Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуКампания «Оди Мерфи» для «Memoir ’44»
На официальном сайте Memoir '44 опубликована новая кампания для игры — Кампания Оди Мерфи. Эта кампания состоит из 8 сценариев, посвящённых Оди Мерфи, самому титулованному американскому солдату, получившему 38 различных наград за участие во Второй мировой. Разработчик кампании — jdrommel.
Автор уверяет — все сценарии сбалансированы и у обеих сторон есть одинаковые шансы на победу. Для того, чтобы разыграть эту кампанию понадобится базовый набор и два дополнения: Terrain Pack и Eastern Front. Ещё четыре дополнения желательны, но не обязательны: Winter Board, Campaign Book, Pacific Theater и Tigers in the Snow.
А теперь — главная новость. Я полностью перевёл кампанию на русский язык. Переведено всё: описания сценариев, правила розыгрыша кампании и т.п. Единственное — названия населённых пунктов на картах остались на английском (увы, но они в виде картинки, так что поправить их я не смог, а дублировать на русском не стал). Пользуйтесь на здоровье!
Вступительное слово от jdrommel (в моём переводе):
Одним из первых американских подразделений, принявших участие во Второй мировой войне стала третья пехотная дивизия "Скала Марны". Она сражалась в Сицилии, в Италии (высадки в Салерно и в Анцио), затем в Эльзасе на юге Франции, и, наконец, в Германии, неподалёку от границы с Чехией, где её и застало окончание войны. Дивизия несла тяжёлые потери, участвовала в кровопролитных боях в Италии и в горах Вогезы). Одним из храбрейших солдат в подразделении был Оди Мерфи, американский солдат, получивший больше всех наград во Второй мировой. Он начал воевать в 1943 году рядовым 15-го пехотного полка США. К окончанию войны в 1945 году он дослужился до лейтенанта и был награждён 38 медалями, в том числе орденом Почёта. После войны он стал голливудской кинозвездой и написал автобиографическую книгу об участии во Второй мировой под названием “В ад и обратно”.
Эта кампания не связана с каким-то конкретным театром военных действий или видным военноначальником. Она посвящена памяти всех американсских солдат, таких как Оди Мерфи, выполнивших свой долг в тёмные времена Второй мировой войны и совершивших путешествие ”В ад и обратно”.
Скачать кампанию Оди Мерфи для Memoir '44 на английском языке (pdf, 16 Mb)
Скачать кампанию Оди Мерфи для Memoir '44 на русском языке (pdf, 16 Mb)
Комментарии:
Как основу для гексов использовал 2-х миллиметровую ПВХ-панель (хорошо режется строительным ножом, гексы получились надёжнее картона и, по-моему внешне симпатичнее). Гексы выдрал из iPad-игрушки Neuroshima Hex, т.к. они оказались намного лучше по качеству, чем те, что уже выкладывались в блоге....
15 04 2026 7:11:29
Тайный Город — тактико-стратегическая игра, в которой игрок должен грамотно распределять прибыль с территорий, покупая лучших наемников, и накапливая магическую энергию на мощные заклинания....
14 04 2026 3:42:52
вобщем сорок листов (включая рубашки) единственный минус — файл чудовищно тяжел, а разбить я уже не успела обещала к новому году — а новый год уже вот он ))...
13 04 2026 6:31:26
В качестве заглавной картинки обзора выступает график изменения позиций игр в борьбе за место в двадцатке самых популярных семейных игр. Про каждую из 65 игр, сумевших за эти годы хотя бы раз попасть в Топ-20, можно много рассказывать, но большинство этих игр всем хорошо известны. А если вы в какие-то из этих игр ещё не играли, то имеет смысл при случае поиграть – это самые настоящие сливки настольных игр (для развлечения всей семьи, конечно – матёрые игроки предпочитают совсем другие игры)....
11 04 2026 16:22:22
...
10 04 2026 13:29:55
Внутри лежат две книги правил: обычные, т.е. упрощённые и экспертные, т.е. полные, с погодой, а также с конкретными параметрами болидов, а не абстpaктными "очками жизни"....
08 04 2026 2:16:48
Такое впечатление, что правила писал человек, плохо знакомый с русским языком. По крайней мере я не знаю как ещё объяснить это нагромождение запятых и корявые фразы....
06 04 2026 13:28:20
Наборы содержат обычные, редкие и золотые карты. Количество редких карт в наборах увеличено по сравнению с аналогичными наборами предыдущих выпусков....
05 04 2026 17:59:55
«Boardgameby» — новый сайт о настолках...
03 04 2026 18:21:59
Работа над игрой скоро начнется, сроки поступления и стоимость станут известны позже. Ахой!...
31 03 2026 18:43:17
Правила настольной игры «Saint Petersburg»...
30 03 2026 23:27:18
Видеоконференция с «Миром Хобби» (запись декабря 2016 года)...
28 03 2026 21:21:25
Поскольку игрушка понравилась, то буду для себя полностью перерисовывать и тайлы, и карту (с увеличением размера в 1,5 раза). По срокам ничего не скажу, т.к. на работе заказов много, а времени мало (плюс первым в очереди у меня все-таки Пратчетт стоит)....
27 03 2026 2:21:15
Ранним утром, когда город еще спал, на дороге стоял мужчина в плаще. Он ловил такси, но, ни одной машины за те несколько минут, что он стоял, еще не проехали мимо. Неожиданно, вдали показалась машина, она неслась прямо по встречной полосе. Мужчина охнул, и машина снесла его с тротуара. Раздался скрежет металла, и тишина на улицах просыпающего города возобновилась....
25 03 2026 18:35:36
Первые впечатления от «Королевской почты»...
21 03 2026 5:32:35
Бесплатная настольная игра «Сломастер»...
18 03 2026 10:11:41
Задача игрока-детектива определить личность Джека и поймать его. Задача Джека – морочить детективу голову определенное число ходов. Джек тоже может двигать фигурки сыщиков, может менять карты местами или переворачивать их (после чего некоторые персонажи могут оказаться невидимы для полиции)....
17 03 2026 11:25:32
Фотографии ее хоть чуть-чуть приукрашают. Вообще же «Зигель Гунд» смотрится очень блекло и невзрачно. Монотонная цветовая палитра, грубые иллюстрации на тайлах и какое-то общее визуальное однообразие заставляет при взгляде на игру громко и печально вздыхать. С точки зрения оформления – это любительская работа. Причем такого уровня, что многие скажут «Да я бы мог сделать лучше!»...
16 03 2026 5:13:55
Впрочем, все, да не все: в игре предусмотрен «демонстрационный режим», который отличается тем, что ваши игровые карты не токенизированы и, следовательно, на рынке ничего не стоят. Те же, кто станет обладателями криптокарт, сможет их размножать в стиле CryptoKitties, прокачивать и продавать. Возможно, базовых блокчейн-бойцов будут бесплатно раздавать всем новым игрокам, но это не точно....
15 03 2026 8:39:15
1. Никогда не расслабляйтесь. У меня была ни одна партия, когда я был в шаге от того, чтобы полакомиться последним учёным на поле, а в итоге позорно сливал. Всегда будьте на чеку и играйте в полную силу!...
13 03 2026 22:19:19
— Слушай, а что вас вчера так веселило в парке?...
11 03 2026 23:35:21
Напомним, что ранее в этом году для «Звёздных империй» анонсировано дополнение, состоящее из карт сценариев....
10 03 2026 14:57:24
Вскрытие коробки с «Ascension: Chronicle of the Godslayer»...
07 03 2026 4:58:28
Официальное описание игры:...
06 03 2026 4:48:27
Качество материалов то, которое было доступно на момент начала и в процессе работы. На сегодняшний день есть базовая карта на английском в отличном качестве, но нет в таком же разрешении карты Внешнего Пояса. Карта в сборке приведена к последней редакции....
05 03 2026 20:52:51
А теперь, внимание, вопрос знатокам — о какой игре идёт речь? ...
03 03 2026 9:17:24
Миниатюры маринеров намеренно не примечательны, в соответствии с их заниженной, безымянной ролью в канонической сюжетной линии, но силы адских захватчиков — совершенно другая перспектива....
02 03 2026 6:28:34
Fate/Grand Order Duel (2018)
– Настраиваемая, 2 игрока, 60 минут
– Collectible Components, Fantasy
– Action / Movement Programming, Area Control / Area Influence, Deck / Pool Building
– Игроки TTS: 2374
– Список игр на BGG
Сражение двух отрядов бойцов....
01 03 2026 6:20:18
Помимо переводов, корретировкам подвергаются и правила. И это важное направления нашей деятельности. Создать на основе того, что может дать "BattleLore" и его однокласники по системе "Command & Colour", ряд дополнительных правил, не противоречащих духу игры, но делающих ее разнообразнее. Все вносимые изменения проходят через тестовые партии, где подтверждают свою жизнеспособность и актуальность. Со временем планитуется уделить время созданию новых карт и возможно сценариев. ...
27 02 2026 0:24:20
Прибавьте сюда бессмысленную тему. Игра вполне могла бы быть абстpaктной, так что в этом плане всё напоминает о Книциа. Согласно корявому переводу правил вы пытаетесь сформировать армии в пяти различных областях, потому что именно так всё и было в крестовых походах. Но на самом деле эту тему можно было бы заменить на разноцветные точки, и игра осталась бы той же самой. Всё – точно также как у Райнера Книциа....
26 02 2026 12:20:28
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
