Обновлённые правила для «Колонизаторов»

Среди настольных игр есть такие, что стали уже живой классикой. Одна из таких настолок – «Колонизаторы», также известная под более современным названием «Катан». Несмотря на почтенный возраст (игре уже перевалило за 20 лет!), она остаётся востребованной и популярной. И чтобы поддержать к ней интерес, придумываются модификации правил, в том числе адаптированные под нынешние реалии. Одно из таких предложений предлагаю к ознакомлению в вольном переводе:
Наша популярная настольная игра «Колонизаторы» строится на основах любой примитивной цивилизации – в ней есть сельское хозяйство, трaнcпорт, строительство поселений и городов. Но мы, издательство Mayfair Games, хотим, чтобы игра была как можно более похожа на реальность. Для этого мы выпустили ряд изменений в правила, наиболее точно отражающие текущее положение дел в обществе. Используйте эти изменения по своему усмотрению с одной целью – получить максимум удовольствия от игры.
1. Игрок, у которого больше всех карт развития, может за плату брать себе кубики и бросать их на производство ресурсов. И этот игрок получает возможность тратить полученные ресурсы на строительство в текущем ходу. Он может воспользоваться этой возможностью, даже если ничего не заплатил тому, чья очередь была бросать кубики. Если этот игрок построит больше всех поселений, он объявляется президентом Катана вне зависимости от того, как проголосовал народ.
2. В ваш ход торговля и обмен проходят по обычным правилам. Остальные игроки могут торговаться иначе: под столом, в тайне от всех остальных. Тот, кто что-то получил в результате обмена, не обязан рассказывать об этом остальным. Игрокам также разрешается лгать об обмениваемых картах.
3. По обычным правилам на старте каждый игрок получал по 5 поселений, 4 города и 15 дорог. Теперь же, те, кого научили играть в «Колонизаторы» члeны семьи, могут взять до 3 дополнительных поселений. Игроки не белой расы получают только 9 дорог. Женщины играют по обычным правилам, но в конце партии учитывается только 2/3 заработанных ими победных очков.
4. Ранее в правилах было прописано «ограничение на дистанцию», согласно которому поселения можно было строить на расстоянии минимум в 2 перехода от любого другого поселения. Это правило остаётся в игре, но теперь его можно обойти с помощью карт «бессовестный землевладелец» и «подкупленный мэр» Эти карты входят в состав недавно выпущенного дополнения «Реновация».
5. Карта «Самая длинная дорога» отменяется. Вместо этого любой игрок может объявить «Самое большое поселение» и бросить кубики за строителя этого поселения (и получить ресурсы). Правило «Объединённый Катан» наделяет поселения бюрократией и приравнивает броски кубиков к речам.
6. В течение прошлого года в издательство Mayfair Games неоднократно поступали сообщения о попытках использовать карты ресурсов из русскоязычного издания в партиях в американские версии игры. Мы не одобряем эту пpaктику, но и не выступаем против неё. Технически это не нарушение правил. И мы не можем контролировать перемещение карт через границы. Директор российского представительства Mayfair Games мог бы пролить свет на этот вопрос, но шесть месяцев назад он исчез, а назначенный ему на замену человек не отвечает на наши звонки.
7. Мы публично признаём геноцид коренных катанцев. Отныне каждая новая партия в «Колонизаторов» должна начинаться с минуты молчания в их честь. Mayfair Games с глубоким сожалением признает, что жестокое обращение с коренными жителями острова никогда не может быть искуплена. Но это признание не должно оказывать никакого влияния на игровой процесс. Перед началом каждой партии вы всё также оперативно должны разложить на поле остров, возможно, даже, быстрее, чем раньше.
PS: изменения правил, конечно же, носят шуточный хаpaктер и предназначены исключительно для развлечения!
Комментарии:
Вот и в 1846 я сыграл 104 раза, а те, кто числится в тройке лидеров по количеству игр – парни из моей компании. И знаете, даже Том Леманн, который разработал данную игру, играл в неё меньше, чем я, а это, знаете ли, о чём-то говорит!...
27 02 2026 10:56:37
1) Новый интересный контент (каждую неделю планирую статью)...
26 02 2026 12:18:24
В начале игры каждый игрок получает 10 деревянных хижин, 12 этажей зиккуратов (по 4 каждого этажа), 1 карту плуга, которая работает так же, как джокер. На стартовые гексы каждый игрок выставляет один первый этаж зиккурата. Кроме того, каждый игрок в процессе драфта получает одну карту еды. Игра длится 3 эры правления. Первое правление — 2 игровых раунда, остальные — по 3. Между правлениями будет происходить наводнение — процеДypa частичной очистки поля и получения победных очков. Каждый ход состоит из 3 фаз. ...
25 02 2026 9:49:46
PnP Базовой игры и дополнений «Проклятые!», «Матроны», «Не бояться» и «Королевский бонус» сделано на основе цифровой версии игры. Другие дополнения на основе сканов или фотографий. Все компоненты переведены на Русский язык. Дополнения «Necromancer Island» и «Realms» не содержат текста и в переводе не нуждаются....
24 02 2026 7:53:47
Все материалы высшего качества!!! Никаких сканов — считайте что дизайн из типографии... Пользуйтесь на здоровье ...
23 02 2026 8:58:10
Играя в нарды с Уолтом, Локк рассказал мальчику, что эта игра древнее шахмат и в неё играли уже пять тысяч лет назад. Вероятно, он имел в виду подобные нардам игры месопотамскую "Королевскую игру Ур" и древнеегипетскую "Сенет". («Пилот. Часть 2»)
Позднее Уолт играл в нарды с Хёрли, который утверждал, что занял семнадцатое место в чемпионате шатат. Несмотря на это, он проиграл мальчику 83 тысячи долларов. («У всех лучших ковбоев были проблемы с родителями»)
Локк и Чарли играли в нарды на пляже, обсуждая его отношения с Клэр. («Покинутая»)
Кейт играла в нарды сама с собой. («Брошенные»)
Локк затеял игру в нарды с Сойером в Казармах, чтобы узнать как относятся выжившие к его лидерству. («Просчёт»)
Локк говорил, что будучи ребёнком ему очень нравилась игра в нарды. («Отшельник»)
В книге Вымирающие виды (не относится к канону) Локк нашёл нарды, принадлежащие главной героини по имени Фейт.
...
22 02 2026 20:46:40
Все карточки идентичны по цветам. Единственное, что отрисовано в Corele имеют более четкие контурные линии. Но при игре, разнице нет. Вообщем, сам напечатал на лазернике OKI, качество мне понравилось. Думаю, любителям игры придется по вкусу!!!...
19 02 2026 12:52:41
Также, если текущий раунд – делящий общее число раундов на две части, раздайте каждому из фальшивых игроков по карте целей из сформированной ранее стопки. Те, кому досталась цель предателя, играют сами за себя и если им выпало действие атаки (о нем ниже), то они должны атаковать других выживших с помощью зомби-кубика, если это возможно....
17 02 2026 9:33:25
Все три дня на выставке будет работать игровой супермаркет, лавка сувениров и лавка аксессуаров ролевых игр. Все представленные на выставке настолки можно будет приобрести по специальным ценам....
16 02 2026 20:40:41
Готовы? Тогда проходим вперёд, не толпимся и не мешаем друг другу рассмотреть все закрома и узнать о секретных технологиях «Звезды» ...
15 02 2026 2:50:20
Представители так называемого старшего поколения — довольно нeблагодарная аудитория для индустрии развлечений. Как правило, походам в кино они предпочитают телевизор, компьютерным играм — местную прессу, а из настольных игр знают шахматы и преферанс. Тем не менее, именно на эту целину высажены «Любимые фильмы»....
14 02 2026 20:50:20
Что лично мне понравилось. Как, наверно, и всем игравшим – рынок ресурсов. Просто и изящно. Плюс этот рынок дает огромные возможности по взаимодействию с конкурентами. Тут же играет второй «плюс», а именно, последовательность хода. То, что отстающий игрок ходит в более выгодный момент – удачное решение. Честно говоря, не понимаю отзывов, в которых писали, что игрок, «хапнувший» классную электростанцию быстро уходит вперед и его не догнать. Возможно это и правда для игр на 4+ игроков. Однако, быть первым — означает иметь максимальную конкуренцию на торгах за станции, покупать ресурсы по максимальной стоимости и строить сети после того, как тебе «перекроют кислород» хитрые конкуренты. И при расчетах резервов денег учитывать самые нeблагоприятные варианты развития событий. И при этом в игре на 4+ игроков давление на первого игрока еще сильнее. А ведь кроме того, конкуренты могут и договориться, чтобы «зажать» не в меру раскрутившегося соперника....
13 02 2026 5:16:56
Карты событий составляют отдельную колоду. Они нужны, чтобы на время отменять традиционные правила игры и, например, вылечить вашего героя или же подпортить жизнь вражескому. Среди этих карт встречаются и спутники героя, которые могут прикрыть его в дpaке от случайно брошенной кружки или стула. Спутники — по всем параметрам те же герои, только жизней поменьше и не столь грозные....
