Зордок про «Эй! Это моя рыба!»

К обсуждению ситуации с изданием в России новой версии игры Эй! Это моя рыба! присоединился Зордок, опубликовавший у себя на сайте заметку, в которой приводится комментарий теперь уже бывшего pr-менеджера Звезды Татьяны Соколовой и мнение интернет-магазина Игровед.
Многие слышали про ситуацию с переизданием игры Hey, That's My Fish Звездой: изменив немного механику и внешний вид, фирма (потеряв лицензию на оригинал), по мнению Гюнтера Корнета выпустила новый тираж игры с прежним названием, но другим автором на коробке. Выглядело всё это некрасиво, но уже привычно (и печально) — после Медведа(копия Jungle Speed) и Игросказа (копия Once Upon Time…). Однако, недавно произошло событие, которое может серьёзно подорвать имидж Звезды в настольном рунете и подорвать надолго.
Кто читает блог Юры boardgamer.ru, тот знает уже, что в пятницу Юра взял своеобразное интервью у автора оригинальной игры, Гюнтера Корнета. Гюнтер, как оказалось, ничуть не олигарх, а просто водитель, подpaбатывающий где придётся (например, в кафе). В том числе занимается изготовлением игр. Ситуация с изданием в России его игры без всякой лицензии, по его мнению, его удивила и он обратился к Звезде с просьбой прояснить ситуацию. И тут нам открывается вся… мягко говоря, "странность" закулисного мира нашего игрового хобби.
Звезда не только, по его словам, отказалась выплатить роялти, но ещё и пригрозила ему судебным преследованием, если он выскажет свои претензии публично!
Мне кажется, что это перебор. Перебор дикий, неуместный и типично российский. Единственное, что мог сделать Гюнтер в такой ситуации — обратиться к нам, российским игрокам. Я был, мягко говоря, удивлён — после отличного двухлетнего пиара, подъёма в глазах игроков за счёт неплохих локализаций Каменного Века и Мушкетёров, выходом на французский рынок настолок (в качестве компании Sirius), Звезда разом може лишится своего имиджа этим странным поступком. Разумеется, Гюнтер не ограничится трибуной Юриного блога и скорее всего напишет и на БГГ, когда там появятся первые фотографии.
Определёнными правами на игру сейчас владеет издательство FFG, и в одной из веток обсуждения этой странной ситуации высказывался директор Мира Хобби, Михаил Акулов — в том русле, что они (как партнёры FFG в России) будут изучать юридические нюансы ситуации:
DarkSun написал 3 месяца назад:
Ну сегодня нам пришло от ФФГ предложение на издание этой игры, разбираемся с ситуацией
Гравицапа, известный обозреватель настольных игр, решил выяснить мнение противоположной стороны, и получил ответ: "Из письма ясно, что авторские права никакой из сторон компания Звезда не нарушила, всё оформлено юридически правильно и никаких претензий со стороны Гюнтера Корнета и Алвидаса Якелюниса нет". Как видим — претензии есть.
Я со своей стороны тоже интересовался данным вопросом, и ответ был от Татьяны (тогда ещё ПР-менеджера Звезды) такой:
"Игра очень востребована среди наших покупателей и в связи с прекращением действия контpaкта с Фалангс на эту игру мы оказались перед невыполнением договорных обязательств по отгрузке этой игры перед нашими покупателями. Тогда мы заказали разработку игры этой тематики новому автору Сергею Дьячуку ( автор игры тачки). Игру заказывали под этим же названием, но с кардинальными изменениями. В игре появились кубик, акула, поле. Так что на сегодняшний день это другая игра и мы будем ее продавать в России, с юридической точки зрения вопрос абсолютно прозрачный и о плагиате здесь речь не идет."
В общем, по моему мнению, по всем статьям Добро проиграло. Теперь каждый может издать себе свой Пуэрто Рико или Клаустрафобию, добавить туда акулу и стрич bablos. И получать profit.
p/s
Только сейчас узнал, что наш флагман настольного ритейла — магазин (и издатель) Игровед — отказался распространять версию Звезды, прямо и открыто назвав её "пиратской":
29.08.2011 Александр, Волгоград:
Ответ от Игроведа:
К сожалению права ни издание данной игры были переданы другой компании. Новая версия игры является пиратской и поэтому не распространяется нашим магазином.
