Локализована игра «Беовульф» (Beowulf)

Стараниями компании «Смарт» у российских любителей настольных игр появилась возможность сыграть в локализованную версию игры Beowulf: The Movie Boardgame (Беовульф: Игра по фильму). Эта настолка появилась в 2007 году и в этом же году переведена на русский язык и уже(!) поступила в продажу. На моей памяти это первый случай столь оперативной локализации настольной игры.
Игра Беовульф рассчитана на 2-4 человек. Одна партия потребует около получаса. Автором игры является Рейнер Книзя, а игровая механика та же, что используется в настольной игре Kingdoms (Королевства).
Оснований рекомендовать кому-нибудь эту игру пока нет. Во-первых, имя Книзя на коробке с игрой означает для меня, что настолка будет абстpaктной, связанной с математическими вычислениями. Во-вторых, за игру просят немногим меньше 2000 рублей, а такую цену я считаю завышенной. Подумайте, за те же деньги можно либо купить в магазине Колонизаторов, Манчкина, Зельеварение и Ордонанс либо заказать из-за границы Ticket to Ride или Nexus Ops. Обменять эти игры не Beowulf: The Movie Boardgame я бы не согласился.
Впрочем, может быть кому-то эта игра понравится. Решить, насколько она хороша вам помогут ссылки на обзор игры Беовульф и правила игры.
Скачать правила игры Beowulf: The Movie Boardgame на английском языке (pdf, 4.5 Mb)
PS: вынужден отметить, что о выходе новой локализации стало известно post factum. Я самым бaнaльным образом наткнулся в магазине на коробку с игрой. Отсюда следует печальный вывод — о сроках выхода новых настольных игр в продажу не сообщается.
Комментарии:
Вот с этого момента начинается игра. Каждый из нас по очереди выбирает одного из героев сериала (политические лидеры, военные лидеры, пилоты и один инженер-ремотник), получает стартовый набор карт, карты лояльности и вперед!...
11 12 2025 17:12:39
10 12 2025 16:16:19
«Anima: Twilight of the Gods» выходит на английском...
09 12 2025 1:18:54
Ведение серий настольных игр;
Работа с переводчиками, редактура текста (техническая и литературная), контроль вёрстки, вычитки, корректуры и передачи файлов в производство;
Контроль плана выпуска продукции;
Требования: ...
08 12 2025 6:43:24
По пути вам предстоит вербовать союзников и похищать различную добычу. Но один неверный шаг и, клац! Шум привлекает внимание лорда Эрадикуса. Взлом комaндного модуля и кража артефактов распаляют его гнев. Остаётся только надеяться, что ваши товарищи будут шуметь сильнее, и вам, всё-таки, удастся попасть в спасательную капсулу и не погибнуть......
07 12 2025 17:19:56
Вот так выглядит обратная сторона коробки с игрой:...
06 12 2025 19:11:24
Правила игры «Great Wall of China» (Великая Китайская стена)...
05 12 2025 11:21:55
Легендарный «Манчкин» во вселенной Льюиса Кэрролла со знакомыми персонажами любимой с детства сказки для компании 3-6 человек. Теперь действие происходит на большом игровом поле, где расположены монстры и такой сильный враг как Бармаглот. И дополняет игру яркие иллюстрации и незамысловатые правила....
04 12 2025 22:52:18
В зависимости от количества участников на поле открыто для посещения определенное количество портов, а сама игра длится то или иное число ходов. В финале подсчитывают очки на победных картах и определяется победитель....
01 12 2025 17:50:48
Видео-обзор «Zombie Dice» и «Cthulhu Dice»...
30 11 2025 16:28:15
Исключительное. Доска и карты оформлены ярче, чем можно было ожидать. Даже просто смотреть на компоненты одно удовольствие. Мультяшные миниатюры фантастичны, даже нераскрашенные они выглядят великолепно и легко различимы. Еще одна вещь, которую я хочу упомянуть, это вставка для хранения компонентов. Она представляет собой две секции, складывающиеся одна на другую. Каждый элемент имеет свое отделение, не приходится играть в тетрис, ничто не гремит внутри коробки (это единственный минус старого Scythe). Вы можете без опаски хранить коробку вертикально, внутри все останется на своих местах....
29 11 2025 7:59:34
Скачать материалы игры Приключения на Луне (zip, 1 Mb)...
28 11 2025 21:23:41
Победитель будет определён по общему числу очков, заработанных на турнире. Очки начисляются по следующей схеме: победа — 2 очка, ничья — 1 очко, поражение — 0 очков. Двое игроков, набравших по итогам отборочных игр больше всех очков встречаются в финале....
27 11 2025 21:27:24
С конкурсными работами можно ознакомиться вот здесь: ...
26 11 2025 18:57:36
Скачать материалы для игры Происки всевидящего ока...
25 11 2025 10:59:46
Печальна судьба самых популярных игр 2009-го года. И если Hansa Teutonica, победитель того года, худо-бедно удерживает к себе интерес, то популярность Dungeon Lords и Steam нынче совсем не та, что была. Зато в полной мере засияла лучшая игра для вечеринок того года, Telestrations, которая за прошедшие годы легко догнала и перегнала по популярности всех остальных....
24 11 2025 13:51:44
Резюме
«Университетский курс» рекомендуется всем любителям «Пpaктикума». Теперь партии в «Зельеварение» становятся более интересными и продолжительными. Ходы делаются медленнее, игроки обдумывают различные варианты применения заклятий, в руку приходят по несколько карт за ход, а игровая обстановка постоянно изменяется. Фактор везения, присутствующий в «Пpaктикуме», сведён к минимуму. Теперь результат игры зависит исключительно от умения распорядиться полученными картами....
