Мэтт Дрейк об «Ордонансе»

Представляю мой вольный перевод обзора англоязычной версии Ордонанса, написанного Мэттом Дрейком. Игрушка Мэтту понравилась, но он подметил все её слабые стороны: привязанную за уши тему, оформление, а также посетовал на невнятный перевод правил на английский.
Начало неделе российских игр положил «упс!». Ну или «ой!». Или звук, который издаёт мёртвая рыба, когда её разделывают на доске. Но второй обзор – он о хорошей игре. Ордонанс удивительно хорош.
Получив коробку с игрой, я не ожидал от Ордонанса ничего хорошего. А после знакомства с правилами моё мнение об игре даже ухудшилось. Она крайне проста – вы получаете на руки пять карт, набираете одну и одну разыгрываете. Вот и всё. Никаких других возможностей. Вы просто разыгрываете карту в одно из пяти «королевств», и на этом ваш ход заканчивается. Всё это похоже на скучную игру Книциа – излишне простую, сухую и сугубо абстpaктную.
Несколько слов об оформлении Ордонанса. Игровые карты не нуждаются в оформлении за исключением 1 сантиметра в верхней части, так что оставшаяся часть заполнена иллюстрациями, позаимствованными на Clipart.com. В основном это гравюры на тему крестовых походов. К сожалению, эти рисунки весьма сложно разобрать, так что они воспринимаются как пук осьминога. Одна из причин, по которой я не хотел играть в эту игру – она выглядит суетливо и беспорядочно, как работа студента, чей бюджет ограничен средствами, заработанными стрижкой газонов по выходным.
Прибавьте сюда бессмысленную тему. Игра вполне могла бы быть абстpaктной, так что в этом плане всё напоминает о Книциа. Согласно корявому переводу правил вы пытаетесь сформировать армии в пяти различных областях, потому что именно так всё и было в крестовых походах. Но на самом деле эту тему можно было бы заменить на разноцветные точки, и игра осталась бы той же самой. Всё – точно также как у Райнера Книциа.
Но когда вы сядете за игру, то захотите написать доктору К., чтобы он повесил свой халат, потому что русские его победили. Правила игры до смешного просты, но тут есть огромное количество тактик и стратегий. На каждой карте изображены цветные символы: коричневые, синие, зелёные, жёлтые и красные (не больше одного символа каждого цвета). На большинстве карт встречаются всего один-два символа из пяти. Чтобы одержать победу в любой области, вам нужно собрать комбинацию одного цвета, что не так уж и легко, потому что подходящие карты приходят на руки далеко не всегда.
Уже через несколько ходов игра, которая выглядит как детская забава о цветах, превращается в интеллектуальную дуэль между Шерлоком Холмсом и профессором Мориарти. За раз можно сыграть только одну карту, так что у вас не получится захватить область сразу. Вам придётся блефовать, разыгрывая несколько слабых карт в одном месте, а потом, когда противник поверит в лёгкую победу, обрушиться всеми силами и захватить области, где он собирался одержать верх. Используйте проигрышную локацию в качестве свалки и придержите хорошие карты до тех пор, пока противник уже ничего не сможет вам противопоставить.
Один момент, о котором прямо не сказано в правилах (хотя, чёрт его знает, что там на самом деле хотели сказать разработчики, потому как перевод, похоже, выполнен с помощью сайта Babelfish и колоды карт Таро) – очень важно не раскрывать свои намерения. Если вам ясны планы соперника относительно какой-то области, одержать в ней победу над ним совсем не сложно. Раскройтесь слишком рано и противнику либо станет понятно, где он находится в безопасности, либо будет ясно, где вы концентрируете войска, и он сможет разыграть хорошие карты на другую область. Вам придётся делать ложные выпады, контратаковать и играть на возможности ничьей. Этого достаточно, чтобы вскружить вам голову и заставить сердце биться чаще.
Купив два экземпляра Ордонанса, вы сможете сыграть в неё вчетвером. Полагаю, это будет другая игра, но точно сказать не могу, так как я играл только в версию на двоих. На коробке прямо указано: «этот игровой набор обозначает двоих игроков». Думаю, это значит, что базовый набор рассчитан только на двоих игроков, поскольку было бы абсурдно предположить, что название «Ордонанс» по-русски значит «Два человека играют в игру». Мой русский очень плох, но я уверен, что это было бы неправильно. В любом случае, если мне удастся убедить моих новых друзей по ту сторону Атлантического океана прислать мне ещё один экземпляр игры, я расскажу о том, как идёт игра на четверых.
