На русском выйдет «Война кольца»

10 лет назад, когда boardgamer.ru только-только начинался, я играл в War of the Ring, масштабную стратегию для двух игроков по мотивам «Властелина колец». Игра удивительным образом переносила на стол всю трилогию, воссоздавая атмосферу борьбы свободных народов Средиземья против армий Саурона. Сейчас, 10 лет спустя, эта игра будет издана на русском языке. И сделает это издательство GaGa Games.
За прошедшее десятилетие War of the Ring ничуть не утратила актуальности. На сегодня игра занимает 13-ю позицию в общем ТОПе на портале Board Game Geek и 4-е место в ТОПе тематических игр.
Нельзя не отметить и наполнение коробки. «Война кольца» – это огромное игровое поле, две сотни пластиковых фигурок, сотня карт с текстом, обычные и необычные кубики, а также буклет правил на 50-ти страницах. Это игра, рассчитанная не на новичков, а на тех, кто способен изучить довольно-таки объёмные правила с различными нюансами. Кроме того, партии в неё могут длиться 3-4 часа.
Примерный срок выхода русской версии «Войны кольца» – октябрь 2017 года. В июле планируется открыть предзаказ для тех, кто готов оплатить игру заранее, получив за эту скидку. Какова будет цена пока неизвестно, но точно «не дороже иностранной версии».
PS: вот одна из первых публикаций на сайте, отзыв об игре «Война кольца».
Комментарии:
«Dominion» вот-вот появится на прилавках!...
30 07 2026 23:50:42
В вашей жизни не хватает адреналина? Думаете, что в стрелялки можно играть только на компьютере? Ищете отличный подарок на 23 февраля для заядлого гeймера или начинающего настольщика? Тогда настольный шутер Адреналин, представленный на выставке Essen 2016, создан для вас! В коробке с игрой вас будут ждать зубодробительный экшен, взрывы, стрельба, компоненты европейского качества и, конечно же, адреналин! ...
28 07 2026 6:50:27
Королевские товары: Переворот в Лонгсдейле – ...
27 07 2026 3:18:17
4. В игре будут эффекты карт, сpaбатывающие при атаке существа и при его уничтожении....
24 07 2026 6:22:48
– Area Control / Area Influence, Area Movement, Cooperative Play, Grid Movement...
23 07 2026 5:22:37
Перевод делал сам, но на финальной правке использовал уже опубликованный и выложенный перевод Юрия Тапилина. Т.е. на основе перевода Юрия внес некоторые правки. Некоторые термины в правилах интерпретировал по своему. Хотя в целом старался придерживаться терминологии русскоязычных правил старых карточных колонизаторов....
22 07 2026 15:44:51
Игровой Процесс
Цель игры – завоевать благосклонность дpaконов в процессе разыгрывания нескольких последовательных дуэлей....
20 07 2026 1:35:42
Далее в коробке лежат планшеты игроков, 4 штуки. Именно столько людей может участвовать в игре, но, на BGG рекомендуют поначалу не садиться за «Сквозь века» более чем втроём, т.к. в противном случае с новичками игра может очень сильно затянуться....
19 07 2026 0:45:41
2. Страховая компания готова рассмотреть наши предложения по игре, направленной на пропаганду соблюдения правил дорожного движения. Мы сильно сомневаемся, но вдруг у Вас есть что предложить?...
18 07 2026 0:34:16
По сути перед нами всё та же ККИ Война с немного облегчёнными правилами. И, хотя разработчики и заявляют о том, что это самостоятельный продукт, дня Дня Победы планируется выпуск дополнительных наборов карт, при помощи которых можно как разнообразить свою армию новыми типами войск, так и вернуться к старому коллекционному формату....
17 07 2026 4:16:35
А вот обратная сторона коробки целиком:...
16 07 2026 14:36:46
Та версия Стратего, в которую играли в СССР, была запатентована 26/11/1908....
14 07 2026 22:30:47
Структура файла для печати:
1. Страницы 1 — 16: карты жанров. Печатать один раз каждую страницу.
2. Страницы 17 — 21: начальные карты. Печатать один раз каждую страницу.
3. Страница 22: рубаша для страниц из п. 1 и п. 2.
4. Страница 23: карты достижений. Печатать один раз.
5. Страница 24: рубашка для карт достижений.
6. Страницы 25-26: карты специальных способностей. Печатать один раз каждую страницу.
7. Страница 27: рубашка для карт из п. 6.
8. Страницы 28-29: игровое поле, двухстороннее....
13 07 2026 9:54:14
Информация о турнире опубликована также ВКонтакте и в живом журнале....
11 07 2026 11:35:57
Я не говорю, что в каждой игре с размещением кубиков должно быть так же. Блокирование интересов оппонентов – одна из основных хаpaктеристик игр с механикой размещения рабочих. Однако The Voyages of Marco Polo ощущается менее напряжённой из-за отсутствия этого аспекта....
09 07 2026 7:53:25
Понадобится дополнительно: маркеры для учёта ранений...
08 07 2026 6:40:27
Микро-обзор настольной игры «Dungeon Twister» (Обманщик подземелья)...
05 07 2026 20:47:44
Все персонажи и предметы из мультфильма, фанатам должно понравиться. Это базовый манчкин, то есть играется сам по себе, может расширяться и дополняться другими наборами....
03 07 2026 19:56:56
Помогите пожалуйста, может у кото и до сих пор сохранилось поле и правила....
01 07 2026 18:56:18
Stellaris Allies: набор из 12 двухцветных карт (как United)...
30 06 2026 19:36:28
Но тут есть нюансы. Во-первых, материал иногда не «прорезан» лазером до конца. И не выпадает из листа, а требует выдавливания. И тут нужно проявить аккуратность, потихоньку надавить с краёв. А то, знаете, иногда бывает, картонные жетоны когда выдавливаешь, на них «бахрома». Так, вот, с деревянными она тоже может случиться. Тогда придётся удалять лишние волокна (я для этого пользовался канцелярским ножом). Ещё иногда бывает, по неосторожности, всё-таки, отломается немного дерева. И тогда как бельмо на глазу на тёмном фоне маячит небольшое пятнышко некрашенной древесины, буквально 1х1 мм, но вот оно, прямо перед тобой. Я такие дефекты собственной сборки скрывал чёрным перманентным маркером. Ткнул им в такое пятнышко, и вот его уже и не видно....
29 06 2026 16:10:27
Будем надеяться, что грядущие локализации нас порядуют больше. По слухам уже летом появится русская версия Игры престолов, а к концу года у нас выйдет StarCraft....
27 06 2026 6:44:44
После разъяснения спора задействованные в нем карты идут в «сброс» к своим хозяевам. Туда же, в «отбой» попадают и выигранные карты. Когда основная колода (из которой тянут карты в начале ходе) заканчивается, «сброс» перемешивается и превращается в новую колоду. Таким образом, идет постоянный круговорот – выиграли локацию, агента или релик; отправили его в «сброс»; а потом он попадает к вам в руку после перемешивания колоды....
26 06 2026 17:58:15
«Цель Hasbro — к 2010 году стать лидером на российском рынке игр и игрушек», — сообщил Геррит Вервей....
25 06 2026 17:56:11
Механическая сторона Doomtown выделяется на фоне карточных игр того (да и нашего) времени. Изюминка игры в перестрелках, без которых и ряды противоборствующей группировки не проредить, и город не захватить. Определившись с участниками перестрелки с обеих сторон, игроки разыгрывают карты с рук и применяют свойства уже лежащих на столе карт, чтобы склонить чашу весов в свою сторону. А затем, основываясь на результатах предыдущего шага, набирают некоторое количество карт из колод в руки и пытаются составить из них по покерной комбинации. Игрок, проигравший в «покер», проигрывает и перестрелку, а разница в силе собранных покерных комбинаций превращается в потери его людей....
24 06 2026 19:38:31
Если играть более чем вдвоем, то игроки для вас будут представлять разную опасность в зависимости от того, как по отношению к вам они сидят. Например, при игре вчетвером игрок сидящий слева будет действовать быстрее вас в 1/4 ходов, а игрок сидящий справа в 3/4 ходов. Бойтесь, если справа сидит человек, который вас хочет убить. Право первого хода очень важно. ...
23 06 2026 18:11:33
Правила не переводил, на тесере есть перевод.Ссылку оставлю ниже...
22 06 2026 7:44:28
Радуем фанатов легендарной саги «Звёздные Войны» и любителей хардкорных игр!...
21 06 2026 23:59:30
После трех партий в самый первый сценарий карточного «Ужаса Аркхэма» я был уверен, что этого вполне достаточно и сесть еще раз за него не смогу. Ну сколько можно переигрывать одно и то же, когда ты уже точно знаешь какие есть локации, какие у них особенности, каких противников ожидать и как с ними возможно справиться. Как оказалось, три партии — это не предел. Вот мы сыграли в тот же самый первый сценарий в четвёртый раз и, ничего, никого не умер. И могу даже сказать, что было вполне нормально. Даже интересно, за счет того, что выбрал нового героя....
20 06 2026 17:11:21
— Слушай, а что вас вчера так веселило в парке?...
18 06 2026 17:25:28
В качестве небольшой компенсации за более поздний выбор стартового места, в начале партии, игроки получают очки: 1-й игрок – 1 очко, 2-й – 2, 3-й – 3, 4-й – 4. Это также должно стимулировать первых игроков действовать более активно. Если игрок не делает свой очередной ход в партии 3 дня, он удаляется из партии (и занимает последнее место)....
16 06 2026 17:21:29
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку