Световой поток светодиодных ламп (таблица яркости) > Для семей участников СВО (отзывы, цены, где купить)
+7(977)9328978 Лучшее. Экономное. Доступное    
Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку

Световой поток светодиодных ламп (таблица яркости)

Световой поток светодиодных ламп (таблица яркости)

Содержание скрыть 1. Что такое световой поток 2. Принцип работы 3. Световая отдача светодиодных ламп 4. Сила светового потока наружного освещения 5. Взаимосвязь люменов и ватт 6. Таблица яркости света

При проектировании систем освещения помещений необходимо руководствоваться определенными величинами, чтобы унифицировать процедуры расчета. Эти же универсальные величины требуются для обычных потребителей, чтобы ориентироваться в источниках света различного типа. Долгое время для ламп накаливания такой величиной был один ватт потрeбляемой электрической мощности. Но эти приборы сходят со сцены, поэтому требуется найти что-то другое.

Что такое световой поток

На самом деле для расчета освещенности проектантами ранее использовалась другая величина – кандела (свеча), также имеющая прямое соответствие потрeбляемым ваттам лампой накаливания. В технической литературе начала второй половины прошлого века можно встретить выражения «тысячесвечовая лампа» и т.п. Яркость в канделах означает мощность света в ваттах, излучаемых в определенном направлении. В качестве визуальной ассоциации – такую яркость обеспечивает обычная горящая парафиновая или стеариновая свечка. Отсюда и название. Такой подход обеспечивает визуальное представление яркости, как количество горящих свечей.

Яркость свечения в одну канделу

Важно! Ватты, используемые для расчета кандел, не имеют отношения к электрической мощности – источник света может быть не электрический (та же свеча).

Для понятия светового потока существует определение – мощность энергии излучения, которая оценивается по световому ощущению. Или количество фотонов, испускаемых в единицу времени. Математически это выглядит так: если точечный источник силой в 1 канделу излучает поток в телесный угол, равный одному стерадиану, то он создает световой поток в 1 люмен (лм).

Графическое изображение стерадиана

Требует пояснение понятие стерадиана. Чтобы представить телесный угол в 1 ср, надо взять конус с вершиной в центре сферы радиуса R, который вырезает на поверхности сферы площадь, равную R2 . Угол раскрыва такого конуса составляет около 65 градусов.

Если точечный источник света в 1 канделу, излучающий одинаково во все стороны, поместить в сферу, радиусом 1 м, то на ее внутренней поверхности создастся освещенность, равная 1 люксу (лк). Эта величина используется для задания норм освещенности. Так, для различных помещений, согласно СНиП, должны выполняться условия:

  • классные комнаты общеобразовательных школ – 500 лк;
  • аудитории ВУЗов – 400 лк;
  • спортзалы – 200 лк.

Нормы освещенности установлены и для других помещений.

Если световой поток в 1 лм падает на 1 кв.м. поверхности, то он создает освещенность в 1 лк. Отсюда связь между люменом и люксом: 1 лк = 1 лм/кв.м. Например, чтобы обеспечить достаточную освещенность в аудитории, площадью 100 кв.м., нужен световой поток в 40000 люмен. Также надо учесть, что освещенность убывает пропорционально квадрату расстояния от источника света, поэтому высота подвеса светильника имеет значение.

Принцип работы

Чтобы понять, в чем удобство использования всех этих величин, надо рассмотреть направление излучения LED, и связанные с этим понятия.

Углы свечения светодиода с линзой

Конструкция светоизлучающего диода такова, что он не посылает свет равномерно во все стороны – нижняя полусфера закрывается подложкой, а конструкция линзы такова, что она не обеспечивает равномерное излучение в верхней полусфере. В итоге основной световой поток концентрируется в верхнем направлении и ослабевает к периферии светового конуса. При определенном угле зрения интенсивность свечения снижается наполовину, а при достижении еще большего угла свет становится невидимым. Первый угол (bac) называется углом половинной яркости, а второй – (fah) – полным углом свечения.

Углы свечения светодиода с люминофором

Эти же моменты применимы и к светодиоду с люминофором. Там угол излучения ограничен подложкой и углом наибольшей активности инициирующего излучения p-n перехода. Надо понимать, что на глаз точно определить эти углы невозможно – нужны специальные приборы. Но можно визуально сравнить два светодиода - у какого угол раскрыва больше.

Световая отдача светодиодных ламп

Светоотдача светодиодных ламп не зависит от степени нагрева кристалла. Пpaктически все осветители белого цвета сделаны на основе LED с люминофором, поэтому световая отдача зависит от качества этого люминофора, от технологии, по которой он произведен. Также имеет значение светоизлучение инициирующего кристалла и способность этого излучения вызвать свечение люминофора в видимом участке спектра.

Мощный белый LED с люминофором

Сила светового потока наружного освещения

Для расчета наружного освещения надо исходить из норм минимальной освещенности, которые также можно найти в соответствующих СНиП (СП). Так, для детских площадок минимальная освещенность не должна быть менее 10 лк.

В нормативах даны минимальные значения освещенности, при расчетах их можно увеличивать.

Чтобы получить искомое количество светильников (N) для получения необходимой освещенности, надо задаться исходными данными:

  • минимальной освещенностью (E), лк;
  • площадью территории (S), кв.м.;
  • коэффициентом неравномерности освещения (z), для LED-светильников он равен 1,2;
  • множителем, учитывающим ослабление светового потока к концу службы светильника (k), для светодиодных приборов он равен 1,2;
  • световой поток одной лампы (F), лм;
  • коэффициент учета отражения предметов, расположенных рядом (n), для асфальта его можно принять 0,3.

Эти величины связаны формулой N=E*S*z*k/(F*n).

Освещение детской площадки

Пусть требуется осветить детскую площадку площадью 150 кв.м. В наличии светильники, излучающие световой поток в 1500 лм каждый. Подставив значения в формулу, получим N=10*150*1,2*1,2/(1500*0,3). Получится 4,8 или 5 светильников. Это минимальное количество, по факту можно установить и больше.

Можно задаться не световым потоком имеющихся фонарей, а количеством светильников, которое можно установить на территории. В этом случае надо вычислить световой поток каждой лампы. Формула расчета примет вид F=E*S*k*z/(N*n). Если итоговый результат не попадает в стандартный ряд хаpaктеристик ламп, его надо округлить в большую сторону.

Взаимосвязь люменов и ватт

Потребители во всем мире за десятилетия доминирования ламп накаливания привыкли соотносить яркость освещения с потрeбляемой электрической мощностью. Для этих устаревших приборов это было резонно – развитие технологий в этом направлении давно зашло в тупик. Соотношение мощности и интенсивности освещения устоялось и вошло в привычку.

Для светодиодного освещения прямой взаимосвязи потрeбляемой мощности в ваттах и создаваемого светового потока в люменах не существует. Точнее, она есть, но только на текущий момент. Технологии не стоят на месте, совершенствуется производство кристаллов, разpaбатываются новые люминофоры с повышенной светоотдачей. Соотношения настоящего времени завтра окажутся безнадежно устаревшими.

Таблица яркости света

На актуальный момент соответствие светового потока современных светодиодных ламп и потрeбляемой ими мощности выглядит так:

Световой поток, лм25040065013002100Потрeбляемая мощность светодиодного светильника, Вт2-35-78-914-1522-27Эквивалентная мощность лампы накаливания, Вт254060100150

В таблице указаны приблизительные округленные значения, так как присутствующие на рынке лампы произведены в течение нескольких лет различными производителями по отличающимся технологиям. Для восприятия «на глаз» этот разброс пpaктически не заметен.

В заключении видео: Отличие и взаимосвязь ватт, люменов и кельвинов.

Имея четкое понятие о взаимосвязи хаpaктеристик светового излучения, можно самостоятельно выполнить расчет освещения помещения или территории. Для этого надо знать нормы освещенности и технические хаpaктеристики LED-ламп.



Комментарии:

Розетки для кухни выдвижные: особенности установки

Розетки для кухни выдвижные: особенности установки Статья подскажет, какие и как использовать розетки для кухни выдвижные....

12 12 2025 18:43:46

Отличия автомобильных ламп H8 и H11

Отличия автомобильных ламп H8 и H11 Сегодня цоколи H8 и H11 иногда считаются одним и тем же. Но можно ли их так просто взаимозаменять? Разбираем основные отличия цоколей....

11 12 2025 23:38:52

Гидрогенератор: Типы, Строение, Изготовление Своими Руками

Гидрогенератор: Типы, Строение, Изготовление Своими Руками Сегодня мы поговорим с вами про устройство гидрогенератора, расскажем много интересного про их параметры и хаpaктеристики, а также попробуем собрать такое устройство своими руками....

10 12 2025 0:40:30

Какое освещение рабочей зоны на кухне сделать

Какое освещение рабочей зоны на кухне сделать Многие заблуждаются, думая, что сделать освещение для рабочих столов на кухне, трудоёмкое дело и потребует, чуть ли не капитального ремонта и больших финансовых затрат. На самом же деле, большой ассортимент осветительных приборов, позволяет создать освещение кухонной рабочей зоны довольно просто и недорого....

09 12 2025 13:37:24

Бизнес-центр SK Plaza принял нового арендатора — компанию «Фато Электрик»

Бизнес-центр SK Plaza принял нового арендатора — компанию «Фато Электрик» ООО «Фато Электрик», занимающееся производством низковольтной аппаратуры, и деловой комплекс SK Plaza, расположенный на Дмитровском шоссе, заключили договор аренды офисного помещения. Консультантам сделки выступили брокеры офисного департамента консалтинговой компании Bright Rich | CORFAC International....

07 12 2025 14:16:53

Лампы для растений: как выбрать светильник и лампочку для выращивания комнатных растений, какие фитолампы подходят, что лучше – сделать светильник в домашних условиях или купить, как использовать подсветку

Лампы для растений: как выбрать светильник и лампочку для выращивания комнатных растений, какие фитолампы подходят, что лучше – сделать светильник в домашних условиях или купить, как использовать подсветку Узнайте, что такое фитолампы и какие из них являются наиболее удобными для содержания растений в домашних условиях. Научитесь правильно выбирать и устанавливать подсветку для цветов. Читайте, можно ли сделать фитолампу самостоятельно, и стоит ли это делать....

06 12 2025 19:14:35

Как быть с сертификатом?

Как быть с сертификатом? Если продукция подпадает под сертификацию и в ГОСТ Р и в нормах Таможенного союза, то необходимо получить сертификат соответствия техническим регламентам Таможенного союза....

05 12 2025 4:43:16

Правила монтажа электропроводки своими руками

Правила монтажа электропроводки своими руками Как правильно сделать электрическую проводку? Такой вопрос часто возникает во время ремонта или строительства собственного жилья....

04 12 2025 20:16:52

Подробный урок освещения в 3ds max

Подробный урок освещения в 3ds max Приветствуем читателей нашего сайта. Представляем вашему вниманию статью - уроки освещения в 3ds max....

03 12 2025 13:59:56

Расчет резистора для светодиода: как правильно рассчиатть и подобрать сопротивление для светодиода в сети на 12 вольт, какая нужна формула, пример расчета ограничительного резистора

Расчет резистора для светодиода: как правильно рассчиатть и подобрать сопротивление для светодиода в сети на 12 вольт, какая нужна формула, пример расчета ограничительного резистора Узнайте, какие схемы используются для подключения светодиодов к различным источникам питания. Читайте, как определить сопротивление и мощность ограничивающего резистора для любой цепочки. Рассчитайте схему для себя, используя предоставленные формулы и примеры....

01 12 2025 10:49:45

Освещение в ванной комнате и туалете: какие светильники лучше, основной свет и подсветка, как выбрать, установить, сделать заземление

Освещение в ванной комнате и туалете: какие светильники лучше, основной свет и подсветка, как выбрать, установить, сделать заземление Читайте здесь об организации комфортного освещения в ванной комнате и туалете. Как совмещать основной свет и подсветку в дизайне, какие лучше выбрать варианты светильников. Типы подходящих ламп: светодиодные, лента, галогеновые. Варианты расположения точечных встраиваемых светильников. Как самому сделать свет....

30 11 2025 10:34:46

Лампа ДНаТ: что это, какие бывают натриевые лампы высокого и низкого давления, схема подключения, использование для растений

Лампа ДНаТ: что это, какие бывают натриевые лампы высокого и низкого давления, схема подключения, использование для растений Читайте здесь, что такое лампа ДНаТ и как расшифровывается. Принцип работы и сфера применения. Основные плюсы и минусы применения таких лампочек. Какие бывают натриевые лампы высокого и низкого давления. Правильная схема подключения....

29 11 2025 9:27:33

Натяжные потолки: освещение в разных комнатах квартиры (зал, гостиная, маленькая ванная), линейное, точечное, дополнительные светильники

Натяжные потолки: освещение в разных комнатах квартиры (зал, гостиная, маленькая ванная), линейное, точечное, дополнительные светильники Смотрите здесь, как организовать освещение с натяжными потолками в разных комнатах дома или квартиры: гостиной, зале, маленькой ванной. Подбирайте оптимальные варианты основного и дополнительного света: точечные светильники, светодиодные ленты для потолочной подсветки....

28 11 2025 19:30:58

Освещение комнат: основные принципы расчета

Освещение комнат: основные принципы расчета Дизайн освещения комнаты — это тот элемент, который позволит превратить в нечто необыкновенное даже самое простое помещение....

27 11 2025 18:27:12

Потолок с подсветкой по периметру: как сделать при помощи светодиодной ленты

Потолок с подсветкой по периметру: как сделать при помощи светодиодной ленты Организация подсветки потолка по периметру — какие источники света можно использовать, особенности LED-ленты и ламп. Как сделать потолок с подсветкой по периметру своими руками, необходимые материалы, правильное подключение и монтаж....

26 11 2025 8:49:37

Ремонт люстры с пультом дистанционного управления дома: как починить люстру с ДУ самому, можно ли своими руками отремонтировать китайский светильник

Рекомендации по ремонту люстры с пультом дистанционного управления своими руками. Что понадобится, чтобы починить светильник дома самому. Можно ли отремонтировать китайские галогенные изделия. Устройство и принцип работы ДУ. Частые причины поломок и способы устранения....

25 11 2025 7:29:46

Чем отличается лед (LED) лампа от УФ-лампы для ногтей, какая лучше

Чем отличается лед (LED) лампа от УФ-лампы для ногтей, какая лучше В чем разница УФ-лампы и лед лампы? Какие их особенности, плюсы и минусы. Принцип работы и отличительные признаки. Срок службы каждой из ламп....

24 11 2025 13:16:13

для кухни с розеткой своими руками – освещаем рабочую зону

для кухни с розеткой своими руками – освещаем рабочую зону Сейчас на рынке достаточно широко представлены разнообразные розетки с лампой на кухню. Выбор пpaктически не ограничен как в дизайнерском плане, так и в плане применяемых технологий и материалов. Но зачастую стоимость таких изделий достаточно высока....

23 11 2025 14:39:15

Блок защиты для светодиодных ламп 220В

Блок защиты для светодиодных ламп 220В Рассмотрим разные типы защиты светодиодов. Главные причины выхода из строя диодов - скачки напряжения и наведенные или паразитарные пульсации тока....

22 11 2025 11:28:33

Проходная телевизионная розетка: особенности и подключение

Проходная телевизионная розетка: особенности и подключение На данный момент на рынке достаточно широко представлены одиночные, оконечные и проходные телевизионные розетки. Каждый из этих видов розеток имеет свои особенности....

21 11 2025 13:10:36

из эпоксидной смолы: лампа из дерева и смолы своими руками

 из эпоксидной смолы: лампа из дерева и смолы своими руками Читайте, как делается оригинальный и привлекательный светильник из эпоксидной смолы. Узнайте, какие могут быть варианты дизайна. Уточните для себя порядок действий при изготовлении подобного изделия своими руками....

20 11 2025 23:35:48

В ванной розетка своими руками

В ванной розетка своими руками Установленная розетка в ванной комнате вызывает много вопросов. Ведь это влажное помещение, где возможно попадание брызг и выпадение влаги на электрооборудовании....

19 11 2025 18:56:18

Самостоятельный ремонт светодиодных светильников и лампочек

Самостоятельный ремонт светодиодных светильников и лампочек Что делать, если поломался светодиодный светильник — можно ли отремонтировать в домашних условиях. Устройство диодной LED лампочки. Как починить светодиодную лампочку на 220В своими руками, разборка, поиск и устранение неисправности....

17 11 2025 17:30:26

ЖКХ для освещения подъезда жилого дома: обзор современных энергосберегающих и светодиодных вариантов, преимущества датчиков движения, антивандальные решения

 ЖКХ для освещения подъезда жилого дома: обзор современных энергосберегающих и светодиодных вариантов, преимущества датчиков движения, антивандальные решения Читайте, что такое светильники ЖКХ, какие основные виды их встречаются в продаже, какими видами ламп они оборудуются, каковы основные особенности каждой модификации, а также с какими системами автоматического управления их совмещают для установки в подъезды, и что такое антивандальное исполнение....

16 11 2025 13:15:22

Схема аварийного освещения: рассмотрим подробно

Схема аварийного освещения: рассмотрим подробно Схемы аварийного освещения для различных помещений в значительной степени отличаются. Это зависит от их размеров, мощности системы аварийного освещения и, собственно, требований к самому освещению....

15 11 2025 23:18:12

Лада Гранта замена лампы ходовых огней: какой выбрать цоколь и как своими руками поменять дневной ходовой и габаритный свет

Лада Гранта замена лампы ходовых огней: какой выбрать цоколь и как своими руками поменять дневной ходовой и габаритный свет Читайте здесь, как своими руками выполнить замену ламп дневных ходовых огней Лады Гранта, какие основные виды лампочек для ДХО в этой модели применяются, какими основными свойствами и особенностями они обладают, а также из каких основных этапов состоит процеДypa их переустановки....

14 11 2025 7:19:12

Подсветка Edge LED или Direct LED: что это такое в телевизоре, какой тип выбрать

Подсветка Edge LED или Direct LED: что это такое в телевизоре, какой тип выбрать LED подсветка в телевизоре — что это такое и зачем нужно. Типы подсветок, какие используются, что лучше, Edge LED или Direct LED. Как устроены, сравнение, преимущества и недостатки. Какую выбирать, от каких факторов это зависит....

13 11 2025 15:33:22

Как соединить многожильный и одножильный провод правильно

Как соединить многожильный и одножильный провод правильно Как соединить одножильный и многожильный провод так, чтоб в дальнейшем это не привело к проблемам, а контактное соединение служило нам не один год? Да и вообще, как правильно выполнять соединения различных видов проводов? На все эти вопросы мы постараемся ответить в нашей статье, а также разберем, с чем связаны такие правила, и какие опасности скрываются за неправильным соединением....

12 11 2025 20:53:47

Монтаж точечных светильников в пластиковый потолок: схема разводки проводов

Монтаж точечных светильников в пластиковый потолок: схема разводки проводов Тонкости монтажа светильников в ПВХ-панели — в чем особенности материала. Как установить точечные светильники в пластиковый потолок, описание проведения работ своими руками. Подготовка места, как сделать отверстие, схема разводки проводов....

11 11 2025 16:50:23

Как правильно выбрать ходовые огни на авто, чтобы не оштрафовали, установка ДХО по ГОСТу

Как правильно выбрать ходовые огни на авто, чтобы не оштрафовали, установка ДХО по ГОСТу Какие требования к ДХО. Правила ПДД по ходовых огнях на автомобиле. Как правильно установить ДХО на автомобиль по правилам....

09 11 2025 18:30:18

Ультрафиолетовый фонарик: для чего нужен, достоинства и недостатки

Ультрафиолетовый фонарик: для чего нужен, достоинства и недостатки Хаpaктеристика и виды фонарей. Преимущества и недостатки. Зачем нужен ультрафиолетовый фонарик? Правила выбора фонарика. Можно ли сделать своими руками?...

08 11 2025 23:55:37

Как подключить люстру с пультом дистанционного управления: порядок и способы установки и подключения светодиодного светильника с ДУ

Как подключить люстру с пультом дистанционного управления: порядок и способы установки и подключения светодиодного светильника с ДУ Смотрите здесь, как повесить и подключить люстру с пультом дистанционного управления своими руками. Устройство и схема установки светодиодного светильника с ПДУ. Подробная инструкция по самостоятельному подключению. Распространенные проблемы, неисправности и пути их устранения....

07 11 2025 4:57:19

Высота бра над кроватью или у прикроватного столика в спальне, на диваном в гостиной и в других местах: как правильно измерять расстояние от пола или от потолка, на какой высоте вешать настенный светильник

Высота бра над кроватью или у прикроватного столика в спальне, на диваном в гостиной и в других местах: как правильно измерять расстояние от пола или от потолка, на какой высоте вешать настенный светильник Узнайте, какая высота является оптимальной для установки бра в спальне или другом помещении. Прочитайте, какими критериями и соображениями следует руководствоваться при выборе точек расположения светильников, что необходимо учесть для получения максимального функционального и декоративного эффекта....

06 11 2025 6:58:51

Уличное освещение загородного дома

Уличное освещение загородного дома Уличное освещение для загородного дома выполняет не столько сугубо функциональную роль, сколько призвано украшать сам дом и приусадебный участок....

05 11 2025 17:54:13

Основные требования к естественному освещению

Основные требования к естественному освещению Естественное освещение помещений является обязательным пpaктически для всех жилых и производственных зданий....

03 11 2025 11:57:15

Люстра в стиле лофт своими руками: из дерева, разновидности по цвету и форме

Люстра в стиле лофт своими руками: из дерева, разновидности по цвету и форме Люстра в стиле лофт своими руками: основные черты освещения в этом стиле. Какие материалы подходят для изготовления потолочных светильников в лофт стиле. Варианты дизайн лофт-светильников для квартиры или дома[...

02 11 2025 17:20:45

Какие светодиоды используются в лампах на 220 вольт

Какие светодиоды используются в лампах на 220 вольт Виды используемых светодиодов в лампах на 220 вольт. Какие преимущества и недостатки видов сборки?...

31 10 2025 14:26:21

Требования к аварийному освещению

Требования к аварийному освещению Для ответа на вопрос какие требования предъявляются к аварийному освещению давайте сначала разберемся, а что это такое?...

30 10 2025 15:20:40

Как правильно сделать освещение в гараж

Как правильно сделать освещение в гараж Чтоб сделать правильное освещение для гаража не надо иметь каких-то специальных знаний и навыков. Достаточно элементарных знаний в области электротехнике и конечно желания....

29 10 2025 8:11:37

Как выбирается и подключается накладная розетка телевизионная

Как выбирается и подключается накладная розетка телевизионная И такие ТВ розетки хорошо вписываются в данную тенденцию. Но при выборе и монтаже таких, казалось бы, незамысловатых устройств, часто допускают серьезные ошибки, в связи с чем портится телевизионный сигнал и многие разочаровываются в современных технологиях. Поэтому в нашей статье мы рассмотрим не только то, как подключается розетка телевизионная накладная, но и выбор и схемы подключения таких розеток....

28 10 2025 18:47:26

Люминесцентная лампа: что это такое, принцип работы, из чего состоит, как устроена и для каких светильников используется прибор дневного освещения

Люминесцентная лампа: что это такое, принцип работы, из чего состоит, как устроена и для каких светильников используется прибор дневного освещения Узнайте, какие виды люминесцентных ламп наиболее востребованы. Выясните, из каких элементов состоит прибор и каков принцип его работы. В каких светильниках можно встреть данный тип ламп и в чем заключается их основное преимущество....

27 10 2025 11:23:12

Как выбрать пылесос

Как выбрать пылесос Пылесос — один из старейших бытовых приборов: вот уже более ста лет они помогают людям содержать дом в чистоте. Только современные модели легче, удобнее,...

26 10 2025 10:34:41

Электрическая проводка в новостройке: прокладка и монтаж

Электрическая проводка в новостройке: прокладка и монтаж Монтаж электропроводки в новостройке дело хоть и хлопотное, но зато вы точно можете быть уверены, что все сделано правильно и на совесть. И чтобы все получилось именно так, не нужно каких-то специфических знаний и огромного опыта, достаточно просто продумать все аспекты до мелочей и понимать, что такое ноль, фаза и защитное заземление. А мы вам, по мере сил, поможем не упустить не единой мелочи....

25 10 2025 19:24:29

Цоколь g13 – что это такое и какие лампы выпускаются с этим типом, разновидности, размеры, мощность

Цоколь g13 – что это такое и какие лампы выпускаются с этим типом, разновидности, размеры, мощность Читайте, какие лампы изготавливаются с цоколем G13. Где они применяются. Каково устройство и виды лампочек этого типа. На что обратить внимание при выборе. Советы и рекомендации специалистов....

24 10 2025 12:42:47

Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 ::