Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуПеревод правил игры «Drakon»
На портале про настольные игры опубликован перевод правил игры Drakon. С весны 2007 года эта игра (точнее — третье издание игры, появившееся в 2006 году) продаётся на российском рынке. Drakon — это настольная игра для 2-6 человек, в которой игроки управляют приключенцами, захваченными дpaконом по имени Дpaкон. Выкладывая элементы игрового поля и перемещая по нему персонажей, игроки пытаются собрать 10 золотых. Ведь только тот, кто первым наберёт такое количество монет обретёт свободу, а остальные будут съедены дpaконом.
Сразу оговорюсь, что сам я в Drakon не играл ни разу. Однако отмечу, что на сайте BGG.COM у игры Drakon довольно неплохой рейтинг, сопоставимый с Манчкином и Королевскими вратами. Причём, исходя из числа голосов, Drakon скорее ближе к Вратам. Отсюда можно сделать два предварительных вывода. Во-первых, Drakon — хорошая игра. Во-вторых, по соотношению цена/качество она, видимо, проигрывает не только Королевскими вратам и Манчкину, но и таким играм как Каркассон, Райский остров и другим настолкам, как отечественным, так и локализованным.
Дело в том, что цена Drakon составляет около 1500 рублей, тогда как на эту сумму можно приобрести примерно три настольных игры на русском языке. Так что покупать Дpaкона тем, кто ещё не освоил все локализации и отечественные продукты я не рекомендую. Остальных же в первую очередь призываю обратить внимание на такие игры как Ticket to Ride: Europe, Nexus Ops, Roborally и другие игрушки, с высоким рейтингом на BGG.COM.
Комментарии:
Скачать материалы для игры World of Warcraft. Мир приключений...
29 07 2026 7:21:56
Что же касается карт, которые вы берёте в магазине, то здесь всё очень просто, они приносят разнообразные бонусы, начиная от увеличения дохода от карт недвижимости, заканчивая победными очками. Деньги в этой игре нужны, прежде всего, для оплаты одинаковых кубиков, о чём уже писалось выше. Помимо этого каждые два доллара в конце игры приносят вам по одному очку. ...
26 07 2026 11:32:28
* Kickstarter и появление малых издателей. * Копирайт в мире настольных игр. * Расширения к настольным играм и эксклюзивные промо-расширения от издателей. * Сustomizable board/dice/card games — нужны ли LCG/CCG и т.п.? * Политика распространения игр и расширений — FLGS/On-line store/Amazon.de?...
24 07 2026 23:12:46
«Каркассон» — распечатай и играй (10х15)...
22 07 2026 19:47:14
На русском языке игра выпускается GaGa Games. Приобрести игру можно здесь...
20 07 2026 12:45:56
Пир идет полным ходом, все благородные господа смеются и болтают друг с другом. Но в душе каждый из них без исключения — хладнокровный убийца и отравитель, который только и ждет момента как бы подсыпать чего в кубок своего заклятого друга. Звучит интригующе... ...
18 07 2026 20:21:28
До недавнего времени я играл лишь в компьютерную версию “Axis and Allies 1942”, и только недавно смог попробовать настолку “Axis and Allies: Europe 1940”....
17 07 2026 2:11:42
При подготовке данного обзора у меня было слегка странное ощущение, весьма смешанные чувства: очевидно, что «большая» версия глубже и шире по возможностям, чем No Siesta, но станет ли она от этого лучше? Можно ли сравнить плюсы каждой из игр и сделать вывод, какая из них лучше? Или просто оставить всё как есть и пусть время покажет? Но не сдохнут ли тогда от голода эти маленькие чудесные поросята, которых я с таким трудом растил, играя в обе игры?...
15 07 2026 1:38:55
Игровое поле загружено в 3х вариантах, полноразмерное в португальской и локализованной версиях + русское формате А4. Так же перевёл лист подсчёта очков с БГГ, приятный внешний вид и наглядность + вариант №2. Правила в последней версии от товарища MiltoLab’а. 4 варианта планшетов игрока, под разные форм-факторы....
14 07 2026 5:45:38
Неполадки устранены, сайт снова в строю...
13 07 2026 10:58:48
Как это обычно бывает с другими играми в формате «наследия», в Betrayal Legacy после прохождения основной кампании можно будет продолжать играть, имея уникальный экземпляр игрушки. И для дальнейшего углубления в игру будут все предпосылки, всего в ней предполагается 50 сценариев, а в кампании игроки ознакомятся хорошо если с третью....
11 07 2026 6:15:15
Игроки: 3-5 (3-5) Тип: абстpaктные гонки Сложность освоения: низкая Динамика: высокая Изучение правил: 5 минут Длительность: 30 минут Прострaнcтво: 50 см х 50 м Похожие настолки: Cartagena 2 Похожие комп. игры: нет данных Стоимость: $15 (в России не продаётся) Коротко об игре: отличная несложная настолка Состав игры: ...
09 07 2026 1:26:24
А теперь, собственно, самые популярные игры мая – то есть те игры, в которые играло наибольшее количество игроков. Полные данные обо всех лидерах месяца по всем параметрам можно посмотреть в файле, который находится в этой папке, а на следующем рисунке показаны только 30 лидирующих игр. В таблице указаны – текущее место, место в прошлом месяце, наивысшее достигнутое место, количество месяцев в «Топ-100», название игры, год издания, средний БГГ рейтинг, ранг на БГГ, число участвующих игроков, наилучшее число игроков, рекомендуемый минимальный возраст игроков и количество игроков в мае:...
08 07 2026 0:14:42
В Пандемии нужно найти вакцины от четырёх заболеваний. Вы проигрываете, если произойдёт слишком много вспышек инфекции, если одна из болезней получит слишком широкое распространение и в других случаях. В Flash Point для победы нужно вытащить из горящего здания 9 человек и выбраться самому. Вы проигрываете, если здание обрушится, или погибнет слишком много людей. В обеих играх цели интересные и тематичные....
07 07 2026 14:47:44
Во-вторых, победителями мировых чемпионатов по этой настолке чаще всего оказываются голландцы...
05 07 2026 15:46:59
Наконец, должен признаться, что перевод названий карт и художественного текста далёк от идеального примерно также, как я далёк от тематики теpaктов, исламистов, Аль-Каиды и политики США на ближнем востоке. Некоторые названия я чуть ли не откровенно переврал (так, "Renditions" превратились в "Выдачу преступников", "Matrydom Operations" — в "Террористов-cмepтников", а "Former Soviet Union" — в "Призpaка Советского Союза"). Ещё более плачевно обстоит дело с художественным текстом. Кое-где я не смог его перевести вообще из-за чего приходилось додумывать содержание....
03 07 2026 0:50:21
Проект “Самурай” (или как отрубить себе пальцы)...
02 07 2026 19:14:45
В то время, власти приказали объявить карточные игры вне закона. В поисках замены, господин Хертцано размышлял над идеей заменить карты фишками. На фишках, как он представлял себе, будут изображены яркие цифры. Фишки не нужно будет держать в руках, для игры будут использоваться деревянные планки, на которые будут раскладываться фишки. Правила игры оставались такие же, как и в карточной игре, и, конечно, их знали все....
01 07 2026 4:39:39
Небольшой обзор игры «Диктатор. Контроль»...
30 06 2026 10:18:33
Here is a PNP I made for G?go?ng.
The main board is divided in 8 A4 files. I mixed the 2-3 players and 4-5 players sides of the board to avoid having to print it twice, and added indications to show what spots are 4-5 players only....
29 06 2026 10:52:17
Итак, центральная тема дополнения — это карты, дающие вам что-нибудь в момент покупки. Объяснить этот эффект очень просто. Если раньше у нас были карты действий, которые нужно сыграть с руки и карты сокровищ, которые сpaбатывали когда их вводили в игру, то теперь ещё будут карты, сpaбатывающие в момент покупки....
28 06 2026 18:20:11
Чтобы подобная ситуация была невозможна, в международной лицензионной пpaктике лицензиату (производителю игры по лицензии) обычно запрещается регистрировать на себя торговые знаки, принадлежащие правообладателю (в том числе на иных языках и территориях), но был ли такой пункт в договоре "Звезды" и Phalanx — мне неизвестно....
27 06 2026 19:16:28
Маленький мир — 30 очков: Выиграйте партию без единой провинции в колоде....
26 06 2026 22:24:37
...
25 06 2026 15:33:12
Игротека будет проходить с 12.00. до 18.00. Презентация игры Зигель Гунд стартует в 13.00....
24 06 2026 5:38:32
В начале июля игра преобразилась, получив совершенно новый дизайн, переработку интерфейса, поддержку rentia и дополнение в виде мореплавателей, но об этом чуть позже....
22 06 2026 22:26:52
Ну что? Узнали? Из всех этих "шмоток", боёв, "прокачек" и ловушек, а также колод засад и наград во все стороны торчат уши кого? Правильно — Манчкина! Перед нами ничто иное, как "творческая переработка" известнейшей игры Стива Джексона. Тут тоже можно и нужно мочить монстров, хапать сокровища и подставлять друзей. Только делать это нужно чуть-чуть по-другому, и ещё в игру добавляется некое подобие игрового поля — те самые шесть локаций....
21 06 2026 22:10:59
Требуется помощь по переводу сценариев для второго издания»Betrayal at House on the Hill»...
20 06 2026 13:59:49
Покупка этих карт требует на 2 опыта больше...
19 06 2026 15:46:40
В начале игры каждый игрок получает 10 деревянных хижин, 12 этажей зиккуратов (по 4 каждого этажа), 1 карту плуга, которая работает так же, как джокер. На стартовые гексы каждый игрок выставляет один первый этаж зиккурата. Кроме того, каждый игрок в процессе драфта получает одну карту еды. Игра длится 3 эры правления. Первое правление — 2 игровых раунда, остальные — по 3. Между правлениями будет происходить наводнение — процеДypa частичной очистки поля и получения победных очков. Каждый ход состоит из 3 фаз. ...
16 06 2026 19:25:43
Для меня это очень хорошие новости...
14 06 2026 23:35:45
Ticket to Ride: Marklin Edition — ...
13 06 2026 14:25:38
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
