Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуМрачная борьба: уточнение и исправления
Увы, в моём переводе Мрачной борьбы снова обнаружены ошибки. Речь идёт о картах №№ 13, 59, 73, 94. Сейчас у меня нет возможности выложить исправленные карточки, поэтому пока я просто опишу как именно следует применять эти карты.
13 — Арабо-Израильская война *
1) Номер карты указан ошибочно. Это карта № 13, а у меня указано — № 19.
2) Из названия карты исчезло слово «война».
3) Текст карты должен быть следующим (изменения выделены курсивом): «СССР: +2 военные операции. Бросьте кубик и отнимите 1 за каждую страну-соседа Израиля, контролируемую США и ещё 1, если США контролируют Израиль. Для победы нужно 4-6. Победа: 2 ПО. Влияние США в Израиле заменяется влиянием СССР».
59 — Власть цветов *
1) В принципе, текст карты правильный, но я планирую его уточнить, чтобы стало предельно понятно, что СССР получает 2 ПО и в тех случаях, когда игрок США использует карту войны в качестве события, и в тех случаях, когда США используют карту войны как операции.
73 — Челночная дипломатия *
1) В тексте карты слова «отнимите от суммы СССР 1 ключевую страну» надо заменить словами «выберите любую ключевую страну, контролируемую СССР. Считайте, что этой страны в регионе нет». Т.е. при подсчёте очков одна ключевая страна, находящаяся под контролем СССР вообще не учитывается. Так, если США и СССР контролируют по 2 ключевые страны, США, применив «Челночную дипломатию», может рассчитывать на доминирование, т.к. одной ключевой страны при подсчёте очков мы «не увидим». Её как бы нет в регионе.
94 — Взрыв на Чернобыльской АЭС *
1) В принципе, из текста всё понятно, но я собираюсь уточнить его, чтобы стало предельно понятно, что СССР запрещается только увеличивать влияние в выбранном игроком США регионе, но не запрещается устраивать в этом регионе перевороты или пытаться уменьшить влияние противника.
Ориентировочно исправленные версии карт будут опубликованы на сайте через неделю. Надеюсь, что новых ошибок в своём переводе я не обнаружу 🙂
Комментарии:
но если проиграл в результате какой либо красивой комбинации,или хитрого хода,то это доставляет мне не меньшее удовольствие))...
14 03 2025 8:13:26
При нанесении разведённой краски на миниатюры, она выглядела совершенно по-другому, намного светлее краски неразведённой. Поначалу я даже опасался, что добавил слишком много растворителя и цвет получится излишне светлый. Но оказалось бояться нечего, высохнув, разведённая краска проступала на фигурках точно такого же оттенка. Разведённый коричневый цвет (базовый цвет зергов) был точно таким же коричневым, что и неразведённый. Разве, что, может быть ложился на грунт чуть легче. ...
13 03 2025 7:29:21
Но всё равно, такая локализация – это очень круто....
11 03 2025 7:53:44
Настольная игра по сериалу Battlestar Galactica...
10 03 2025 16:18:27
Колоды маневров для бомбардировщиков не делал, можно летать по наименее маневренной (вроде как А), можно нарисовать самим, ибо я сомневаюсь, что многомоторники такого размера были одинаковой маневренности с истребителями. Карты получились более-менее аутентичными по стилю к оригиналу....
09 03 2025 21:33:33
Состав игры: 104 карты, правила игры, коробка.
Количество игроков: 2–10.
Возраст игроков: от 10 лет и старше.
Время игры: 30–60 минут.
Размер коробки: 18.5 х 12 х 5 см.
Размер карт: 87 х 56 мм.
Вес игры: 260 г.
Автор игры: Wolfgang Kramer (Вольфганг Крамер).
Издатель: ООО «Стиль Жизни», http://www.lifestyleltd.ru.
Правила игры Корова 006 на русском языке (html)...
07 03 2025 5:15:11
При подготовке данного обзора у меня было слегка странное ощущение, весьма смешанные чувства: очевидно, что «большая» версия глубже и шире по возможностям, чем No Siesta, но станет ли она от этого лучше? Можно ли сравнить плюсы каждой из игр и сделать вывод, какая из них лучше? Или просто оставить всё как есть и пусть время покажет? Но не сдохнут ли тогда от голода эти маленькие чудесные поросята, которых я с таким трудом растил, играя в обе игры?...
06 03 2025 14:24:49
Астpaxaнский турнир по «Bang!» — взгляд изнутри...
05 03 2025 12:47:37
Проект “Самурай” (или как отрубить себе пальцы)...
04 03 2025 4:47:17
Ну и, наконец, самые популярные игры июля – то есть те игры, в которые играло наибольшее количество игроков. Полные данные можно посмотреть в файле, который находится в этой папке, а на следующем рисунке показаны только лидеры. В таблице указаны – текущее место, место в прошлом месяце, наивысшее достигнутое место (за всё время, начиная с 2004-го года), количество месяцев в «Топ-100», название игры, год издания, авторы, тип игры и количество игроков в июле:...
03 03 2025 19:38:56
В свой ход бросаешь все кубики, выставляешь один (жёлтый — по номиналу, синий — сумма синего и белого, зелёный — не менее указанного, оранжевый — любой, фиолетовый — по возрастанию). Все кубики, которые меньше выставленного, больше в не бросаешь. И так — 3 раза. В игре с несколькими игроками те кубики, которые у тебя забрали, доступны и другим игрокам (один из них). В соло-игре тебе «дают» 3 кубика, как будто оставшиеся от другого игрока....
02 03 2025 8:50:14
Скачать материалы по игре 7 Wonders: Duel. Pantheon...
01 03 2025 4:50:13
Последние несколько месяцев я пробовал различные подходы, стремясь сделать так, чтобы Японии было проще и выгоднее занимать острова и пользоваться своими статусами, приносящими очки, и чтобы при этом у США была возможность противостоять японцам. Однако если вы ждёте новый набор карт, спешу вас разочаровать....
28 02 2025 5:15:34
Скачать материалы для изготовления дополнения для игры Kingsburg — Kingsburg: To Forge a Realm на русском языке (rar, 14.3 Mb)...
27 02 2025 4:16:28
На Таганской нам рубали питание из-за того, что на улице шёл ремонт. Город решил, что нам позарез нужно сделать широкий тротуар и ровную дорогу. И начались отключения. Долгие, смачные и безнадёжные. Магазин вообще выпадал из бизнеса — ни кассы, ни компьютера. Если за пределами Москвы на ЕНВД ещё можно было выдавать бумажные чеки (или вообще обходиться без них), то в столице строго касса. Да, касса может работать в ручном режиме без компьютера, да, бывают аппараты с аккумуляторами — но в магазины мы такие не ставим. Предполагается, что упсов хватает на основные вещи, а если свет отключили — смену можно закрывать. Ремонт никто не предвидел. Свет отключали неравномерно и случайно, поэтому продавцам нужно было стоять смену — вдруг к вечеру оно всё заработает снова....
24 02 2025 19:34:55
Итак, каждый игрок получает карточку персонажа, с именем, по которому к нему могут обращаться и другие игроки. Каждый может сделать любой комплект имён, я взял героев мультфильмов. Между партиями игроки могут менять своих персонажей, а могут и продолжать играть с теми, к которым привыкли. На лицевой стороне карточки указан персонаж (картинка и имя), а с обратной есть окошко, сквозь которое видна вставляемая в карточку персонажа карточка роли, имеющейся в игре:...
23 02 2025 13:17:38
Если играть более чем вдвоем, то игроки для вас будут представлять разную опасность в зависимости от того, как по отношению к вам они сидят. Например, при игре вчетвером игрок сидящий слева будет действовать быстрее вас в 1/4 ходов, а игрок сидящий справа в 3/4 ходов. Бойтесь, если справа сидит человек, который вас хочет убить. Право первого хода очень важно. ...
21 02 2025 20:21:39
Как отмечает бывший заключённый Мика Дэвис (Micah Davis), к D&D в его тюрьме относились очень серьёзно....
20 02 2025 2:53:17
Игровое поле загружено в 3х вариантах, полноразмерное в португальской и локализованной версиях + русское формате А4. Так же перевёл лист подсчёта очков с БГГ, приятный внешний вид и наглядность + вариант №2. Правила в последней версии от товарища MiltoLab’а. 4 варианта планшетов игрока, под разные форм-факторы....
19 02 2025 17:57:56
Скачать материалы для игры Century: Eastern Wonders...
15 02 2025 20:18:51
Кодовые имена – ...
12 02 2025 16:19:22
Нет трека для подсчёта очков – мы записываем просто на бумажке....
10 02 2025 7:22:20
По совету товарища установил стороннюю приблyду, позволяющую читателям оперативно доносить до меня свои идеи и отзывы. Заметили чёрную плашку в левой части сайта с надписью "Оставить отзыв"? Это она самая и есть. Честно говоря, я не очень понимаю зачем она нужна, так что будем считать, что она работает в тестовом режиме. Посмотрим, будут ли какие-то реальные результаты....
08 02 2025 11:17:27
Вход платный, но перед открытием всё равно очередь...
06 02 2025 3:46:20
Доступная механика игры достоверно передает все перипетии напряженной борьбы за прибыль между кубинскими плантаторами. Мало заставить батpaков обpaбатывать поля, надо ещё свести концы с концами после уплаты налогов. И ещё островная экономика зависит от регулярного сбыта произведённых товаров, а шансов пристроить на отходящий сухогруз свою продукцию немного. Однако все невзгоды можно преодолеть – надо просто грамотно использоватьимеющиеся ресурсы....
04 02 2025 6:24:42
Войсковые соединения (полки, крыло, резерв и т.д.) состоят из некоторого количества юнитов (от 7 до 14), после гибели половины или большей части юнитов все войсковое соединение обращается в бегство и выходит из игры....
02 02 2025 2:31:31
“Too Many Bones” и “Talisman” сошлись вместе для избиения людей в темных переулках....
01 02 2025 6:22:25
«Во славу Одина» – эпическая сага в виде настольной игры....
30 01 2025 0:46:48
Единственный минус игры – она может затянуться надолго, если вы будете ехать слишком много кругов (а вам захочется это сделать). И ещё в своей основе эта игра построена на механике «кинь-двинь». Это как минус, так и плюс. Выбирать на какой передаче есть (и какой бросить кубик) – интересно. Ещё один минус, в комплекте нет памятки игрокам. Без неё обучить новичков сложновато....
29 01 2025 22:15:23
В прошлом году похожая ситуация сложилась с Captain Sonar: было здорово, пока мы не освоились с игрой и не стали регулярно добиваться высоких результатов. Подозреваю, с «Волшебным лабиринтом» может получиться точно так же. Даже несмотря на то, что в игре есть 10 различных сценариев помимо обучающей кампании, я не уверен, что эти сценарии помогут поддерживать к игре интерес длительное время....
28 01 2025 16:22:41
В Queendomino королевства более продвинутые...
27 01 2025 1:30:26
Содержимое коробки переиздания «Betrayal at House on the Hill»...
26 01 2025 15:28:55
Dice Forge (2017) [Грани судьбы, Стиль жизни]
– Автор: Regis Bonnessee
– Семейная, 2-4 игрока, 45 минут
– Ancient, Dice, Fantasy
– Card Drafting, Deck / Pool Building, Dice Rolling
– Игроки TTS: 1874
– Игроки BGG: 9576
– Список игр на BGG
Развитие сказочных героев с помощью кубиков, грани которых можно улучшать....
25 01 2025 2:14:32
Скачать материалы для игры Запретная пустыня...
24 01 2025 10:43:43
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
