Правила игры «Mission: Red Planet»
Не так давно я заполучил отличную игру Mission: Red Planet. Как-нибудь я обязательно напишу обзор этой настолки, а пока выкладываю собственный перевод сокращённого варианта правил.
Механика Красной планеты очень напоминает Цитадели (это объясняется тем, что в разработке обеих игр участвовал один и тот же человек — Бруно Файдутти), но, на мой взгляд, куда интереснее последней. Выиграть в Mission: Red Planet не так-то просто, зато партия в эту игру обязательно будет сопровождаться радостью и весельем.
MISSION: RED PLANET (ЦЕЛЬ: КРАСНАЯПЛАНЕТА)Настольная игра для 3-5 игроков.
Перевод: Юрий Тапилин http://www.boardgamer.ru Об игреВы – руководитель компании, занимающейся добычей полезных ископаемых на Марсе. Для этого вам придётся отправлять астронавтов на красную планету и захватывать территории, на которых добываются ресурсы, не забывая при этом выполнить ваше специальное задание.
Подготовка к игреПеремешайте колоду карт событий, жетоны ресурсов и космические корабли и разложите их лицом вниз Поместите на стартовую площадку космические корабли в количестве, равном количеству игроков. Затем в случайном порядке поместите на каждый корабль одного астронавта. Игрок, чей астронавт попал на первый корабль, получает медаль «Первого игрока» и начинает игру.
После этого каждый игрок получает 3 карты из колоды событий, и, если среди них есть карты Бонусов, оставляет одну карту бонусов себе. Эту карту нельзя показывать другим игрокам до конца игры. Если игроку выпали три карты открытий, он набирает три новых карты.
Шаг 1. Новые кораблиПоместите на стартовую площадку новые космические корабли взамен тех, что отправились на Марс в предыдущем ходу (новые корабли выбираются случайным образом).
Шаг 2. Выбор персонажейКаждый игрок выбирает одного из своих персонажей и кладёт карту персонажа перед собой лицом вниз.
Шаг 3. Посадка и взлётИгрок, владеющий жетоном «первого игрока», произносит названия персонажей, начиная с рекрутёра (1) и заканчивая пилотом (9). Если игрок слышит название выбранного персонажа, он переворачивает карту выбранного персонажа и делает ход, выполняя действия, указанные на карточке персонажа.
Если одного и того же персонажа выбрали несколько игроков, они ходят по часовой стрелке, начиная с первого игрока.
Игроки могут выполнять указанные на карточке персонажа действия полностью или частично (исключение – турагент и солдат).
У некоторых космических кораблей не указан пункт назначения. Когда игрок помещает в такой корабль помещается первого астронавта, он одновременно выбирает пункт назначения,
Если корабль целиком заполнен астронавтами, он взлетает. После этого новых астронавтов в корабль помещать нельзя.
Использованные карты персонажей откладываются в сторону лицом вниз. Их можно использовать повторно только после применения рекрутёра.
Шаг 4. ПриземлениеАстронавты, находящиеся на взлетевших кораблях, помещаются в соответствующие локации Марса. Когда в локации впервые появляется астронавт, возьмите один жетон ресурсов и поместите его в эту локацию лицом вверх. Приземлившиеся корабли отправляются в отбой.
Шаг 5. Конец ходаЖетон «первого игрока» передаётся игроку, действовавшему в этом ходу последним. Жетон хода перемещается на одно деление на счётчике ходов.
В конце 5-го ходаПоместите в каждую локацию Марса в которой есть астронавты один жетон очков, совпадающий по цвету с жетоном ресурса, добываемого в этой локацию. Этот жетон достаётся игроку, у которого больше всех астронавтов в этой локацию. В случае ничьей жетон остаётся лежать в этой локации до конца 8-го хода.
В конце 8-го ходаПоместите в каждую локацию Марса в которой есть астронавты два жетона очков, совпадающих по цвету с жетоном ресурса, добываемого в этой локации. Эти жетоны (а также те, что остались в локации после 5-го хода) достаются игроку, у которого больше всех астронавтов в этой локации. В случае ничьей жетоны делятся между игроками поровну. Жетоны, которые разделить невозможно, остаются лежать в этой локации до конца 10-го хода.
Конец игрыИгра завершается после 10-го хода. Вскрываются карты открытый, применяются эффекты эти карт.
Поместите в каждую локацию Марса в которой есть астронавты три жетона очков, совпадающих по цвету с жетоном ресурса, добываемого в этой локации. Эти жетоны (а также те, что остались в локации после 8-го хода) достаются игроку, у которого больше всех астронавтов в этой локации. В случае ничьей жетоны делятся между игроками поровну. Жетоны, которые разделить невозможно, не достаются никому.
Выигрывает игрок, набравший больше всех очков с учётом:
— общей суммы собранных жетонов;
— бонуса +9 очков за наибольшее количество жетонов льда (в случае ничьей бонус делится между игроками поровну, с округлением к меньшему числу) ;
— очков от бонусных карт и карт открытий;
Карты событийПри использовании карты учёного из колоды можно набрать карту бонусов или карту открытий. Карты бонусов остаются у игрока, их надо держать в секрете от остальных участников игры. Карты открытий подкладываются лицом вниз под локации Марса (в каждой локации может лежать только одна карта, и её нельзя заменить).
Если свободных зон не осталось, а игроку попалась карта открытия, он может посмотреть одну из уже выложенных карт открытий.
Если карта бонусов связана с определёнными локациями, эти локации помечены на карте красным цветом.
Обратите внимание— действия персонажей не являются обязательными. Например, если вы выбрали «Саботажника», а на стартовой площадке всего один корабль, вы можете или посадить в него своего астронавта или взорвать.
— если вы сыграли «Исследователя», то можете походить астронавтом в локацию, в которой ещё нет астронавтов, выложить в неё жетон ресурсов, чтобы узнать насколько ценна эта локация, и только после этого сделать остальные ходы астронавтами на Марсе.
Домашнее правило (применяется по желанию игроков)В конце игры в каждую локацию выкладывается не по три жетона очков, а по одному.
Свойства персонажей1. Рекрутёр Поместите в космический корабль 1 астронавта и возьмите назад все использованные карты персонажей (в т.ч. самого Рекрутёра).
2. Исследователь Поместите в космический корабль 1 астронавта и походите три раза астронавтами на Марсе (можно ходить одним несколько раз).
3. Учёный Поместите в космические корабли 2 астронавтов и наберите карту события или посмотрите одну из уже сыгранных карт открытий.
4. Тайный агент Поместите в 2 разных космических корабля по 1 астронавту и запустите один из незаполненных кораблей.
5. Саботажник Поместите в космический корабль 1 астронавта и уничтожьте один из кораблей на стартовой площадке (корабль выбывает из игры, а астронавты погибают).
6. Роковая женщина Поместите в космический корабль 1 астронавта и замените одного из астронавтов на Марсе или в корабле на вашего (необходимо чтобы в корабле или в локации уже был ваш астронавт).
7. Турагент Поместите в один космический корабль сразу 3-х астронавтов. Если этого сделать нельзя, вы пропускаете ход.
8. Солдат Поместите в один космический корабль сразу 2-х астронавтов (если этого сделать нельзя, не помещаете ни одного) и уничтожьте одного астронавта на пограничной территории Марса.
9. Пилот Поместите в космические корабли 2 астронавтов и измените пункт назначения одного находящегося на стартовой площадке или в полёте корабля.
Правила игры Mission: Red Planet на русском языке с памяткой персонажей (doc, 50 Kb)
Комментарии:
Посадка осенью при этом используется относительно редко, лишь садоводы Краснодарского края и Крыма прибегают к такому подходу...
18 04 2024 14:54:32
Эта салатная культура просто поражает обилием витаминов и высокой стоимостью...
17 04 2024 12:41:59
Его листочки по внешнему виду похожи на монетки, за что растение и получило такое необычное название...
16 04 2024 8:10:50
Листья имеют сердцевидную форму и различный окрас, могут сочетать одновременно несколько оттенков: зеленый, бордовый, желтый, красный...
15 04 2024 10:25:10
Особенно если вы сделали омолаживающую обрезку весной: на стволах и скелетных ветвях начнут появляться многочисленные жирующие побеги – волчки...
14 04 2024 6:28:26
Кусты пиретрума образуют пряморастущие стeбли, которые достигают высоты от 50 до 70 см и быстро разрастаются...
13 04 2024 7:28:34
Родина растения – Центральная Америка, выращивается в странах с субтропическим, тропическим климатом...
12 04 2024 2:12:50
Например, оно поможет при ушных воспалениях, различных заболеваниях кожи и насморке...
11 04 2024 22:12:44
Категория: Садовые растения Опубликовано: 14 февраля 2019 Последние правки: 13 января 2021
Посадка и уход за азариной
Ботаническое описание
Выращивание азарины лазающей из семян
Как сеять семена
Уход за рассадой
Посадка азарины лазающей в саду
Когда высаживать
Как сажать
Уход за азариной
Условия выращивания
Вредители и болезни
Виды и сорта
Азарина лазающая (Asarina scandens)
Азарина распростертая (Asarina procumbens = Antirrhinum asarina)
Азарина антирриноцветковая (Asarina antirrhiniflora)
Азарина Барклая (Asarina barclaiana)
Азарина краснеющая (Asarina erubescens)
Азарина Пурпуса (Asarina purpusii)
Азарина Вислецена (Asarina wislizenii)
Литература
Полезные ссылки
Комментарии
Азарина (лат...
10 04 2024 1:57:30
В них содержится большое количество витаминов...
09 04 2024 23:31:29
Тут главное – вовремя заметить проблему и начать с ней бороться...
08 04 2024 4:40:11
Эти рыжие красавцы содержат много полезных веществ и издавна применяются в народной медицине...
06 04 2024 10:39:16
Именно с того времени герань кроваво-красная стала популярным садовым и комнатным растением...
05 04 2024 5:59:42
Но на дерево «замахивались» немногие...
04 04 2024 10:34:13
Раньше данное полимерное соединение широко использовалось в сельскохозяйственной отрасли, однако сейчас к нему обратились фитодизайнеры с цветоводами...
03 04 2024 13:11:18
Оно издавна культивируется во многих странах с тёплым климатом...
02 04 2024 20:33:58
Это стимуляция образования сильных прикорневых побегов...
01 04 2024 6:42:26
Почвосмесь выложить на поддон ровным тонким слоем и выдержать в раскалённой духовке 10 минут...
31 03 2024 10:42:18
Неопытный садовод может легко перепутать ее с дурманом, так как они внешне очень похожи между собой...
30 03 2024 7:17:21
Род был назван в честь братьев Иоганна и Гаспара Баугин — швейцарских ботаников и систематиков растительного мира...
29 03 2024 14:51:27
Можно провести много бесполезных часов в библиотеке и у монитора в поисках чудо-технологии, но увы...
28 03 2024 9:32:47
Своими хрупкими лепестками и нежными оттенками цветов пленила садоводов...
27 03 2024 19:59:51
Это растение на самом деле родственник яблони...
26 03 2024 14:48:57
Родом из далеких Карибских островов, это экзотическое растение требует плюсовой температуры круглый год...
25 03 2024 23:27:47
Это клещевина, посадка и уход в открытом грунте не требуют много усилий...
24 03 2024 1:37:38
Вы узнаете, как выращивать шафран на подоконнике, какой сорт нужно выбрать...
23 03 2024 9:43:28
Размножить его можно несколькими способами...
22 03 2024 17:53:19
В диком состоянии он известен со времен Карфагена...
20 03 2024 21:58:31
Посадка и выращивание овощей и фруктов, уход за садом, строительство и ремонт дачи — все своими руками...
18 03 2024 20:20:33
Категория: Садовые растения Опубликовано: 02 февраля 2019 Последние правки: 17 апреля 2021
Прослушать статью
Посадка и уход за целозией
Ботаническое описание
Выращивание целозии из семян
Посев на рассаду
Уход за рассадой
Посадка целозии
Когда сажать
Как посадить
Уход за целозией
Условия выращивания
Вредители и болезни
Целозия после цветения
Как и когда собирать семена
Целозия зимой
Виды и сорта
Целозия серебристая гребенчатая
Целозия серебристая перистая
Целозия колосковая
Литература
Полезные ссылки
Комментарии
Растение целозия (лат...
17 03 2024 0:34:53
Многие считают, что осенняя обрезка кустов винограда – это лишняя трата времени и сил...
16 03 2024 17:24:47
Наиболее критичной и ответственной является операция сбора урожая...
15 03 2024 2:12:19
Растение не доставляет хозяину хлопот, ухаживать за ним несложно...
14 03 2024 13:31:49
Чёрный тмин
Интересный однолетник нигелла (черный тмин) известен и в садоводстве, и в домашней медицине...
13 03 2024 3:30:26
Его называют “малиновым Мичуриным”, “малиновым гением” за то, что он методом проб и ошибок на протяжении долгих лет вывел и усовершенствовал свой собственный способ выращивания малины, приносящий до 6 килограммов ягод с каждого куста...
12 03 2024 19:33:32
Любовь к этому растению тесно переплетается с простотой ухода за ним...
11 03 2024 9:45:39
В комнатной культуре выращивается как ампельное растение или с применением опоры как вьющееся...
10 03 2024 18:51:41
Неприхотливое растение станет живописным украшением на длительный период, но при этом не нуждается в особых условиях...
09 03 2024 23:13:42
Как правильно вырастить одно из самых известных растений хмель из семян на своем дачном участке? Хмель отлично справляется с декоративной функцией, например, он может прикрывать старый сарай или же украшать забор или веранду...
08 03 2024 4:51:45
Спелая ягода приобретает рдяный оттенок, кажется, что по берегам болот рассыпаны красные бусины...
07 03 2024 13:28:51
Темно-зеленые, глянцевые, тонкие, как иголки, жесткие листья...
06 03 2024 19:10:24
Но не у каждого цветовода есть возможность приобрести уже взрослое растение, да и его адаптация в домашних условиях не всегда проходит успешно...
05 03 2024 8:44:24
Советов о том, как посадить герань и как за ней ухаживать, существует множество...
04 03 2024 0:47:26
Интересно, что с латыни это слово переводится как «звезда, получающая силу с неба»...
03 03 2024 21:27:55
Пристальное внимание уделяют качеству посадочного материала, срокам посадки и агротехническим приемам...
02 03 2024 6:14:42
О том, какие существуют сорта и виды бадана, как правильно производить посадку и уход, выращивать и размножать растение, а также с какими садовыми культурами сочетать в ландшафтном дизайне, расскажем в статье!
Описание: сорта и разновидности бадана
Необычайно красивое растение бадан, сплошь усыпанное мелкими розовыми цветочками, пришло к садоводам из Сибири...
01 03 2024 9:38:52
В России также можно встретить его представителей, например, особенную популярность среди цветоводов завоевала магония падуболистная...
29 02 2024 4:55:55
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 ::