Итого: не обращайте внимания на уpoдское оформление. Забудьте о теме, которая приделана к игре с помощью скотча и клея-карандаша. Если вы хотите попробовать абстpaктную игру, от которой дымится мозг и происходит прилив адреналина, Ордонанс должен стать вашей следующей покупкой. игра невероятно умная и очень весёлая игра. Она может стать вашим следующим фаворитом для двух игроков.
Итого:
2 игрока (до 4, если вы купите второй набор).
Плюсы:
абсолютно гениальна;
гораздо более глубокая, чем кажется;
может вызвать привыкание.
Минусы:
тему игры можно заменить на «наполнение кошачьих туалетов»;
сомнительное низкобюджетное оформление;
до смешного плохой перевод.
Единственное место, где можно приобрести Ордонанс – это eBay. Цена на игру справедлива, за свои деньги вы получите маленькую безобразную драгоценность.
Комментарии:
Сделано: перевод правил и перевод части карт в высоком качестве. Сделал перевод 72 карт из всего набора (1 и 2 пака стартового набора+бустеров). Карты перерисовал с нуля, сделав скриншоты из сериала и фильмов и проставив на картах тайминги фраз и картинок. Можно сыграть вдвоём/втроём за Рей/Синдзи/Аску, а для игры втроём, нужно сделать по несколько копий (по правилам можно сделать до 3 копий каждой карты)....
16 04 2026 20:12:10
Знание правил и презентация неразрывны. Вы должны не просто рассказать правила, но и «продать» их. Потренируйтесь дома, рассказывая правила знакомым или родным. Можно даже по телефону. А можно проговорить вслух самому себе – тоже помогает. Поверьте, когда проговариваешь правила – выявляешь массу проблем. Возможно, стоит сделать себе небольшую памятку, где описать структуру правил. После первой или второй презентации она уже не понадобится, т.к. вы всё запомните, но поможет в начале....
15 04 2026 23:20:55
Скачать материалы для игры Forbidden Island (zip, 134 Mb)...
13 04 2026 19:12:39
Микро-обзор игры «Каркассон: Охотники и собиратели»...
12 04 2026 21:31:16
Радуем фанатов легендарной саги «Звёздные Войны» и любителей хардкорных игр!...
11 04 2026 16:19:28
Собрал ПНП из того, что нашел в интернете, в основном на BGG....
08 04 2026 0:37:32
Скачать материалы для игры Ninja vs. Ninja (rar, 3.5 Mb)...
05 04 2026 14:30:29
Это дополнение подходит как для игры «Мёртвый сезон: перекрёстки», так и для игры «Мёртвый сезон. Долгая ночь»....
04 04 2026 19:35:48
Перебить терминаторов возможно, но только в теории. Тяжёлые фигуры и улучшения люди могут получить, только найдя их на поле, и даже с ними будут проигрывать роботам в огневой мощи. К счастью, громить их в открытом бою и не нужно: Сопротивление побеждает, набрав 10 победных очков, которые даются за подрыв фабрик, захват терминаторов и другие миссии. Помогают им и тактические карты, дающие возможность парализовать роботов, забросить диверсанта в тыл или, например, подглядеть противнику в карты. Люди побеждают быстротой и хитростью....
03 04 2026 19:17:58
А плюс к этому мы нашли на bgg отличные гексагональные игровые поля для Диксит и решили также подготовить их для турнира. Конечно, можно было обойтись и без них, но выглядит красиво. =))) (кстати, с тех пор мы сами пользуемся только таким полем, очень удобно) ...
31 03 2026 18:45:59
Какой же здесь может быть фильм? С каким сюжетом? Да хотя бы, какой жанр, в конце концов?! ...
30 03 2026 6:32:47
И это ещё не всё! По некоторым данным нас ожидают ещё несколько локализаций. Все подробности я обязательно сообщу в ближайшее время, а пока будем с нетерпением ждать ноября и новых настолок....
26 03 2026 3:50:54
В Twilight Struggle каждый игрок выступает за одну из двух супердержав второй половины прошлого века – либо за Соединенные Штаты Америки, либо за Союз Советских Социалистических Республик (это для тех, кто уже забыл, что означает аббревиатура СССР). Игра начинается после окончания Второй мировой войны и длится около 45 лет, то есть до падения Берлинской стены и развала Советского Союза. Это если верить истории. В Twilight Struggle Берлинская стена может остаться незыблемой, а развалиться могут Соединенные Штаты Америки. Бугага....
25 03 2026 1:26:54
Скачать материалы для игры Prophecy на английском языке (rar, 98 Mb)...
24 03 2026 6:28:10
23 03 2026 10:12:10
Ведь так уже было с Охотниками и собирателями, Колонизаторами и другими играми...
20 03 2026 1:49:10
Основная фишка игры – тут всё происходит в реальном времени. То есть нет привычных ходов, когда что-то делает один игрок, затем другой и так далее в порядке очереди. Карты все выкладывают одновременно. А самое интересное – как устроен таймер. Обычно в подобных играх есть песочные часы или что-то их заменяющее. В «Кусалочке» в роли таймера выступают сами игроки....
19 03 2026 1:50:38
Итальянский дизайнер Emmanuele Santandrea, учредитель компании VentoNuovo Games, производящей блочные варгeймы, в начале лета провел блестящую кампанию на Кикстартере....
17 03 2026 12:29:55
Ещё нюанс. Игра рассчитана на 4 человек. В ней 4 стороны: правительство, движение 26 июля (революционеры под руководством Фиделя), революционный директорат (другие революционеры из числа антиправительственых студентов), и синдикат (бендиты-мафиози). И у каждой стороны свой набор действий. Вот засада. Обычно когда показываешь товарищам новинку, приходится объяснять одни и те же правила на всех. А тут для каждого будет свой кусочек. Правда, у синдиката, 26 июля и директората частично действия совпадают, но всё равно, у каждой стороны своя специфика....
16 03 2026 5:12:55
Скачать материалы для игры Plan.IT (zip, 5 Mb)...
15 03 2026 11:39:25
Скачать материалы для игры Fox in the Forest — редизайн в стиле Star Wars...
14 03 2026 9:53:14
— В игре на двоих второй игрок берёт на себя руководство исламистами....
13 03 2026 1:59:24
За здоровый быт, 1926
Обратите внимание, какое унылое у рабочего лицо....
10 03 2026 10:23:32
Игра B?renpark очень похожа на игру Patchwork, только рассчитана она не на двух, а на 2-4 игроков. У каждой плитки есть ценность в победных очках, и целью игры является набор этих очков. В более сложном и интересном варианте игры перед началом партии случайно выбираются 3 требования (из 10 разных требований, имеющихся в игре), которые должны соблюдать игроки во время строительства. Например, обязательно поместить в парке 3 плитки с коалами. Или с помощью трёх плиток создать в парке одну непрерывную речку....
09 03 2026 22:27:17
В Memoir '44 мы отыграли 4-й сценарий из дополнения Breakthrough. В нём войска союзников (США + Британия) высаживаются на берег, занятый немцами, а на северо-западе британские десантники штурмуют мост Пегаса. По сути, этот тот же сценарий № 3 из дополнения Breakthrough, только третий сценарий раскладывается исключительно базовым набором, а тут, в 4-м, задействована куча дополнений: Pacific Theater (всякие жетоны), Meditearrean Theater (всякие жетоны), Terrain Pack (жетоны и тайлы местности)....
07 03 2026 23:35:19
Twilight Struggle: работа над ошибками — 2...
04 03 2026 23:10:34
Анонс волгоградского турнира по «Цитаделям»...
03 03 2026 8:22:23
Основная фишка нашей игры — нет необходимости трогать фигуры во время игры, игра должна сама перемещать их и отображать все применяемые способности. Игроку остается только наблюдать и управлять своим героем с мобильного телефона....
02 03 2026 10:29:27
Картинки, как показал опыт, у нас не зашли, а вот слова – ого-го! Поэтому от новой версии ожидания самые высокие...
01 03 2026 11:31:32
В дизайне карт игры использованы популярные персонажи легендарной серии видеоигр в жанре fighting (дpaки) — Street Fighter (Уличный Боец), разpaбатываемой компанией Capcom. Игра построена на фирменном движке для колодостроительных игр от Cryptozoic — Cerberus (Цербер)...
28 02 2026 5:36:51
Звезд отшлифовала игрушку прямо до блеска. Хотя у игры ещё остались проблемы с балансом асинхронных сторон, мы решили пока этот элемент не трогать, поэтому разведки стран у нас были одинаковыми....
26 02 2026 5:32:50
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку