Фотографии игры «Пандемия»

Мы уже не раз сыграли в подаренную мне Триоминосами русскую версию Пандемии, а теперь я, наконец-то, добрался до фотоаппарата и сфотографировал компоненты этой игры.
Обратная сторона коробки. Всё вполне стандартно, за исключением логотипа Мира Хобби (см. внизу слева). Он, что, тоже участвовал в локализации?
Внутри коробка — это просто коробка. Никаких наполнителей, перегородок или отсеков для компонентов. И правила, и карты, и фишки просто лежат вповалку. Правила, к тому же, немного не умещаются, из-за чего их верхний край несколько загнут.
Помимо правил в коробке лежит небольшой "патч", исправляющий ряд незначительных опечаток.
Игровое поле. Плотное, качественное, отпечатанное на мелованной бумаге.
Карты напечатаны на плотном картоне с текстурой "лён". Опять же, на мой взыскательный вкус они чуток хуже западных карт, но на голову выше всех российских.
Колода инфекции преподнесла небольшой сюрприз — на некоторых картах смазалась краска в названии городов.
Также в коробке полно качественных деревянных компонентов: четыре набора цветных кубиков, фишки и домики-лаборатории.
Фишки — классической формы, прям как я люблю. Удобные и очень большие. Настолько, что в одном городе на поле не умещаются даже две 🙂 Можно было бы спокойно сделать их чуть меньше. Хотя они точь-в-точь как в оригинале, так что это претензия к западным издателям.
Домики лабораторий. Ничего сверхъестественного, обычные деревянные домики.
Вот они, все компоненты всем скопом.
И ещё — на боковой стороне коробки есть приятная мелочь — ссылка на мою "Игру года — 2008", в которой среди прочих игрушек я отметил и Пандемию.
Комментарии:
Мне весьма любопытно ознакомиться с текстами русской версии. Ведь я собственноручно переводил для неё и правила, и карточки, и в стремлении помочь (и, не скрою, из опасений, что получился как с Гонкой за галактику) даже отправлял свои переводы в Мир Хобби (тогда ещё — Смарт). С тех пор о судьбе моих работ ничего неизвестно, так что я жду момента, когда можно будет почитать на русском правила и карты 🙂...
27 10 2026 1:45:11
...механика боя — старое доброе дайсометательство. Количество и цвет кубиков определяются количеством кораблей в спopном секторе и апгрейдами на них. После броска оцениваются попадания\промахи. 6 — всегда попадание, 1 — всегда промах, при всех других результатах используется формула <результат>+<мощность компов наведения>-<щиты цели>. ...
26 10 2026 21:37:58
Памятка по действиям для Twilight Struggle...
24 10 2026 22:22:49
Скачать материалы по игре Great Western Trail...
22 10 2026 7:52:46
Кроме того, вы можете стать обладателем карты врат, если вы сможете сбросить карту с ключом того же цвета, что и карта врат, которую вы вытяните из колоды. Карты кошмаров также тасуются в колоду, и они могут заставить игрока сбросить карты ключей, убрать карту врат или же мешать другим образом. В игре для двух игроков, каждый игрок собирает свой собственный набор из 4 врат, по одной каждого цвета, вместе со своим партнером....
21 10 2026 16:35:21
Игра рассчитана на 2-4 человек. Партия в Мадгар длится 20 минут....
20 10 2026 20:26:25
Переиздание настольной игры «Талисман»...
19 10 2026 12:50:48
— Я выбираю продуманные механики без элементов случайности!
— Я предпочитаю разнообразные генераторы случайных чисел!...
18 10 2026 1:49:57
Как правильно покупать настолки за границей...
17 10 2026 10:17:36
И вот свершилось. В сентябре в продажу поступит третье издание набора «Зельеварение. Пpaктикум»....
15 10 2026 0:52:11
«Dungeon Twister» — распечатай и играй...
14 10 2026 12:29:15
Скачать материалы для игры Concordia: Salsa...
13 10 2026 2:54:41
Внимание! Гарцующий дредноут сменил место прописки. Теперь он находится по адресу: г. Москва, Большая Спасская, д.8 (м. «Сухаревская», «Проспект Мира», «Комсомольская»). Телефон: +7(925)-589-06-23...
12 10 2026 10:18:59
Выражаю огромную благодарность создателям игры и всем художникам, чьи иллюстрации были использованы в этом редизайне....
11 10 2026 16:30:22
Ее собаки, немецкая овчарка и ищейка, умерли от голода, так как женщина, увлеченная приключениями великанов, гномов и людоедов, забывала покормить их. Тела собак, лежавшие прямо в столовой, разлагались более двух месяцев. Трое детей, 9-ти, 10-ти и 13-ти лет, питались консервированной фасолью, доставая ее руками из банок....
10 10 2026 10:49:54
Зелёные кубики. Здесь формула такая: 3×мозги, 2×следы, 1×бабах. Следы должны быть на противоположных гранях....
09 10 2026 23:23:56
Принцип таков: игроки разыгрывают карты по очереди и, как только на одном тусовщике скопятся карты действия на сумму, равную значению тусовщика, он уходит со стола. Если это были зелёные карты — его забирает игрок, сыгравший последнюю карту. Если красные — выбывает из игры. Важно, что на одного и того же тусовщика могут разыгрывать карты все игроки. Но достанется он только тому, кто положит самую последнюю карту и доведёт сумму действий до уровня тусовщика. Например, на столе лежит тусовщик к красной пятёркой и зелёной семёркой. Если на него будут сыграны зелёные карты действия на общую сумму 7 очков, этот тусовщик уйдёт к игроку, сыгравшему последнюю карту. Причём, последняя карта должна довести общую сумму действий точно до уровня тусовщика. Например, если на тусовщике с зелёной семёркой уже есть зелёные карты на сумму 6 очков, то теперь на него можно сыграть только зелёную "1". Вот и все основные правила. Игра идёт до тех пор, пока не кончатся карты тусовщиков. Потом все подсчитывают очки и определяется победитель....
08 10 2026 4:12:12
00:00 — Вступительное слово...
06 10 2026 17:12:52
з.ы. Люди теперь побеждают чаще!...
02 10 2026 4:24:29
Киев: Аристов Валерий Иванович (avi29@voliacable.com)...
30 09 2026 6:24:57
Просто восстановил. Но если вдруг руки зачешутся, то......
29 09 2026 7:28:30
Картонные компоненты: 11 предметов, 1 окно, фишка Виктора, дверь, а также восемь фишек, которыми игроки будут делать "ставки". Картон толстый, качественный....
27 09 2026 1:26:11
Works brilliantly well with 2 players. BUT a sense of humour is needed. I made the mistake of playing this too aggressively with my wife (i.e. she didn’t win) and my marriage was in serious trouble for months afterwards (no joke)....
24 09 2026 17:16:14
Мы даже разок попробовали так сыграть. Всё, в принципе, нормально, только один нюанс – если ты играешь карты со стола, а потом туда выкладываются из колоды новые и выпадает «Поломка» или «Задержка рейса», становится обидно. По обычным правилам бы эта карта пришла к тебе в руку, а так следующий игрок может использовать её, в том числе против тебя. С другой стороны, если такая карта выпала у игрока, который походил перед тобой, это, наоборот, радостно....
21 09 2026 9:40:28
Требуется помощь по переводу «Betrayal at House on the Hill»...
19 09 2026 11:12:45
Цель модификации — сделать понятную и сбалансированную военную игру с как можно более равными шансами у обеих сторон....
17 09 2026 10:56:45
Скачать редизайн материалов для игры Чудовище Джио-Джанги (rar, 27 Mb)...
15 09 2026 13:57:54
Sushi Go! (2013) [Суши карты, Стиль жизни]
– Автор: Phil Walker-Harding
– Семейная, 2-5 игроков, 15 минут
– Card Game
– Card Drafting, Hand Management, Set Collection, Simultaneous Action Selection
– Игроки TTS: 4151
– Игроки BGG: 29068
– Список игр на BGG
Поедание рыбных блюд в суси-ресторане....
13 09 2026 1:29:44
Фильмы, представленные в игре простираются от Белоснежки до Моаны...
11 09 2026 21:25:48
Правила игры «Carcassonne: Inns & Cathedrals»...
10 09 2026 3:28:21
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку