Как насчёт локализации Last Night on Earth?
Компания Crowd Games подумывает, не взяться ли за локализацию игры Last Night on Earth. Это такая зомби-настолка, игра по штампам зомби-фильмов, где компания типичных персонажей (шериф, спортсмен, студентка и т.п.) оказываются одни перед лицом зомби-апокалипсиса и теперь должны каким-то образом выжить.
Игрушка рассчитана на компанию от 2 до 6 человек, причём, лучше всего играется впятером, т.к. в партии всегда задействованы 4 героя и зомби-игрок. Неплохо можно сыграть и втроём, в этом случае двум игрокам достаётся по 2 героя и один ещё управляет мертвецами. Другие варианты тоже возможны, но менее удачны.
LNOE лично мне не очень нравится. Купил себе экземпляр ещё в 2008-м, но на столе игра появлялась редко, как-то не зацепила. Вот мои впечатления от неё:
Будучи ярым поклонником Zombie Plague, а также фильмов про зомби, я очень ждал момента когда Last Night on Earth окажется у меня в руках. И что же? За полтора года мы сыграли в неё всего 7 раз и среди всех этих партий не было ни одной, которой я бы остался очень доволен.
Во многом так произошло из-за того, что игра оказалась совсем не такой, как я рассчитывал. В отличие от Нашествия зомби тут пpaктически не было предметов, не было мертвецов, не было боёв. Да и игрового поля как такового — тоже, считай, не оказалось. За счёт больших квадратов в центре карты пересечь поле от края до края можно буквально за два хода — разгуляться тут негде.
Ещё один нюанс — в LNOE оказалось очень много карт. Cтратегию людей и зомби желательно корректировать с учётом карточек, которые есть на руках, а на картах — очень много слов. И все они на английском, с которым в нашей компании, как, я уверен, и во многих других, большие проблемы. Сейчас, конечно, этот вопрос частично решён. В сети есть переводы все карт, но проблему это не решает. Всё-таки, LNOE — больше карточная игра (card game), нежели чем настольная (board game). И садиться за неё снова у меня нет никакого желания.
Но моё мнение – это только моё мнение. Так-то игра представлена на рынке уже 10 лет, успела обрасти дополнениями и даже доросла до «юбилейного издания». Так что кассу, по всей видимости, она делает. Перспективы продаж есть.
Решение по локализации пока не принято. В группе Crowd Games идёт голосование, 40% опрошенных (более 500 человек) высказали готовность приобрести игру. Посмотрим, глядишь, действительно локализуют.
Оригинальная новость:
Друзья! Мы стараемся слушать вас и хотели бы выпускать те игры, которые вам интересны. А многим из вас интересны игры в жанре «америтреш». Так где же они? Где?
Давайте попробуем провести опрос. Если бы мы, к примеру, взяли и издали игру, которая пpaктически является синонимом самого термина «америтреш». Легендарная в этом смысле игра, не новая, но одна из лучших в этом жанре. Конечно же про зомби. ? Нужна ваша помощь, чтобы понять, надо ли браться за этот проект.
ВАЖНО! Мы пока еще ни о чем не договорились с издателем, и конкретных планов пока нет — только предварительно связались. Если возьмемся за этот проект, то рано или поздно будем издавать и дополнения.
Комментарии:
Надо отметить, что у отечественных деревянных и глиняных фигурок особенности униформы передавались с “немецкой” точностью. Традиционные деревянные солдатики были довольно крупными, высотой не менее 10–15 сантиметров. Они поневоле изготовлялись довольно статичными и примитивными, но в тоже время были очень выразительными. Такие игрушки делали на протяжении пpaктически всего XIX века, но уже в начале ХХ века они стали редкостью....
21 11 2024 17:18:22
Вот так выглядит обраная сторона коробки с игрой. Они содержат художественное описание, список компонентов, а также часть фотографии игры в разложенном состоянии....
20 11 2024 19:17:46
Я не фанат RPG, но читал достаточно фэнтези, чтобы быть знакомым с основными действующими лицами: люди, орки, эльфы и т.д....
18 11 2024 6:29:32
Скачать материалы для игры Prophecy на английском языке (rar, 98 Mb)...
17 11 2024 10:40:47
Если сжать весь обзор до одной строки: дуэльная Каверна вам понравится....
16 11 2024 0:25:24
Правила игры «Сталинградская высота», 1 серия...
10 11 2024 8:52:45
09 11 2024 10:11:11
Даты выхода новых игр от «Rio Grande Games»...
08 11 2024 12:49:48
Скачать материалы для игры Kingdomino (pdf, 20 Mb)...
04 11 2024 8:20:39
Готовится к изданию новое дополнение для Runebound — Unbreakable Bonds ?...
02 11 2024 11:10:10
Хочется, ведь, и Кубу толком освоить...
01 11 2024 1:28:49
Наши герои: Edolorin — Отличные сканы. Спасибо! S5una — Перевод и вычитка. Спасибо! stridmann — Вычитка и корректировки. Спасибо! dcdlab — Сборка макетов карт. Спасибо!!! В вёрстке всё так же, нечётные листы лицо, чётные их оборот, всё печатать по одной странице. Удачных вам флэшбэков Скачать материалы для игры Arkham Horror: The Card Game – Return to the Night of the Zealot...
31 10 2024 23:25:23
По ссылке готовые материалы, а также правила и памятки Задник у всех один. Карты для двухсторонней печати. Правила и памятки для черно-белой печати на А4....
28 10 2024 11:43:54
Внутри коробка — это просто коробка. Никаких наполнителей, перегородок или отсеков для компонентов. И правила, и карты, и фишки просто лежат вповалку. Правила, к тому же, немного не умещаются, из-за чего их верхний край несколько загнут....
27 10 2024 22:31:40
Также этой осенью выйдут дополнение к «Стальной Арене» и «Сомникум». В эти же сроки появятся «Море облаков» и «Аббатство» (в оригинале – Biblios)....
25 10 2024 6:39:17
1-3 фигурки в зависимости от сценария; считаются пехотой для всех целей (карты приказов, броски кубиков и т.п.); перемещаются на 0-4 гекса, а затем сражаются 3-2-1 кубиками; после успеха в ближнем бою могут занимать местность (Take Groung), но не способны на танковый бросок (Armor Overrun); противник перебрасывает все успешные броски; при повторном броске засчитываются только гранаты, все остальные результаты игнорируются. Что мы видим? Джип — это самый мобильный юнит в Memoir '44. Он движется со скоростью самолёта из Air Pack (самолёты летают на 4 клетки), а если едет по дороге (+1 к перемещению), то даже обгоняет его. Правда, в сценарии Disaster at Dieppe, в котром в игру вводятся джипы, дорог нет 🙂 Уничтожить джип почти также тяжело как танки "Тигр" из дополнения Tigers of the Snow — все попадания (солдат, граната) перебрасываются и при повторном броске нужно выбросить гранату, все остальные результаты означают промах. Такая мобильная и трудная мишень наверняка позволит неплохо потрепать противнику нервы 🙂...
23 10 2024 21:46:25
Скачать правила игры Dungeoneer на русском языке (pdf, 1.4 Mb)...
22 10 2024 2:26:45
Та версия Стратего, в которую играли в СССР, была запатентована 26/11/1908....
21 10 2024 10:34:20
По словам Михаила Сергеевича, о событиях в Москве он узнал 18 августа, когда к нему на дачу в Крым (с 4 августа Горбачёв находился в отпуске) прилетели участники путча — секретарь ЦК КПСС О.С. Шенин, заместитель председателя Совета обороны при Президенте СССР О.Д. Бакланов и помощник Горбачёва, депутат Верховного совета СССР В.И. Болдин. Вступив с ним в переговоры, путчисты предложили ему перейти на их сторону. Официальная хроника утверждает, что договориться с Горбачёвым им не удалось и в столицу делегация вернулась ни с чем. А вот неофициальная, устами Михаила Сергеевича, говорит немного о другом....
18 10 2024 5:36:14
Фентезийные расы – это «фишка» «Терра Мистики». В базовой игре их 14, и все разные, начиная от летающих ведьм и заканчивая русалками. У каждой расы есть уникальные стартовые условия, а также особые бонусы, появляющиеся при строительстве крупных зданий. Большинство рас также сильно отличаются друг от друга из-за разницы в стоимости зданий и улучшений. Что мне больше всего нравится – так это то, что играть за каждую расу нужно по-своему, не так, как за другие. «Терра Мистика» на самом деле – это не просто игра, в которую можно научиться хорошо играть, это 14 таких игр. И вы сможете сказать, что освоили «Терра Мистику», только когда научитесь выигрывать за каждую расу....
17 10 2024 9:51:41
Параметры бумаги — меловка, глянец, 250 гр/м....
16 10 2024 16:52:17
Названия перемешиваются и комaнды, состоящие из двух игроков, начинают по очереди их отгадывать. На свой ход комaнда получает только 30 секунд, и может отгадать (и получить за это очки) столько слов, сколько успеет. В первом раунде ведущий объясняет очередное название словами, естественно, не употрeбляя ни одно слово, входящее в название. Также во всей игре нельзя напевать песни или мелодии. Если ведущий нарушил правила, ход комaнды немедленно заканчивается....
14 10 2024 15:29:22
15 сентября 1935 года в Нюрнберге были приняты печально знаменитые расовые законы. Согласно этим законам, евреи лишались пpaктически всех гражданских прав и становились изгоями. Производители настольных игр оперативно откликнулись на изменения в немецком законодательстве. Уже в 1936 году вышла игра Juden Raus! (Евреи — вон отсюда!)....
13 10 2024 15:25:29
Space Race (2019) – Авторы: Marek Loskot, Michal Mikes, Jan Soukal – Стратегическая, 1-5 игроков, 70 минут – Space Exploration – Card Drafting, Hand Management, Simultaneous Action Selection – Проект заканчивается: 24 мая – Помощники: 2359 – Список игр на BGG Соперничество руководителей космических агентств....
12 10 2024 15:44:15
Это мое первое полноценное ПнП, так что не обессудьте, рубашка увеличена на 2 мм для смещения при печати, в папке с ПнП также положил и правила, печатать стр 1-5, стр 6 оборот для 1-5, стр7 оборот для нее стр. 8, уменьшил размер карт до 65х65мм, чтобы меньше бумаги расходовалось...
10 10 2024 6:35:33
Добавил карты из дополнений Hidden Heroes, Tools of Hero Kind и Boss Monster II: The Next Level плюс несколько промо карт и отдельных карт из мини-дополнений....
09 10 2024 1:16:49
Насколько это представление верно — неверно, не мне судить. Но, правды ради, надо отметить, что при взгляде на некоторые картинки, нашего брата сложно не узнать. Ланно, че я все рассказываю, глядите сами :)))))))))...
08 10 2024 15:34:44
Перевод игры «Зомби в супермаркете» (Mall of Horror)...
04 10 2024 7:14:45
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::