Обновлённые правила для «Колонизаторов»
Среди настольных игр есть такие, что стали уже живой классикой. Одна из таких настолок – «Колонизаторы», также известная под более современным названием «Катан». Несмотря на почтенный возраст (игре уже перевалило за 20 лет!), она остаётся востребованной и популярной. И чтобы поддержать к ней интерес, придумываются модификации правил, в том числе адаптированные под нынешние реалии. Одно из таких предложений предлагаю к ознакомлению в вольном переводе:
Наша популярная настольная игра «Колонизаторы» строится на основах любой примитивной цивилизации – в ней есть сельское хозяйство, трaнcпорт, строительство поселений и городов. Но мы, издательство Mayfair Games, хотим, чтобы игра была как можно более похожа на реальность. Для этого мы выпустили ряд изменений в правила, наиболее точно отражающие текущее положение дел в обществе. Используйте эти изменения по своему усмотрению с одной целью – получить максимум удовольствия от игры.
1. Игрок, у которого больше всех карт развития, может за плату брать себе кубики и бросать их на производство ресурсов. И этот игрок получает возможность тратить полученные ресурсы на строительство в текущем ходу. Он может воспользоваться этой возможностью, даже если ничего не заплатил тому, чья очередь была бросать кубики. Если этот игрок построит больше всех поселений, он объявляется президентом Катана вне зависимости от того, как проголосовал народ.
Купи сейчас:2. В ваш ход торговля и обмен проходят по обычным правилам. Остальные игроки могут торговаться иначе: под столом, в тайне от всех остальных. Тот, кто что-то получил в результате обмена, не обязан рассказывать об этом остальным. Игрокам также разрешается лгать об обмениваемых картах.
3. По обычным правилам на старте каждый игрок получал по 5 поселений, 4 города и 15 дорог. Теперь же, те, кого научили играть в «Колонизаторы» члeны семьи, могут взять до 3 дополнительных поселений. Игроки не белой расы получают только 9 дорог. Женщины играют по обычным правилам, но в конце партии учитывается только 2/3 заработанных ими победных очков.
4. Ранее в правилах было прописано «ограничение на дистанцию», согласно которому поселения можно было строить на расстоянии минимум в 2 перехода от любого другого поселения. Это правило остаётся в игре, но теперь его можно обойти с помощью карт «бессовестный землевладелец» и «подкупленный мэр» Эти карты входят в состав недавно выпущенного дополнения «Реновация».
5. Карта «Самая длинная дорога» отменяется. Вместо этого любой игрок может объявить «Самое большое поселение» и бросить кубики за строителя этого поселения (и получить ресурсы). Правило «Объединённый Катан» наделяет поселения бюрократией и приравнивает броски кубиков к речам.
6. В течение прошлого года в издательство Mayfair Games неоднократно поступали сообщения о попытках использовать карты ресурсов из русскоязычного издания в партиях в американские версии игры. Мы не одобряем эту пpaктику, но и не выступаем против неё. Технически это не нарушение правил. И мы не можем контролировать перемещение карт через границы. Директор российского представительства Mayfair Games мог бы пролить свет на этот вопрос, но шесть месяцев назад он исчез, а назначенный ему на замену человек не отвечает на наши звонки.
Положи в корзину сейчас:7. Мы публично признаём геноцид коренных катанцев. Отныне каждая новая партия в «Колонизаторов» должна начинаться с минуты молчания в их честь. Mayfair Games с глубоким сожалением признает, что жестокое обращение с коренными жителями острова никогда не может быть искуплена. Но это признание не должно оказывать никакого влияния на игровой процесс. Перед началом каждой партии вы всё также оперативно должны разложить на поле остров, возможно, даже, быстрее, чем раньше.
PS: изменения правил, конечно же, носят шуточный хаpaктер и предназначены исключительно для развлечения!