Комментарии:
Raxxon – это игра-головоломка о зомби во вселенной Dead of Winter. На столе раскладывается матрица из карт рубашкой вверх, их нужно будет переворачивать, передвигать и убирать с игрового поля. Все действия выполнить сложнее, чем кажется....
28 01 2026 2:41:31
Stellaris Allies: набор из 12 двухцветных карт (как United)...
26 01 2026 16:36:50
Отсчет истории современных игр можно вести с тридцатых годов прошлого века, когда на полках магазинов появились такие хиты, как «Sorry” и «Монополия». В 20 веке, кстати, в целом произлшел перелом когда на полках магазинов наряду с классическими играми (типа шахмат, которые может выпускать кто угодно) появились коммерческие, запатентованные и защищенные авторскими правами. В 21 веке повсеместно вошла и другая пpaктика, когда производители игр начали активно лицензировать бренды развлекательной индустрии и интегрировать их в механики своих игр: Монополия с героями Диснея, коллекционная карточная игра Гарри Потер, игра с военными миниатюрами Властелин Колец, настольная игра World of Warcraft и т.п....
24 01 2026 20:35:13
Отойдя от фэнтезийной тематики, авторы сделали сборную солянку из разных народов и времен. В РОКе — «Разборках Отъявленных Контpaбандистов » (правила к которым, разумеется, назывались ПроРОК) — появились перекрестки, где можно было свернуть; ополчения, дававшиеся в награду за подчинение целой страны; артефакты, повышавшие доходность лавок. А коренное отличие заключалось в способе получения доходов. Теперь бaнaльное попадание в лавку не приносило больших дивидендов — нужно было покупать товары, чтобы потом продать с барышом в затридевятьземелье....
23 01 2026 2:14:24
Отмечено на карте:
ТулГУ 9-ый и Главный корпуса
ТулГУ 7-ой корпус...
22 01 2026 15:22:19
Игра Рутения представляет собой стратегическую игру на историческую тематику времен Киевской Руси. В игре присутствует постоянная военная экспансия, передел влияния, строительство, дипломатия и боевая составляющая. Все это достаточно тесно переплетено, но когда понимаешь общую картину, то всплывает все больше и больше тактических возможностей....
20 01 2026 2:17:21
В состав игры входят 56 карт, в том числе 7 наборов карт достоинством от 1 до 7 и ещё 7 уникальных карт духов. Текста на карточках нет, так что «Гаге» придётся переводить только правила. На Board Game Geek отзывов про Siggil немного, пишут, что игрушка достаточно проста, ты просто смотришь на стол, находишь самый лучший вариант хода для тебя лично и проверяешь, не открывается ли тем самым следующему игроку какая-то совсем супервозможность. ...
18 01 2026 7:18:27
Позже пришла мысль воплотить этот класс игр как сетевой проект, и по размышлении о том, как можно всё это реализовать, я начал работу....
17 01 2026 22:44:20
Видео-обзор игры «Курск 1943. Огненная дуга»...
16 01 2026 16:42:49
В город пришли монстрики — но вовсе не страшные. Они не хотят крушить, они хотят дружить! Больше всего на свете алмазята любят алмазы. Пригласи их на весёлое состязание в силе — и досыта накорми алмазами победителя!...
15 01 2026 20:29:58
Перевод карточек для игры «Мрачная борьба» (Twilight Struggle)...
14 01 2026 4:15:12
Стоит ли приобретать игру? Чтобы решить читайте ниже....
12 01 2026 0:37:39
У Tannhauser, неплохая реиграбельность и разброс тактик. Возможность забирать оружие павшего врага и обмениваться со своими, открывает тоже много возможностей. Ограничения по дальности стрельбы тоже очень влияют на игру. В длинных корридорах Замка гранаты и Пулемет показывают фантастические результаты. Возможность разрывать фазу перемещения, так же предоставляет возможность для пакостей, выскочил гранату бросил и смылся....
11 01 2026 8:10:42
Переведенные карты
А2 поле
Поле разбитое на части
Русские правила
Жетоны самолетов
Коробочка для карт
Pin up карты
Переведены даже карты, которые не переводили в оригинальной версии вышедшей в России. Количество копий карт указано внутри файла...