20 11 2025 8:32:13
Игрокам придётся двигаться внутри самолёта по отсекам с разными припасами, которые нужно будет добывать. Это вакцины, еда, энергия, медикаменты и вода. В различных городах будут вспыхивать различные катастрофы и для каждого случая будет своя потребность в припасах. Что именно нужно тому или иному городу указано на его карте. Потребности — это симиволы....
18 11 2025 11:51:44
Внимание! Многослойный PDF, для просмотра и печати необходимо программное обеспечение, поддерживающее работу со слоями в PDF-файле....
17 11 2025 19:20:11
Если посмотреть на вышеописанную механику подробно, то станет ясно, что расширять и дополнять игру можно лишь по четырём пунктам (или каким-то их комбинациям):...
16 11 2025 21:16:44
Честно говоря, разработчик игры — товарищ Shade Memory меня поражает. Мало того, что он не первый год бесплатно разpaбатывает свою игру, так теперь ещё и онлайн-клиент для неё появился. Будем надеяться, это не последнее его достижение!...
15 11 2025 14:23:26
Форум сайта «Настольные игры: Nастольный blog»...
13 11 2025 17:27:39
Правила игры «Android» на русском языке...
12 11 2025 9:59:44
Каждая провинция обладает несколькими хаpaктеристиками — количество риса, которое можно собрать с этой провинции, количество золота, и количество городов. Если с рисом и золотом все понятно, то города – это показатель того, сколько зданий можно построить в провинции, в каждом городе может быть одно из 3 видов зданий....
11 11 2025 12:13:33
Во второй фазе все игроки одновременно (за ширмой) планируют свои действия (от 4 до 6), выставляя миплов на персональное поле действий. На одно действие можно потратить больше одного мипла и выполнить его несколько раз. Потом ширма убирается и действия выполняются для каждой локации отдельно, в порядке времени подъема художников из кроваток. Привет, “Himalaya”! ...
10 11 2025 19:54:29
Завершается конкурс обзоров игр от «Мира Фэнтези»...
08 11 2025 13:44:38
Доброго дня! Хотим порадовать вас анонсом нашей новой линейки игр: игры-квесты Exit! Сейчас в работе три игры, первая из них «Заброшенный дом» и мы планируем выпустить ее уже в декабре этого года. В этой игре вам предстоит использовать свой комaндный дух, креативность и силу дедукции для взламывания кодов и решений головоломок, чтобы заработать свое право свободу....
07 11 2025 8:37:14
И ещё она предлагает инновационный процесс. Тут нет привычного поля с фишками и карточками. Кое-какие компоненты есть, но для них не нужен стол. И тут нужно примерить на себя роль детектива. Вам придётся расследовать дела. Как настоящим полицейским....
06 11 2025 5:51:29
Действие будет происходить на большой карте мира, где герои или гоняются за артефактами наперегонки (соревновательный режим), или пытаются раздобыть сокровища раньше нацистов (кооперативный режим, в который можно будет играть и соло)....
05 11 2025 23:34:56
Ход игрока начинается с фазы планирования. Можно выбрать либо перемещение корабля, либо получить $2000 кредитов, либо избавиться от полученного урона....
04 11 2025 2:22:16
Так выглядят игровые карты. На тексты и картинки на них обращать внимание не стоит, важны только указанные в углах цифры и цвет фона (масть) и ещё небольшие кружки, похожие на луну....
02 11 2025 15:26:11
Если есть желающие встретиться с Гюнтером на Эссене, вот его email: cornett [at] bambusspiele.de....
01 11 2025 0:45:13
Оба игрока получают одинаковый набор фигур шашечной формы, которые традиционно представляют собой деревянные фишки с китайскими символами. Изображение идентичных фигур для разных сторон может отличаться. Традиционно одна сторона имеет красные фигуры (реже белые), а другая чёрные (которые также могут изображаться синим или зелёным цветом). В разных регионах существуют разные конвенции о том, кто делает первый ход, но в большинстве современных турниров первыми ходят красные....
31 10 2025 8:30:42
Не будем долго распространяться здесь по поводу названия и оформления: все знают, что за основу взята компьютерная игрушка времён первой Цивилизации Сида Мейера, точнее, её современная реинкарнация. Не могу судить о том, насколько успешно такое решение и прибыльно ли оно для издателя. Меня, как игрока, устроил бы и «Хозяин Большой Медведицы», и «Повелитель Paка», и, конечно же, оригинальный «Кеплер» или как там задумывали разработчики....
29 10 2025 9:59:31
Сылка на BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/4090/2nd-fleet...
28 10 2025 7:23:47
Для усиления экономического влияния в Африке, колониалисты основали 4 крупных торговых предприятия: в Момбасе, Каире, Кейптауне и Сент-Луисе. Между предприятиями должны наладиться крепкие торгово-экономические связи, основанные на торговле фруктами и добыче алмaзoв. Участники игры предстанут в роли акционеров данных компаний, им предстоит: развивать торговлю, захватывать новые рынки сбыта, увеличивать стоимость акций предприятий и скупать их акции, добывать алмазы и вести бухгалтерский учет. Между акционерами четырех связанных компаний завяжется нешуточная конкуренция, в которой победит самый успешный и предприимчивый участник....
24 10 2025 20:54:38
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку
Как соединить многожильный и одножильный провод правильно