Комментарии:
Отдельно надо упомянуть оформление коробки и правил. Я, признаться, очень не люблю встречающийся иногда "юмористический" стиль написания правил и текстов карт. Мне кажется, что это затрудняет быстрое понимание правил и может вызвать двоякое толкование в сложных местах. В данном случае наполненность правил "шутками" было принципиальным требованием заказчика. Моя супруга весьма успешно и аккуратно справилась с этой задачей. Но по моему настоянию была издана двухсторонняя книга правил: с одной стороны "веселые" правила, с другой стороны обычные....
20 11 2024 16:54:16
00:12:50 — Что значит возраст на коробке с игрой...
19 11 2024 2:44:16
игровое поле; 26 фишек (включая фишки с лазерами); батарейки; правила игры. ...
15 11 2024 15:24:55
В начале игры каждый игрок выбирает цвет, получает картонную доску, которая олицетворяет собой подпольный самогонный заводик, маленький грузовик на четыре ящика виски, одного гангстера и десять тысяч долларов. Игра длится 12 раундов (12 лет сухого закона), и каждому игроку выдается 12 карт силы. Всего таких карт 72, и они все пронумерованы. Карты выдаются в тёмную, но по определённому шаблону, благодаря которому ни один игрок не получает явного преимущества. На игровом поле находятся увеселительные заведения, в которые игроки будут поставлять свою продукцию, помимо этого на поле выкладываются две колоды карт, из одной колоды можно покупать дополнительные грузовики, в другой колоде карты, дающие игрокам разнообразные преимущества. За один раунд доступна только верхняя карта в колоде грузовиков, и столько же карт действий, сколько игроков. В игре побеждает игрок, набравший в конце игры наибольшее количество денег, или игрок, набравший к концу любого раунда 100000$....
14 11 2024 1:36:13
Пpaктическое применение данного дизайнерского решения вызывает огромный вопрос, но несколько минут созерцания полученного результата принесут положительные эмоции. Если внимательно присмотреться, то следующее дополнение вполне «подстыкуется» к нынешнему, так как картинка справа также обрезана. Наверное, на пятидесятой коробке, мы увидим стену этого огромного салуна и спокойно переведём дух....
12 11 2024 1:57:22
Хотя географически наше Приамурье и считается «краем земли», в конце XVII века оно являлось центром огромного и сложного политического «водоворота», увлекшего в себя многие народы на тысячекилометровых прострaнcтвах. Шум битвы за Албазинский острог был слышен и в монгольских степях, и далеко за Байкалом. И, чтобы остановить маньчжурские армии на Амуре, русские послы добирались до ханских ставок в предгорьях Тибета....
11 11 2024 3:38:50
1 Pdf файл с материалами для игры Колонизаторы + Колонизаторы: Мореходы (поселения, города отрисовывал сам. Карточка цен переведена на русский); 1 Pdf файл с картами ресурсов (делал под удобный мне размер карточек); 1 Pdf файл с рубашкой для карт ресурсов (хотя лично себе печатал без рубашек); 2 Pdf файла с номерными жетонами для 3-4 и 5-6 игроков (в общем то можно распечатать и один комплект для 5-6 и убирать лишние жетоны когда и играешь 3-4 игроками, но как по мне, потратить один лист и разложить в два коробка жетоны, чтобы потом не парится, гораздо проще); 1 Pdf файл с картами развития (переведены на русский язык); 1 Pdf файл с рубашкой под карты развития (рубашки к сожалению из другой версии Колонизаторов); 3 Pdf файла с правилами для Колонизаторов и правилами к Мореходам. Кроме этого, есть архив со всем необходимым для мини-дополнения «Рыболовы Катана», которое входит в «Купцы и Варвары». Три листа, с переведёнными карточками рыболова, жетонами рыбы и собственно локациями. Также в комплекте правила к этому дополнению. Пробовали играть вместе с базовыми Колонизаторами, довольно интересно....
10 11 2024 13:47:32
Само колодостроение в Tyrants проискает из модели Ascension, хорошо знакомой российским игрокам по «Звёздным империям». Есть рынок, мы покупаем оттуда карты, рынок тут же пополняется. Какие карты на нём появятся предсказать нельзя, т.к. они открываются из колоды. Основные эффекты колодостроения также привычны: дополнительные деньги, дополнительная атака, «набрать карту», часть эффектов связана с полем: выставить дополнительные фишки, убить врага, заменить его своей фигуркой....
09 11 2024 7:34:18
Скачать материалы для игры Lorenzo il Magnifico...
08 11 2024 21:14:57
Каждая карточка, оставшаяся у игрока на момент окончания партии, приносит ему штрафные очки. При этом карточка «Осел» особенно опасна, т.к. сразу дает игроку 20 очков. Игрок, набравший меньше всех очков после заранее установленного количества партий, становится победителем. Увлекательная и веселая игра для больших и маленьких компаний! ...
05 11 2024 5:57:45
Такое впечатление, что правила писал человек, плохо знакомый с русским языком. По крайней мере я не знаю как ещё объяснить это нагромождение запятых и корявые фразы....
03 11 2024 8:21:18
Помогите освоить «Великую Отечественную»...
01 11 2024 5:59:36
В начале партии между игроками случайным образом распределяются персонажи (их состав зависит от числа участников), и они рассаживаются за столом согласно своему положению в обществе. Сдаются игровые карты (фактически это обычные игральные карты, только по 18 в каждой масти) и начинается игра в Дypaка. Если игрок «заваливает» вышестоящего соперника, он занимает его место и может продолжать карабкаться к трону. У каждого персонажа есть свой круг прав и обязанностей: например, дворник собирает битые карты, палач наказывает провинившихся, царь может издавать указы. За неисполнение игровых обязанностей может последовать наказание — в том числе в виде неприятного поручения. Кроме того, в игре существуют определённые правила поведения, за нарушение которых участник (даже царь) может лишиться всего и отправиться в холопы....
30 10 2024 3:14:23
В июле выйдет «World of Warcraft: The Adventure Game»...
29 10 2024 7:16:36
Город синей луны / Blue Moon City — ...
22 10 2024 14:14:17
Помогите пожалуйста, может у кото и до сих пор сохранилось поле и правила....
18 10 2024 16:18:47
Доступ в систему управления сайтом произошёл 29 июля 2008 года в 16...
16 10 2024 16:19:39
Сделал себе простой минималистичный редизайн SteamRollers. Игра языконезависимая, правил на русском не видел, но на английском они присутствуют на BGG, причем в нескольких вариантах....
13 10 2024 20:25:47
На каждой колоде свой qr-код, при помощи которого колоду можно зарегистрировать онлайн на специальном оф. сайте. На данный момент зарегистрировано уже более 350+ тысяч уникальных колод!...
12 10 2024 2:28:38
В общем, это отличная экономическая игра, которую я рекомендую всем любителям настолок....
10 10 2024 9:58:42
А в чём же разница между простым «кинь-двинь» и теми коробками, которые по праву могу называться гоночными играми?...
09 10 2024 2:25:47
Авторы статьи провели исследование и выявили как минимум 36 игровых механик в 17 различных жанрах настольных игр. Но найти первоисточник для каждой отдельной механики представляется сложной задачей, потому что зачастую существуют несколько кандидатов на эту почётную должность. В данном обзоре опубликованы результаты поиска механик, чьё происхождение датировано вплоть до 1990 года....
08 10 2024 21:23:14
Отсюда же вытекает и различие в числе играющих: если для нормальной игры в «ДТВ» требуется по меньшей мере четверо участников, то в «И» вполне достаточно уже троих (а при вдумчивом и адекватном отношении к сюжету можно и вдвоём)....
05 10 2024 17:56:46
Самый большой, богатый и разнообразный город на земле, New Angeles это дом для космического лифта на луну. Здесь вы сможете найти штаб квартиры самых могущественных мегакорпораций мира: Haas-Bloroid, Globalsec, Jinteki, Melange Mining, NBN и Weyland Consortium....
03 10 2024 22:35:55
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::