Локализованы дополнения для «Lifeboat» > Для семей участников СВО (отзывы, цены, где купить)
+7(977)9328978 Лучшее. Экономное. Доступное    
Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку

Локализованы дополнения для «Lifeboat»

Локализованы дополнения для «Lifeboat»

В середине лета я рассказывал о том, что к Lifeboat скоро выйдет ещё одно дополнение и, вот, оно появилось. И даже на русском языке. Причём, за компанию с ним локализовано и первое дополнение — Cannibalism. За коробку с двумя дополнениями сразу просят всего 250 рублей. В русской версии Cannibalism вполне ожидаемо перевели как Людоедство, а название второго дополнения — Liquid Courage (дословно — пьяная удаль или пьяный кураж) несколько переиначили — Море по колено. Впрочем, это название отражает суть дополнения, так что претензий к нему нет. 

Вот описание дополнений с сайта издателя — Мосигры:

«Людоедство» — это первое дополнение к игре «За бортом!», которое включает 10 новых карт, используемых точно так же, как и имеющиеся. В дополнении входит новый персонаж — доктор Хартер — соответствующие карты банки, друга и врага, несколько новых карт навигации, пара аптечек для доктора, а также хит кулинарного сезона — карта «Людоедство», которая позволяет употребить в пищу одно из бренных тел на лодке и восстановить рану у каждого на борту. Выбирать, кушать или не кушать товарища, понятное дело, придётся с учётом ситуации, собственных сил и взглядов, а также поправки на экстремальность момента.

Состав дополнения:

  • Карта доктора Хартера;
  • Карты врага, друга и банки;
  • Аптечки; 
  • Новые карты навигации;
  • Карта «Людоедство», создающая более чем шикарную ситуацию для дискуссий, дpaк и торговли; 
  • Инструкция на русском языке; 
  • Варианты правил; 
  • Советы по тактике.

Второе дополнение к «За бортом!» привносит в игровой процесс массу веселья и эмоций. Если «Людоедство» — это чистая дипломатическая игра с большим количеством переговоров, то «Море по колено» — это прекрасный вариант для пати-гeйма, когда хочется побольше эмоций.

Состав дополнения:

  • Пиратская королева мадам Вонг; 
  • Соответствующие ей карты банки, друга и врага; 
  • Огненная вода в ассортименте; 
  • Инструкция на русском языке; 
  • Краткое описание жизни мадам Вонг.

Итак, во втором дополнении появляется новый персонаж — мадам Вонг, а также новый тип предметов — огненная вода. Получив её на руки можно выложить эту карту перед собой, а потом в любой момент хода "отхлебнуть". За это вы получаете +3 к силе (не помешает в дpaке), но в конце хода вас будет сильнее мучить жажда. Учитывая, что карта выпивки не тратится при использовании и что правила позволяют пить из одной бутылке всем, кому вы позволите, получается очень неплохой вариант для любителей подраться или организовать переворот в шлюпке. В общем, кому понравилась оригинальная Lifeboat, настоятельно рекомендую обзавестись и дополнением.

Кстати, с Liquid Courage случай, можно сказать, уникальный. На BoardGameGeek об этом дополнении нет пpaктически никакой информации, вы даже не найдёте его в тамошней базе игр, а у нас в стране оно уже продаётся. Думаю, когда-нибудь в светлом будущем это будет нормой: новые игры будут выходить на русском языке без задержек 🙂



Комментарии:

Фокус с кубиками

Фокус с кубиками Фокус с кубиками...

27 02 2026 5:57:31

Кое-что о «Монополии»

Кое-что о «Монополии» Более 5 миллиардов маленьких зеленых домиков было построено с 1935 года...

26 02 2026 7:39:22

Редизайн «Prophecy»

Редизайн «Prophecy» Прилагаются:...

25 02 2026 15:52:32

Настольный герой № 6 — sNOwBODY

Настольный герой № 6 — sNOwBODY Но раз уж сегодня судьба взвалила геройские обязанности на мои плечи, то придется немного отгеройствоваться по регламенту. Вопрос первый: процедурный. Мне 30 лет (будет на этой неделе), по образованию программист (бaнaльно, а куда деваться), работаю марателем и перекладывателем бумаги формата A4, хаpaктер скверный, женат (супругу люблю). Имею прекрасную дочурку, которую еще ждет счастливое, полное настольных игр детство. Однако уже сейчас мы с легкостью за несколько минут раскидываем по периметру комнаты любые компоненты любой игры с папкиной волшебной полки....

24 02 2026 1:52:23

Редизайн игры «Эволюция»

Редизайн игры «Эволюция» В архиве лежат игровые карты, рубашка, правила игры и подробный пример игрового хода....

23 02 2026 23:40:13

Описание игры «Santiago»

Описание игры «Santiago» 1. В него с удовольствием играют негeймеры и игра является хорошим гeйтином в мир настолок....

21 02 2026 0:25:28

Настольные герои №№ 28-29 — Костя и Юля Гeйнрих

Настольные герои №№ 28-29 — Костя и Юля Гeйнрих Ну, приступим… Зовут меня Константин, а фамилия – Гeйнрих. Мне 26 лет, родился в небольшом городе Краснодарского края. Что было интересного в детстве? Играл в юношеском театре в течение семи лет, выступал на главной сцене города, ездили с гастролями по близлежащим городам и весям. Наверное, это занятие зародило во мне некоторые творческие способности, а также умение работать на публику. 🙂...

20 02 2026 12:53:43

База игр: Колонизаторы

База игр: Колонизаторы База игр: Колонизаторы...

19 02 2026 19:23:15

Правила игры «Rune Age» на русском языке

Правила игры «Rune Age» на русском языке Правила игры «Rune Age» на русском языке...

18 02 2026 1:57:30

Обзор «Колонизаторов» для iPhone

Обзор «Колонизаторов» для iPhone В начале июля игра преобразилась, получив совершенно новый дизайн, переработку интерфейса, поддержку rentia и дополнение в виде мореплавателей, но об этом чуть позже....

17 02 2026 21:55:32

Отчёт за неделю с 14 по 19 июня 2011 года

Отчёт за неделю с 14 по 19 июня 2011 года В 7 Wonders мы сыграли две партии. Надо сказать, что именно так мы обычно в неё и играем – по две партии за раз. Одна игра – это слишком мало, на неё уходит всего порядка 30 минут и у всех тут же возникает желание сыграть ещё. А вот две партии для нашей компании выходит самый раз. После второго раза желания продолжать уже нет. Поэтому мы и играем по две игры. Потом делаем паузу и через какое-то время можем продолжить....

16 02 2026 19:37:13

«Сиггил» – новинка от GaGa Games

«Сиггил» – новинка от GaGa Games Затем игроки начинают их разбирать. В свой ход нужно взять себе 1 карту (те, что закрыты другими картами, брать нельзя). Получив карту игрок может совершить дополнительное действие – сбросить набор из 3 карт одной масти или одного достоинства, чтобы заполучить карту этой масти или достоинства со стола или у другого игрока. В терминологии игры это называется «пленить духа». Для победы в дуэльной партии нужно пленить 5 духов, при 3 игроках – 4 духов, при 4 игрока – 3 духов....

15 02 2026 6:41:51

Игровое поле в обновлённом Quartermaster General

Игровое поле в обновлённом Quartermaster General Из изменений на поле – теперь морская граница от Гавайев втыкается в Северо-западное побережье США (а не в стык между сухопутными секторами).  Бенгальский залив теперь граничит с Мадагаскаром, а Индийский океан простирается чуть левее, до Африки. Честно говоря, непонятно, насколько эти элементы важны в игре....

14 02 2026 0:34:15

Две новости из мира «Колонизаторов»

Две новости из мира «Колонизаторов» Две новости из мира «Колонизаторов»...

11 02 2026 1:14:52

Отзыв об игре «Fits»

Отзыв об игре «Fits» ...

10 02 2026 15:20:26

Corinth – распечатай и играй

Corinth – распечатай и играй Эта настолка на Roll & Write и драфт игральных костей, рабочим именем которой было Yspahan: The Dice Game, предложит перевоплотиться в средиземноморских торговцев 4 века до н. э., чтобы заняться доставкой товаров и строительством зданий, открывающих новые игровые возможности....

08 02 2026 9:18:23

Дальнейшие планы Гаги

Дальнейшие планы Гаги 2. That’s a Question....

07 02 2026 14:45:58

Описание игры «Крагморта»

Описание игры «Крагморта» Все игровое прострaнcтво разделено на клетки, на которых изображены различные символы: сундук сокровищ, свиток, бутылёк с зельем, или драгоценными камни. На некоторых полях также нанесены символы телепорта. Элементы книжных полок здесь используются, чтобы создать преграды для игроков, а также уменьшить размер игрового поля, если игроков немного. Колода карт Книг Магии размещается на элементе «Рабочий стол», который, в свою очередь, размещается на четырех клетках в одном из углов игрового поля. Карты Движения и карты испепеляющего взора располагаются вне игрового поля. Жетоны телепортов перемешиваются и раскладываются на соответствующих местах игрового поля....

06 02 2026 7:37:36

Содержимое коробки с игрой «Galactic Emperor»

Содержимое коробки с игрой «Galactic Emperor» Содержимое коробки с игрой «Galactic Emperor»...

05 02 2026 9:25:53

Игровое поле для «Axis & Allies 1942»

Игровое поле для «Axis & Allies 1942» Игровое поле для «Axis & Allies 1942»...

04 02 2026 3:46:13

ЦРУ-шные настолки – в массы!

ЦРУ-шные настолки – в массы! Создатели CIA: Collect it all решили немного упростить правила и заменить засекреченные карты своими, однако суть обещают оставить неизменной. Разработкой игры занимаются редакторы портала Techdirt, который уже больше 20 лет пишет о шпионах, секретных службах и правительственных скандалах, а на Kickstarer они хотят собрать $30 тыс....

03 02 2026 21:31:12

Впечатления от Arkham Horror. Card Game

«Ужас Аркхэма». Опыт настольной игры....

02 02 2026 18:15:30

Материалы для игры «Bismarсk»

Материалы для игры «Bismarсk» Скачать материалы для игры Bismarсk (rar, 1.84 Mb)...

31 01 2026 18:59:16

Народный отчёт, № 180

Народный отчёт, № 180...

30 01 2026 6:43:38

Настольный StarCraft — видеообзор

Настольный StarCraft — видеообзор Настольный StarCraft — видеообзор...

29 01 2026 6:46:31

Рецензия на игру «Турн и Таксис: Королевская почта»

Рецензия на игру «Турн и Таксис: Королевская почта» Рецензия на игру «Турн и Таксис: Королевская почта»...

28 01 2026 21:58:17

Открыт предзаказ на переиздание «Борьбы за галактику»

Открыт предзаказ на переиздание «Борьбы за галактику» В новом издании немного изменили оформление карт, а также заново перевели правила, что, безусловно, очень правильный шаг. Потому что когда «Борьбы за галактику» была издана на русском впервые почти 10 лет назад, то к и без того сложной игровой системе добавилось ещё одно препятствие – не самый лучший перевод правил. В новой редакции с этим делом, вроде бы, получше. Из нововведений – «натиск» теперь зовётся атакой, а «улучшения» – разработками....

27 01 2026 6:25:20

Обзор игры «ЛОЛ»

Обзор игры «ЛОЛ» Во-вторых, из-за яркости карт цифры на них получились малоконстрастнымыи, что людям с ослабленным зрением удовольствия доставит мало. Тем более что это напрямую влияет на гeймплей – пока ты вглядываешься, какое там число, другие уже кидают его быстрее тебя....

26 01 2026 10:11:30

Запущен сайт любителя настолок из Финляндии

Запущен сайт любителя настолок из Финляндии Алексею я желаю всяческих творческих успехов, а его сайт получает постоянную прописку в разделе "Ссылки" и авансом помещается в подраздел "Обновляются часто"....

25 01 2026 17:33:46

Впечатления от настольных игр

Впечатления от настольных игр Впечатления от настольных игр...

23 01 2026 18:46:34

Платные переводы игр: попытка номер раз

Платные переводы игр: попытка номер раз Я как на зло находился в отпуске и участие в дискуссии принять не успел (мой поздний комментарий врядли был кем-то увиден). ...

22 01 2026 15:26:55

Михаил Баландин о бесконфликтных играх

А теперь поехали....

19 01 2026 12:44:26

Весёлые картинки, № 101

Весёлые картинки, № 101 Агрикола. Самодельные миплы...

18 01 2026 7:17:41

«Tales & Legends of Small World» — распечатай и играй

«Tales & Legends of Small World» — распечатай и играй...

17 01 2026 23:47:23

Информация о новых локализациях

Информация о новых локализациях Слишком уж абстpaктными кажутся мне игры Книзя...

15 01 2026 1:25:56

On Mars. Обзор игры

On Mars. Обзор игры Первый раз пишу обзор на незаконченную игру. Буквально каждую среду в июне я проводил за тестированием дизайна. В мою обязанность входило написание обзоров для Кикстартера. Мне нужно было убедить спонсоров и дизайнеров, что проект стоит внимания....

14 01 2026 20:10:26

Kinngdom Death: Monster – полный разбор игры

В какой-то мере это наилучший способ разложить Kingdom Death: Monster по полочкам. Эта игра собрана из разрозненных механик, некоторые из которых отражают его чудовищную зловонную сущность, другие же напоминают о подвигах и героях, которые имеют место в ней....

13 01 2026 7:19:42

Битва игровых механик: с 2004 по 2016

Битва игровых механик: с 2004 по 2016 Можно очень долго анализировать результаты и причины успеха или неудачи в конкретные временные периоды для той или иной механики (полная статистика приведена ниже), а пока я сравнил, насколько за это время увеличилась аудитория каждой из механик. Данные по наиболее успешным механикам я привёл в следующей таблице....

12 01 2026 8:38:46

Распечатай и играй — «Королевский завтpaк»

Распечатай и играй — «Королевский завтpaк» В начале раунда шеф-повар (тот из игроков, кто ходит первым) подаёт на стол кушанья: берёт из колоды число карт, равное числу игроков, умноженному на 2, выкладывает их на столе лицевой стороной кверху и группирует выложенные карты по видам кушаний. ...

11 01 2026 10:57:49

«Ордонанс» — распечатай и играй

Скачать материалы для игры Ордонанс (rar, 26 Mb)...

10 01 2026 1:51:17

Королевство превращается в империю. В Queendomino!

Королевство превращается в империю. В Queendomino! В Queendomino королевства более продвинутые...

09 01 2026 13:51:34

Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::