12 02 2026 0:36:47
Любопытно, долго ли проживёт этот проект и не возникнут ли у его автора проблемы с авторскими правами. А то, помнится, в прошлом году прикрыли отличную онлайновую Агриколу. Будем надеяться, нашего Манчкина минует эта участь!...
10 02 2026 20:39:36
09 02 2026 16:24:38
Получается, что для хорошего программного движка нужно либо сотрудничество с автором, отлично представляющим мат. модель своей игры либо талантливые программисты способные подробно понять и описать существующую настольную игру методами мат.моделирования....
07 02 2026 23:43:27
Скачать правила игры Mordred на русском языке (pdf, 305 Kb)...
03 02 2026 11:26:12
Внутри коробки с изображением загадочной фигуры, расположившись на двухсторонней игровой доске, в Нью-Йорке ожидает отправки поезд. Нарисованный маршрут проходит через несколько остановок. В нижней части есть место для разыгрываемых карт....
01 02 2026 10:34:39
09:30 — Бронза. Потенциальная громкая премьера...
29 01 2026 21:24:11
А вот, для сравнения, данные о лидере, Тесере. Сайт загружается очень медленно, 3,866 секунды, 85% сайтов делают это быстрее. Средний посетитель (Россия – 46,4%, Великобритания – 6,4%, Германия – 6,2%) просматривает 3,5 страницы и проводит на сайте 4 минуты 28 секунд (в 2017 – 6 и 5:15 соответственно)....
28 01 2026 5:58:28
В среднего размера картонной коробке нас ждёт куча фишек, деревянная бутыль и правила. На буклете правил есть QR-код, ведущий прямиком на видеоправила игры. Проверил — действительно ведёт. =)...
27 01 2026 1:47:47
Есть вариант по 4 карты на листе (33 листа)...
25 01 2026 12:35:14
Обновился FAQ по игре «Descent: Journeys in the Dark»...
24 01 2026 17:58:51
Надо сказать, что эта игра довольно сильно напоминает Zombie Plague. Идея та же — несколько героев бегают по карте и выполняют задания, спасаясь при этом от ходячих трупов. Но у LNoE есть некоторые принципиальные отличия от "Нашествия зомби"....
22 01 2026 8:35:16
1. Никогда не расслабляйтесь. У меня была ни одна партия, когда я был в шаге от того, чтобы полакомиться последним учёным на поле, а в итоге позорно сливал. Всегда будьте на чеку и играйте в полную силу!...
20 01 2026 22:52:48
Сейчас все встало на свои места, поэтому хотелось бы работу возобновить....
19 01 2026 14:54:26
Прикладные и творческие игры на бумаге...
18 01 2026 14:45:16
Вообще, когда Фриз создал тестовый образец игры он продумывал разные темы для этой игры. У него было два варианта: подержанные машины или кот в мешке (покупка вещи вслепую).Ну вообщем отрадно осозновать что Фриз выбрал более дружелюбную тему из двух, ведь он славить своей «мрачной» тематикой =))...
17 01 2026 10:59:49
«Флибустьеры» – в этом варианте когда кто-нибудь разыгрывает карту с тёмным фоном, остальные игроки должны проверить, сколько у них карт на руках, и, если больше 7, сбросить до 7....
16 01 2026 1:35:48
Следователи (от 1-го до 4-х) стоят перед входом в музей. Внутри него они должны найти достаточное количество магических печатей, чтобы перекрыть портал, через который в наш мир пытается прорваться Древнее зло. Зло выбирается из соответствующей колоды случайный образом в начале партии. Ассортимент лавкрафтовский классический: Ктулху, Шаб-Ниггурат, Йиг и т.д. У каждого Древнего есть свои неприятные фокусы. Например, Ктулху заставляет следователей понизить показатели здоровья – физического (stamina) и психического (sanity) – на единицу:...
15 01 2026 7:19:15
Survive: Escape From Atlantis – ...
13 01 2026 19:11:14
В Star Realms: Frontiers становятся доступны режим пасьянса и кооперативная игра. Все 80 карт — абсолютно новые корабли и базы. Разработчики обещают инновационные механики, поощряющие сосредоточенность игрока на одной фpaкции....
12 01 2026 0:51:32
Ticket to Ride: Europe + Europa 1912 — ...
11 01 2026 10:30:23
В: Сколько времени делали?
О: Полтора года...
10 01 2026 10:30:46
Тут нужно формировать нужные тебе участки местности, конкурируя при этом с соперниками, плюс занимать козырные места городами. За одну партию я в игру как-то не въехал, но в принципе, заинтересовался и сыграл бы ещё....
09 01 2026 0:56:39
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку