«Звезда» локализует «Плоский мир»

Тесера сообщает, что стараниями компании Звезда на русском языке будет издана игра Анк-Морпорк, настолка, разработанная Мартином Уолласом по мотивам известной серии романов Терри Пратчета "Плоский мир".
О том, что это за игра, в начале этого года рассказывал Зордок, принимавший участие в тестировании:
Игра проходит на карте Анк-Морпорка и представляет собой, по сути, Area Control (игра на контроль территории, как, например, El-Grande, Smallworld или Condottiere). Каждый игрок обладает своей тайной миссией, например, захватить определённые регионы, набрать какую-то сумму или испортить игру другому. Эти роли выдаются в начале игры и раскрываются лишь когда первый игрок достигнет своей цели.
Игрок тянет 5 кард из колоды, на картах есть значки, позволяющие выполнять действия, которые можно выполнять последовательно. Мы можем ставить миньона в регион, сражаться с другими миньонами, покупать штаб в регионе (с определёнными для этого региона бонусами) и т.д.. Обычно можно сыграть только одну карту, если на ней ней цепочки, позволяющей сыграть дополнительные (т.к. как в Доминионе +1 действие). Некоторые карты имеют текст и дополнительные свойства.
Прототип игры.В конце хода игрок дополняет руку до 5-и карт. Если в руке осталось больше карт (есть значки и +карты), то игрок не сбрасывает лишнее. Есть карты, которые заставляют сделать что-то других игроков, есть карты, которые помогают "отбиться".
Настоящий фан — это персонажи Плоского Мира. Если вы читали книги Пратчетта, то без труда узнаете многих персонажей.
Наша первая партия закончилась через 15 минут, т.к. один из игроков выполнил свою миссию и захватил 4 региона. Мартин сидел с нами и комментировал происходящее, он сказал, что эта миссия может быть выполнена легко в начале игры, и очень тяжело ближе к середине. Он также отметил, что с более опытными игроками мы бы не смогли так быстро закончить.
Состав игры:
- 48 фишек миньонов (4 набора по 12 штук) ;
- 24 фишки зданий (4 набора по 6 штук) ;
- 4 фишки демонов;
- 3 фишки троллей;
- 12 меток неприятностей;
- двенадцатигранный кубик;
- 35 серебряных монет достоинством $1;
- 17 золотых монет достоинством $5;
- 4 памятки игроков;
- 12 карт случайных событий;
- 7 карт персоналий;
- 12 карт районов города;
- 48 игровых карт с зелёной кромкой;
- 53 игровых карты с коричневой кромкой;
- игровое поле;
- правила игры.
Скорее всего локализация поступит в продажу осенью 2011 года. Пока что в качестве ориентировочного срока называют октябрь.
Комментарии:
Подробная демонстрация «Колонизаторов» для MS Surface...
28 01 2026 20:19:18
Вот, в общем-то, и всё. Игроки по очереди кидают кубы и активируют футболистов. Доводят мяч до чужих ворот и наносят удары. Если кто-то забил гол, футболисты выставляются на стартовые позиции и всё начинается сначала. Длится партия до тех пор, пока кто-нибудь не забьёт 3 мяча. Это примерно минут 20....
27 01 2026 17:44:41
Space Race (2019)
– Авторы: Marek Loskot, Michal Mikes, Jan Soukal
– Стратегическая, 1-5 игроков, 70 минут
– Space Exploration
– Card Drafting, Hand Management, Simultaneous Action Selection
– Проект заканчивается: 24 мая
– Помощники: 2359
– Список игр на BGG
Соперничество руководителей космических агентств....
26 01 2026 19:31:24
Правила не переводил, на тесере есть перевод.Ссылку оставлю ниже...
25 01 2026 1:58:53
Политическая настольная игра «Украина»...
23 01 2026 19:35:46
22 01 2026 12:11:31
В первые три хода каждый игрок в тайне от остальных определяет по одному числу с выпавших кубиков, которые он будет исключать при дальнейших бросках (всего три значения). Это должно быть три уникальных числа, игрок их записывает в таблицу "5-й кубик" и отмечает их выпадение. Остальные четыре кубика игрок попарно складывает (по своему усмотрению) и отмечает два получившихся числа в таблице слева....
17 01 2026 2:37:50
Не будем долго распространяться здесь по поводу названия и оформления: все знают, что за основу взята компьютерная игрушка времён первой Цивилизации Сида Мейера, точнее, её современная реинкарнация. Не могу судить о том, насколько успешно такое решение и прибыльно ли оно для издателя. Меня, как игрока, устроил бы и «Хозяин Большой Медведицы», и «Повелитель Paка», и, конечно же, оригинальный «Кеплер» или как там задумывали разработчики....
16 01 2026 11:42:52
Небольшой обзор настольной игры «Код да Винчи»...
15 01 2026 20:40:37
— временная медаль за владение объектом;...
14 01 2026 16:46:16
Ход игрока заключается в том, что надо выбрать одну из доступных ролей и получить из игрового банка ресурсы...
12 01 2026 1:37:47
p.p.s. Надеюсь кого-то, да порадует. ...
11 01 2026 10:12:55
Скачать материалы для игры "Светлое будущее" — чёрно-белый вариант (pdf, всего 16 Mb) — часть 1, 2, 3, 4)...
09 01 2026 22:16:40
Внутри мы видим две упаковки с картами и буклет правил....
08 01 2026 3:44:23
Создатели «Заражения на станции №31» попытались во всех красках передать атмосферу паранойи и постоянного напряжения из фильма «Нечто». Игроки пытаются выжить в замкнутом прострaнcтве станции, постоянно ожидая удара в спину, пока Нечто саботирует оборудование, пожирает ученых и планирует побег. Люди должны как можно быстрее найти и обезвредить организм, не забывая: любой из них может оказаться не тем, кем кажется....
07 01 2026 13:33:47
Суд. Умеренность. Справедливость. Башня....
05 01 2026 1:44:36
Мне чрезвычайно лестно стать первым героем недели в Юрином блоге, и я, честно говоря, не уверен, что заслуживаю такой чести, но Юра очень дипломатично свалил все на то, что, мол, я уже на BoardGameGeek был гиком недели, опыт у меня соответствующий есть, и т.д., и т.п. Ну а я как бы кочевряжиться не стал и с должной скромностью принял предложение....
04 01 2026 5:28:23
Если же у Франции с Британией получится замедлить Германию, Россия сможет выдвинуться к Пруссии и атаковать Берин. Quartermaster General: 1914 – комaндная игра, и поэтому Францию нельзя оставлять один на один с немцами, ей должна помогать вся комaнда. В противном случае Париж падёт, и Франция может продолжать игру только картами Италии, которых не так-то много. Плюс Антанта не получит очки за Румынию, Пикардию и Бельгию....
02 01 2026 11:18:50
Всего в новом дополнении обещается 20 сценариев. Ожидаемая дата выпуска нового набора – лето 2017 года. Цена нового дополнения составит $7.99. В онлайн-магазинах США, как обычно, его можно будет купить дешевле. Вероятно, за $4.99 (куда уж больше за 20-то карт)....
01 01 2026 15:32:23
перевод, вёрстка — duckbill
перевод, вычитка — UAnonim...
31 12 2025 19:57:48
Tales of Evil (2019)
– Автор: Antonio Ferrara
– Тематическая, 1-5 игроков, 75 минут
– Area Movement, Dice Rolling, Storytelling, Variable Phase Order
– Проект заканчивается: 19 декабря
– Помощники: 1006
– Список игр на BGG
Борьба с силами зла....
30 12 2025 11:12:29
Каталог с переводом
Для печати:
Everdell-карты-PNP.pdf — 15 листов А4, 16-й — рубашка, линии разреза по лицевой стороне
Everdell-Event_Forest.pdf — 2 листа А4, рубашки нет
Field.jpg — поле. Не меньше А3, можно и больше растянуть.
На поле А3 не поместятся 8 открытых карт, но их можно отдельно класть....
28 12 2025 16:59:17
«Весной 334 г. до н.э. армия царя Македонии Александра выступила в поход. Огромная Персидская держава столкнулась с великолепно обученной македонской фалангой и кавалерией. Лучшие полководцы Персии (Дарий и Мемнон) делали все возможное, чтобы остановить македонское войско, используя всю мощь тяжелой конницы и серпоносных колесниц. Но царь Александр и его военачальник Парменион продолжали продвигаться к Персиполю.»...
26 12 2025 17:28:29
Поскольку игрушка понравилась, то буду для себя полностью перерисовывать и тайлы, и карту (с увеличением размера в 1,5 раза). По срокам ничего не скажу, т.к. на работе заказов много, а времени мало (плюс первым в очереди у меня все-таки Пратчетт стоит)....
23 12 2025 5:22:38
От себя добавлю — новость просто отличная. К сожалению, мои навыки дизайнера и художника не позволяют принять участие в этом конкурсе, но, зато я гарантированно буду наслаждаться его результатами. Новые карты для Ticket to Ride — это прекрасно, а судя по названию нового дополнения — Map Collection — она будет не одна, а, я надеюсь, минимум пяток. Это дополнение обязательно появится в моей коллекции....
21 12 2025 13:14:59
Развивайте свою деревню, собирайте комaнду, нанимайте героев, а когда будете готовы — отправляйтесь по морю за славой и богатой добычей на своих дpaккарах. Все вы умелые моряки, хитрые торговцы и бесстрашные воины, но только один из вас займет престол ярла и будет править во имя Одина!...
20 12 2025 13:31:37
Скачать материалы для неофициального дополнения Эволюция. Ледниковый период ()...
17 12 2025 15:55:39
Внутри — не так уж много компонентов. Листок с правилами, пакетик с жетонами, да небольшая стопка карт травы и грибов. Сами эти с позволения сказать «карты» — несколько необычные. Это скорее небольшие планшеты....
16 12 2025 9:15:46
Карты стоят денег. Разные карты стоят разных денег. Это принципиальное отличие Magic от всех настольных игр, в которые вы играли раньше. Что там у вас было раньше? Dominion? Fairy Tale? Окей. Едем дальше...
Что бы ни говорили вам негодяи в клубе, надеясь провернуть выгодный обмен, стоимость карты НЕ зависит от её редкости, цвета, показателей силы/здоровья и красоты картинки. Для того, чтобы оценить цену карты, нужно обладать опытом игры и знать рынок. Вы не знаете, а потому...
Проверяйте цену карт в интернете. Перед каждым обменом идите на tcgplayer.com (или любой другой агрегатор цен) и проверяйте. Не впаривают ли вам велосипед по цене автомобиля? Цена на карты может меняться со временем, так что не слишком полагайтесь на свою и без того дырявую память.
На этом образовательная часть заканчивается. Дальше — лирика. Я расскажу, как формируется цена на мэджиковские карты. В самом деле, 80$ за карту? Не дофига ли? Она, что, всех побеждает?...
15 12 2025 21:27:34
Примечание: эта игра – настоящий вынос мозга, и в то же время это песочница с множеством возможностей....
12 12 2025 20:42:40
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку