Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуЛокализованы дополнения для «Lifeboat»
В середине лета я рассказывал о том, что к Lifeboat скоро выйдет ещё одно дополнение и, вот, оно появилось. И даже на русском языке. Причём, за компанию с ним локализовано и первое дополнение — Cannibalism. За коробку с двумя дополнениями сразу просят всего 250 рублей. В русской версии Cannibalism вполне ожидаемо перевели как Людоедство, а название второго дополнения — Liquid Courage (дословно — пьяная удаль или пьяный кураж) несколько переиначили — Море по колено. Впрочем, это название отражает суть дополнения, так что претензий к нему нет.
Вот описание дополнений с сайта издателя — Мосигры:
«Людоедство» — это первое дополнение к игре «За бортом!», которое включает 10 новых карт, используемых точно так же, как и имеющиеся. В дополнении входит новый персонаж — доктор Хартер — соответствующие карты банки, друга и врага, несколько новых карт навигации, пара аптечек для доктора, а также хит кулинарного сезона — карта «Людоедство», которая позволяет употребить в пищу одно из бренных тел на лодке и восстановить рану у каждого на борту. Выбирать, кушать или не кушать товарища, понятное дело, придётся с учётом ситуации, собственных сил и взглядов, а также поправки на экстремальность момента.
Состав дополнения:
- Карта доктора Хартера;
- Карты врага, друга и банки;
- Аптечки;
- Новые карты навигации;
- Карта «Людоедство», создающая более чем шикарную ситуацию для дискуссий, дpaк и торговли;
- Инструкция на русском языке;
- Варианты правил;
- Советы по тактике.
Второе дополнение к «За бортом!» привносит в игровой процесс массу веселья и эмоций. Если «Людоедство» — это чистая дипломатическая игра с большим количеством переговоров, то «Море по колено» — это прекрасный вариант для пати-гeйма, когда хочется побольше эмоций.
Состав дополнения:
- Пиратская королева мадам Вонг;
- Соответствующие ей карты банки, друга и врага;
- Огненная вода в ассортименте;
- Инструкция на русском языке;
- Краткое описание жизни мадам Вонг.
Итак, во втором дополнении появляется новый персонаж — мадам Вонг, а также новый тип предметов — огненная вода. Получив её на руки можно выложить эту карту перед собой, а потом в любой момент хода "отхлебнуть". За это вы получаете +3 к силе (не помешает в дpaке), но в конце хода вас будет сильнее мучить жажда. Учитывая, что карта выпивки не тратится при использовании и что правила позволяют пить из одной бутылке всем, кому вы позволите, получается очень неплохой вариант для любителей подраться или организовать переворот в шлюпке. В общем, кому понравилась оригинальная Lifeboat, настоятельно рекомендую обзавестись и дополнением.
Кстати, с Liquid Courage случай, можно сказать, уникальный. На BoardGameGeek об этом дополнении нет пpaктически никакой информации, вы даже не найдёте его в тамошней базе игр, а у нас в стране оно уже продаётся. Думаю, когда-нибудь в светлом будущем это будет нормой: новые игры будут выходить на русском языке без задержек 🙂
Комментарии:
Если тебе понравились Колонизаторы, то понравится и эта игрушка!...
13 06 2026 15:52:47
Интересный факт — на упаковке сказано, что технологически, это максимально возможный формат, для печати цельных игровых полей , и, по этой причине, сгибы игрового поля не проклеены тканью, как это сделано в базовой версии игры. Поэтому, с картами необходимо обращаться особенно аккуратно....
11 06 2026 18:18:10
Прибавьте сюда бессмысленную тему. Игра вполне могла бы быть абстpaктной, так что в этом плане всё напоминает о Книциа. Согласно корявому переводу правил вы пытаетесь сформировать армии в пяти различных областях, потому что именно так всё и было в крестовых походах. Но на самом деле эту тему можно было бы заменить на разноцветные точки, и игра осталась бы той же самой. Всё – точно также как у Райнера Книциа....
10 06 2026 20:33:49
Судьба Апсайдвилля находится в руках игроков. Сможет ли Город победить, будут ли его обитатели спокойно жить в течение, по крайней мере, еще одного раунда? Или тьма одержит победу и ужасное существо будет свободно разгуливать по переулкам?...
08 06 2026 14:49:18
В общем, можно выдохнуть. Хоть и забыл, но всё равно зарегистрировался....
07 06 2026 7:36:39
«Tales & Legends of Small World» — распечатай и играй...
06 06 2026 1:15:41
Скачать памятки по действиям для Cuba Libre на русском языке + перевод карт + мини-сценарий...
05 06 2026 7:12:52
В свой ход игрок выбирает один из тайлов, получает указанные на нём корабли из резерва, затем может продать или купить ещё один корабль, после чего помещает свои корабли на поле. На нём есть 5 стартовых точек, откуда корабли появляются в игре. Впоследствии новые корабли нужно размещать рядом с выставленными ранее. Более того, линия кораблей должна всегда продолжаться и не может «разветвляться»....
04 06 2026 20:23:52
В-третьих, сейчас Игросказ продаётся за 500 рублей. Скажем прямо, для настольной игры это небольшая цена. Вон, известны примеры, когда за карточные игры сомнительного качества просили до двух тысяч. А тут всего 500. Дешевле, чем русская версия карточной Race for the Galaxy. Цена, более чем доступная. Так вот, если бы МФ заключил сделку с правообладателем, и издавал бы не свою игру, а локализованную версию Once Upon A Time, она была бы выше. Насколько именно — я не знаю, но по сути, платить за ту же самую игру любителям настолок пришлось бы больше....
02 06 2026 9:46:50
Ужас Аркхэма. Карточная игра – ...
31 05 2026 1:52:37
Спустя две недели после запуска мы получали по 5-10 заказов в день. Я занимался раскруткой магазина, Дима — закупками и доставкой, его жена принимала заказы, моя — фотографировала игры для сайта. В декабре-январе наторговали на миллион рублей (кстати, распродали весь тираж пиратской игры) и окончательно поняли, что тему нужно развивать. В феврале 2009 года была открыта первая точка для покупателей, желающих забрать товар самостоятельно. Параллельно я работал в «Колизее» — уволился только летом 2009 года, когда понял, что могу сам платить себе зарплату без ущерба для развития своего бизнеса. До того уходить было как-то боязно: все-таки семья, двое детей, а в «Колизее» — стабильная зарплата, отличная комaнда, и мои котировки как менеджера росли. С другой стороны, директор-«наемник» должен вписываться в установленные графики и правила. А если у тебя свое дело — ты сам решаешь, как тебе удобно. Мое самое сильное ощущение от погружения в собственный бизнес — я становлюсь более свободным....
29 05 2026 9:56:42
На поле изображены пути для поездов (дисков) разных цветов для разного количества игроков....
27 05 2026 20:28:45
Каждый игрок выбирает субмарины, комaндный центр и мины своего цвета. 8 тайлов карты местности перемешиваются и выкладываются по схеме, в зависимости от числа игроков. Игроки размещают свои комaндные центры на карте, затем по три своих субмарины....
26 05 2026 15:17:57
«Dungeon Twister» — распечатай и играй...
22 05 2026 15:39:22
В-четвёртых, Zombie Plague, пожалуй, оказалась первой игрой, для которой я перевёл правила. Помню, их было несколько. Первая редакция, где у людей почти не было оружия. Вторая, о которой я совершенно ничего не могу припомнить, и третья, где были очки действия и, кажется, новые предметы. Именно эта версия полюбилась мне, и впоследствии была переведена на русский язык....
17 05 2026 12:34:11
Что касается остальных типов карт, то их по 12 (6 разновидностей, по паре каждой) в каждом типе. Методом исключения необходимо вычислить в каждом типе ту карту, что присутствует в игре лишь в единственном числе. Каким же образом это становится возможным? Давайте посмотрим....
16 05 2026 2:18:39
Доброго дня! Хотим порадовать вас анонсом нашей новой линейки игр: игры-квесты Exit! Сейчас в работе три игры, первая из них «Заброшенный дом» и мы планируем выпустить ее уже в декабре этого года. В этой игре вам предстоит использовать свой комaндный дух, креативность и силу дедукции для взламывания кодов и решений головоломок, чтобы заработать свое право свободу....
15 05 2026 21:38:34
В своём меню я постарался коротко охаpaктеризовать каждую из выбранных мною игр, в двух словах описав, почему она достойна моего времени и, возможно, вашего внимания....
14 05 2026 15:58:53
Как видите, ноги у новинки растут именно оттуда, откуда вы подумали — из Puerto Rico. Именно в этой игре используются подобные карты ролей: кто-то выбирает карту, и все игроки выполняют указанное на ней действие. Но тот, кто эту карту выбрал получает преимущество. Именно на основе этого принципа и разработан "губернатор"....
13 05 2026 3:39:15
Обзор настольной игры «Dungeon Twister»...
12 05 2026 9:29:29
Гюнтер, скажите, разработка настольных игр – это Ваша основная профессия или сейчас Вы занимаетесь чем-нибудь ещё?...
11 05 2026 23:30:58
Обзор игры «Carcassonne: The Discovery»...
10 05 2026 11:41:24
Что лично мне понравилось. Как, наверно, и всем игравшим – рынок ресурсов. Просто и изящно. Плюс этот рынок дает огромные возможности по взаимодействию с конкурентами. Тут же играет второй «плюс», а именно, последовательность хода. То, что отстающий игрок ходит в более выгодный момент – удачное решение. Честно говоря, не понимаю отзывов, в которых писали, что игрок, «хапнувший» классную электростанцию быстро уходит вперед и его не догнать. Возможно это и правда для игр на 4+ игроков. Однако, быть первым — означает иметь максимальную конкуренцию на торгах за станции, покупать ресурсы по максимальной стоимости и строить сети после того, как тебе «перекроют кислород» хитрые конкуренты. И при расчетах резервов денег учитывать самые нeблагоприятные варианты развития событий. И при этом в игре на 4+ игроков давление на первого игрока еще сильнее. А ведь кроме того, конкуренты могут и договориться, чтобы «зажать» не в меру раскрутившегося соперника....
08 05 2026 6:22:56
Скачать материалы для игры Битва колдунов на русском языке (pdf, 1.1 Mb)...
06 05 2026 17:49:36
На деле всё намного проще. Сегодня есть несколько подобных игр от разных издателей, и все они строятся на сходных идеях. Игра, это, по сути, колода карт с различными задачами и загадками. Игроки должны сообща искать решения, переходить к следующей загадке и так далее, пока не будет найден финальный ключ. Вот и Exit, это, фактически игра на картах. В коробке тут есть три колоды: загадки, ответы и подсказки. Игрокам в основном придётся оперировать картами загадок. Колода ответов нужна, чтобы проверять свои версии и, если всё верно, переходить к следующим загадкам. Ну а зачем нужны подсказки, полагаю, объяснять не нужно....
05 05 2026 5:37:27
«Королевская почта» и «Тигр и Евфрат» задерживаются...
03 05 2026 13:45:30
При вербовке выбирается стопка, карты переворачиваются, и игрок решает, стоит ли их взять. Если карты не устраивают, тогда стопка возвращается на место и берется следующая. Выбранная стопка пополняет карты на руках, затем из прикупа выкладывается по одной новой карте на каждую просмотренную стопку, включая освободившееся место....
02 05 2026 12:16:11
Такой вот эмоциональный пост в преддверии нежданной-негаданной локализации игры на русский. Тем, кто любит ковыряться с карточками, комбинировать их, однозначно следует обратить внимание. Хотя попробовать советую всем, кто любит вдумчивые евро. Этот тот случай, когда не стоит судить по обложке, и можно довериться шумихе. Кстати, вживую оформление вполне приличное, расстраивают только хлипкие и неудобные планшеты, но их с лёгкостью исправят пластиковые накладки. Ещё есть вопросы к блестящим кубикам ресурсов — по-моему, они быстро облезут....
01 05 2026 11:41:48
Где-то в штате Атланта он примкнул к стрaнcтвующему карнавалу. Ежевечерне помимо аттpaкционов и цирковых представлений там устраивали розыгрыш лото. Лото называлось Beano – номера были вырезаны на сушеных бобах, а боб по-английски Bean. Люди, которые во время Депрессии не могли найти денег на пропитание своей семьи, охотно тратили маленькую сумму денег в надежде выиграть большую. Для Лоу же ставка была незначительной частью карманных денег, поэтому он охотно каждый вечер играл в эту игру....
30 04 2026 20:48:18
Оставляйте свои вопросы в комментариях, мы их все внимательно изучим и озвучим...
29 04 2026 7:49:38
Правила настольной игры «Beowulf» (Беовульф)...
27 04 2026 16:40:39
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
