашёл в FAQ по игре — это запрещено....
17 11 2025 22:40:29
Есть безусловно интересные решения. Вот некоторые из них. Игра подталкивает игрока к тому, чтобы использовать карты действий в строго восходящем порядке номеров, обещая за это дополнительные минидействия. Механика битв, выполненная на картах судьбы (fate cards) с учетом инициатив существ несколько шире обычного дайсового решения, хотя и столь же рандомна. Присутствует изящная система сбора ресурсов с завоеванных и “домашних” гексов с помощью стрелок на персональном поле....
16 11 2025 21:18:35
Итог: Райнер Книциа создал две сотни игр, но войдет в историю благодаря единицам. «Затерянные города» — из этих единиц. В них можно играть партию за партией зимними вечерами — а можно положить колоду в карман, принести в институт и между парами успеть объяснить однокашнику правила и перекинуться с ним раз-другой. И в том, и в другом случае удовольствие гарантировано....
15 11 2025 6:25:46
Эта настолка на Roll & Write и драфт игральных костей, рабочим именем которой было Yspahan: The Dice Game, предложит перевоплотиться в средиземноморских торговцев 4 века до н. э., чтобы заняться доставкой товаров и строительством зданий, открывающих новые игровые возможности....
12 11 2025 7:38:15
Дополнение представляет собой набор из 42 карт, на обложке которых представлено привычное всем животное, а с другой стороны — одно из 10 новых свойств. Чего же следует ждать от дополнения? Чтобы сохранить небольшую интригу, я не буду подробно описывать свойства, но немного расскажу о новых элементах механики игры. Кроме того, хотелось бы немного рассказать о том, как шло тестирование....
08 11 2025 18:37:18
Наше фото YINSH из 2010 года...
07 11 2025 13:14:34
Поскольку игры делались в одном и том же месте, неудивительно, что и недостатки у них одинаковые. Так, некрашеные элементы покрыты древесной пылью, что неcмepтельно, но раздражает. Шлифовать бруски могли бы и получше (с «Дженгой» и даже с «Башней» от «Сквирл» никаких сравнений), а на одной деревяшке в «Башне 54 элемента» даже обнаружилась длинная острая полуотколовшаяся щепка. Наконец, краска в «Цветной башне» на бруски легла плохо и неровно – как красить деревянные элементы, могли бы подсказать doJoy с их «Бада-бумом»....
06 11 2025 2:10:56
10:00 — открытие фестиваля «Игрокон 2018»....
05 11 2025 6:41:55
Несомненно, то, что игра рассчитана на 4х игроков намекает на мысль покупки дополнения, т.к. более привычно видеть игры с максимальным числом игроков в 5. Многие хвалят экспеншен игры и я готов доверится их мнению! Игра великолепно сбалансированна. В конце игры расклад может решить лишь одно деление на шкале подсчета. Игрой остались довольны и она обещает быть завсегдатой на нашем игровом столе....
04 11 2025 7:21:32
Всего в новом дополнении обещается 20 сценариев. Ожидаемая дата выпуска нового набора – лето 2017 года. Цена нового дополнения составит $7.99. В онлайн-магазинах США, как обычно, его можно будет купить дешевле. Вероятно, за $4.99 (куда уж больше за 20-то карт)....
03 11 2025 13:27:57
Герман: Меня зовут Герман Тихомиров. Мне 33 года. Живу в Санкт-Петербурге. Окончил Российский Государственный Гидрометеорологический Университет....
02 11 2025 3:39:54
Игра проходит в 6 раундов, каждый из которых состоит из 3 фаз. В первую фазу каждый игрок забирает со стола набор из 8 карт (6 из которых лежат лицом вверх, 2 — рубашкой), а потом сбрасывает лишние карты, оставляя на руке 7 штук. На любой карте, кроме джокеров, изображён один из шести персонажей (архитектор, торговец и т.д.). Вторая фаза состоит из шести шагов — по одному на персонажа. Персонажи дают доступ к определённым действиям, и каждый игрок решает, тратить ли на них карты с руки....
01 11 2025 5:31:46
Первый раз пишу обзор на незаконченную игру. Буквально каждую среду в июне я проводил за тестированием дизайна. В мою обязанность входило написание обзоров для Кикстартера. Мне нужно было убедить спонсоров и дизайнеров, что проект стоит внимания....
30 10 2025 6:47:56
Я не играл в эту настолку, но рекомендую всем её опробовать. Ведь она совершенно бесплатна. Вдруг понравится?...
29 10 2025 6:59:34
Локализована игра «Wings of War — The Dawn of World War»...
28 10 2025 11:29:49
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
Как соединить многожильный и одножильный провод правильно