09 01 2026 20:52:50
Также этой осенью выйдут дополнение к «Стальной Арене» и «Сомникум». В эти же сроки появятся «Море облаков» и «Аббатство» (в оригинале – Biblios)....
06 01 2026 15:26:58
31 12 2025 8:27:25
Дополнительно необходимо:
— 30 черных кубиков(угля) и 18 желтых/оранжевых кубиков(стали)...
29 12 2025 0:32:29
В общем, Coloretto — отличная настольная игра, в которую я рекомендую сыграть каждому....
28 12 2025 1:42:41
Пока рядовые члeны мафии спешат накормить рыб, большие боссы (они же — игроки) одну за другой делают тайные ставки, вскрываемые в конце игры. Кто последним сойдёт с дистанции? Опередит ли красный лемминг зелёного и войдёт ли он в тройку лидеров? Победителем становится самый догадливый и прозорливый босс, который ещё и грамотно подыграет себе на поле....
26 12 2025 2:37:45
Видео-обзор «Zombie Dice» и «Cthulhu Dice»...
23 12 2025 13:38:40
И ещё она предлагает инновационный процесс. Тут нет привычного поля с фишками и карточками. Кое-какие компоненты есть, но для них не нужен стол. И тут нужно примерить на себя роль детектива. Вам придётся расследовать дела. Как настоящим полицейским....
22 12 2025 6:24:30
Игровое поле составляется из квадратов, крайние – места старта ваших цивилизации- открытые, остальные 12, при игре вчетвером, перевернуты. После проведение разведки они переворачиваются на лицевую сторону и на них выставляются, в специально обозначенных местах, случайные ресурсы (также скрытые, для уточнения, по всей видимости их придется также исследовать) и воинственные варвары....
21 12 2025 3:44:39
«Эволюция. Климат» — основное дополнение к настольной игре «Эволюция. Естественный отбор» (Evolution)....
20 12 2025 13:42:33
Пандемия. Наследие: Сезон 1 – ...
19 12 2025 5:19:42
Настольные игры на конвенте «Волк 2011»...
16 12 2025 23:21:28
Не буду спорить с тем, что Блокус — игра популярная. Она действительно известна во всём мире и даже уже несколько лет продаётся у нас в стране. Ещё Blocus имеет в активе высокий рейтинг на BGG.COM (7.4 из 10), так что тем, кому нравятся абстpaктные игры, рекомендую обратить на эту настолку самое пристальное внимание. Тем более, что как я уже писал, в Блокус можно поиграть совершенно бесплатно....
15 12 2025 10:28:30
Ещё книга правил. И вот её 50 страниц правил вполне могут напугать неискушённого( каким являюсь и я) игрока. Но, кроме того, что в первый раз мы убили больше 2-х часов на расстановку и объяснение правил, ничего особо криминального там не оказалось. Криминального очень много в самой игре....
14 12 2025 7:28:54
В свой ход можно сделать одно как бы микро-действие. Можно взять с общего рынка плашку с базовым действием (нанять космонавта, передвинуть космонавта). Можно взять с общего рынка карту с шаттлом (передвинуть космонавтов с Земли на Марс или с Марса на Ганимед). И можно скинуть ранее полученные плашки с базовыми действиями, чтобы эти базовые действия совершить. Вроде все несложно. Выставляй новые фигурки, да двигай их вперёд к Ганимеду. Но тут кроются нюансы....
13 12 2025 5:33:32
Начнём с правил. У меня были свои представления о тех недоразумениях, которые могут подстерегать начинающего игрока, и общение над уже переведённым текстом их вполне подтвердило. Думается, стóит эти возможные недоразумения разобрать....
11 12 2025 14:48:30
Вообще, у меня мелькнула мысль, что при желании каунтеры игроков можно заменить миниатюрками из других игр, а вместо картонных жетонов зомби ставить на поле пластиковых мертвецов из Zombies!!!, так что, наверное, я переживаю зря. Однако сомнение меня ещё гложет, и поэтому мне очень хочется услышать отзывы людей, знакомых с играми, где используются каунтеры. Насколько это удобно? Адекватная ли это замена пластиковым миниатюрам?...
10 12 2025 9:40:48
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку