+7(977)9328978 Лучшее. Экономное. Доступное    
Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку

ПУХОВЫЙ СПАЛЬНЫЙ МЕШОК ДЛЯ ТРЕККИНГА TREK 900 10°C FORCLAZ - купить в интернет-магазине

ПУХОВЫЙ СПАЛЬНЫЙ МЕШОК ДЛЯ ТРЕККИНГА  TREK 900 10°C FORCLAZ - купить в интернет-магазине

Артикул : 8575969

СПАЛЬНЫЕ МЕШКИ, МАТРАСЫ, ТРЕККИНГ

ПУХОВЫЙ СПАЛЬНЫЙ МЕШОК ДЛЯ ТРЕККИНГА TREK 900 10°C FORCLAZ

FORCLAZ

Этот спальный мешок из перьев, разработанный во Французских Альпах, сертифицированный по RDS*, позволяет с комфортом спать при температуре ≥10°C.

Спальный мешок 10°C с пер. наполнителем (800 куб.дюймов): выс. качество! 700 г для разм. L. теплый, легкий, компактный. Удобная форма "кокон". Эргономичный капюшон. Молния с дв. бегунком. Водоотталк.

преимущества

Температура использования

Комфортная температура: 10°C, предельная температура: 5°C.

Легкость трaнcпортировки

700 г для размера L. Объем: 4,9 литра. 2 чехла: компрессионный и для хранения.

Удобство и качество сна

Удобная форма "кокон", эргономичный капюшон. Длинная молния с двойным бегунком.

Водоотталкивающие свойства

Водоотталкивающая ткань для оптимальной термозащиты.

Сохранение тепла

Этичные перья и пух RDS с силой надувания 800 куб. дюймов.

Узнайте подробнее о товаре

Узнайте подробнее о товаре

С этим товаром покупают

Техническая Информация

Температура использования

Мы показываем на всех наших спальных мешках комфортные температуры, протестированные независимой лабораторией (AITEX) в соответствии с европейским стандартом NF ISO 23537 - 2017. "Комфортная температура" – приблизительный температурный предел, при котором человек, находясь в расслабленной позе, не испытывает никакого температурного дискомфорта (определяется для женщин при нормальных условиях использования). Выбирайте Ваш спальный мешок в зависимости от этого показателя.

Что такое предельная температура использования?

"Предельная температура": приблизительный температурный предел, при котором человек, свернувшись в спальном мешке, не испытывает никакого температурного дискомфорта (определяется для мужчин при нормальных условиях использования).Мы советуем Вам использовать изолирующий матрас, чтобы оптимизировать тепловой комфорт. Наполнитель спального мешка: перо. Его тепловые хаpaктеристики меняются во влажных условиях.

Тем не менее следует учитывать, что

Спальный мешок не выделяет, а сохраняет тепло, производимое телом. Если Вы устали и замерзли и при этом ложитесь спать в холодный и влажный спальный мешок, Вы можете замерзнуть независимо от его качества и хаpaктеристик! Поэтому в ночное время Ваш тепловой комфорт будет зависеть не только от климатических условий (влажность, ветер и т. д.), но и от Вашего физического состояния, снаряжения (матрас и т. д.), Вашей одежды (шерстяное белье и т. д.).

Советы по повышению комфорта перед сном в спальном мешке

Нет необходимости одеваться тепло (достаточно 1 слоя одежды). Важно сохранять в тепле конечности: можно использовать шапку, перчатки, носки, грелки, растирания и др. Возможно использование фляги в качестве грелки (убедитесь в отсутствии риска внезапного пролития воды!). Если напрячь мышцы, 70% энергии преобразуется в тепло. Но не делайте маховых движений, чтобы не спровоцировать поступление холодного воздуха. Используйте простыню, чтобы сохранить тепло и обеспечить гигиену спального мешка.

Форма "кокон", чтобы оптимизировать теплоизоляцию (без потерь тепла благодаря циркуляции и ограничению попадания воздуха) и компактность, сохраняя при этом относительную свободу движений. Ширина в плечах 73 см, высота в ногах 27 см для размера L. Эргономичный капюшон с кулиской. Молния с двойн.бегунком, на подкладке, с клапаном. Наполнитель: пух. Расстегивается сбоку. Каркасная X-образная структура, стеганые швы.

Размеры и вес

Размер S 560 г, рост до 1,59 м. Размеры чехла: Ø 11,5 x 34 см Объем: 3,5 литра. 260 грамм пера. Размер M 615 г, рост 1,60–1,69 м. Размеры чехла: Ø 12,5 x 34 см Объем: 4,2 литра. 260 грамм пера. Размер L 700 г, рост 1,70–1,84 м. Размеры чехла: Ø 13,5 x 34 см Объем: 4,9 литра. 300 грамм пера. Размер L: 775 г, рост 1,85–2,05 м. Размеры чехла: Ø 14,5 x 34 см Объем: 5,6 литра. 340 грамм пера.

Размер и тепловые свойства:

Примерьте спальный мешок перед покупкой, чтобы подобрать удобный размер.В идеале, ноги или голова не должны упираться в ткань,ткань не должна натягиваться. Вы генерируете тепло, ухудшающее свойства Вашего спального мешка. И наоборот, слишком большой спальный мешок будет труднее нагреть, и он также не будет удерживать тепло, выделяемое телом.

Размер и тепловые свойства

Вес, объем и размеры могут незначительно отличаться из-за производственных допусков. Объем и размеры могут варьироваться в зависимости от степени сжатия изделия.

Происхождение перьев и сертификация RDS

Наша система отслеживания изделий позволяет гарантированно определять происхождение пера в соответствии с нашими обязательствами по экологически ответственному использованию материалов. Наши поставщики обязуются использовать только утиное перо, являющееся вторсырьем мясной промышленности. Таким образом, мы получили сертификат RDS (Responsible Down Standard), выданный третьей стороной. http://developpement-durable.decathlon.com/documents-et-rapports/documents/

Преимущества утеплителя из утиного пуха и пера

Способность пуха создавать объем и его прочность обеспечивают 3 качества, необходимые для походов: - термозащиту, обеспечиваемую воздухом, который задерживают перья и пух; - легкость: при одинаковом уровне термоизоляции пух легче синтетического утеплителя. Это позволяет переносить в рюкзаке меньший вес. – Сверхкомпактность.

Как измерить коэффициент упругости пуха и пера?

Коэффициент упругости соответствует термоизолирующим свойствам пуха за счет удерживания определенного объема воздуха внутри. Он выражается в CUIN. Следовательно, чем выше коэффициент упругости (чем выше значение CUIN), тем более объемным будет утеплитель и тем больше воздуха он сможет удерживать, а значит, термоизолир. свойства изделия будут лучше. 90% пух / 10% перо. Filling Power (надувающая способность пера): 800 (стандарт IDFB). Перо требует особого ухода. Соблюдайте рекомендации по уходу.

Советы по уходу

Машин.стирка при 30°C, программа деликатной стирки, вывернуть наизнанку, использ.мячики для стирки (или чистые теннисные мячики) в количестве 3–4 штук. Использовать спец. средство для пуха и пера. Выполнить несколько циклов полоскания. Мягкий и медленный отжим. Необх.этап: Маш.сушка при низкой темп.на программе деликатной сушки. Завершить процесс сушки на свежем воздухе лучше на солнце, поворачивая изделие разными сторонами, чтобы пух не сбился. Перед тем как сложить мешок, проверьте его сухость

Гарантия

Гарантия – 5 лет с даты покупки, указанной на кассовом чеке. Товар, на который распространяется гарантия, будет бесплатно отремонтирован или заменен. Гарантия не распространяется на те дефекты спального мешка, которые возникли в результате естественного износа или неправильного использования. Гарантия действует в течение 5 лет при предъявлении товара и кассового чека.

Эко-концепция

В качестве внутренней ткани (серого цвета) этого спального мешка мы выбрали так называемую "двухцветную" нить. Окрашивание текстиля требует большого количества воды, а также при этом производится много сточной воды из ванн с красителем. Чтобы уменьшить это воздействие на окружающую среду, мы выбираем "двухцвет." краситель, который заключается в окрашивании только 1 нити за две. Эту окрашенную пряжу также получают путем окраски в массе с использованием цветных пигментов при производстве пряжи.

Смотреть все

Состав/ Cоветы

Состав

Наполнитель

90% Серый Утиный Пух, 10% Серое Утиное Перо

Подкладка

100% Полиамид

Оболочка

100% Полиамид

85% Полиэстер, 15% Полиуретан

Чехол для сумки

100% Полиэстер

Рекомендации по уходу:

Рекомендуем вам обратиться в химчистку, чтобы облегчить уход за изделием..

Советы по стирке

Стирка в прохладной воде (30° C), отжим ослабленный, не отжимать руками

Не отбеливать

Возможна сушка в баpaбане. Сушка при более низкой температуре

Не гладить

Химическая чистка запрещена

Рекомендации по хранению

Чтобы сохранить термические свойства изделия, хранить спальный мешок, не складывая, в сетчатом мешке (в комплекте), разместив его нижней частью вперед. Можно хранить в расправленном виде.

Ограничения по использованию:

Эта модель не предназначена для соединения с другим спальником.

Наши обязательства

Тестирование Товара

Размер и рост пользователя: S < 1 м 60 см < M < 1 м 70 см < L < 1 м 85 см < XL < 2 м

Гарантия:

5 Года / Лет

Соберите комплект

Отзывы о товаре

Отзывы сотрудников



Комментарии:

Шорты дышащие W500 спортивные для девочек DOMYOS - купить в интернет-магазине

Шорты подходят для занятий спортивной развивающей гимнастикой, если упражнения требуют усилий, и ребенок интенсивно потеет....

16 06 2026 8:48:43

ЦЕЛЬНЫЙ КУПАЛЬНИК DEBO LIGHT ДЕВ. NABAIJI - Одежда для плавания Плавание в...

ЦЕЛЬНЫЙ КУПАЛЬНИК DEBO LIGHT ДЕВ. NABAIJI - Одежда для плавания Плавание в бассейне - нерегулярных (менее 1 раза в неделю) тренировок по плаванию. - :......

15 06 2026 6:42:14

Толстовка флисовая для горных походов женская MH120 QUECHUA - купить в интернет-магазине

У подножия Монблана наша комaнда разработала эту теплую, дышащую, экономную куртку для нерегулярных походов....

13 06 2026 22:41:30

ШАПКА ЛЫЖНАЯ CRUISING 2 WED"ZE - Одежда для сноуборда и горных лыж Горные лыжи...

ШАПКА ЛЫЖНАЯ CRUISING 2 WED"ZE - Одежда для сноуборда и горных лыж Горные лыжи и сноуборд - катания на лыжах и сноуборде. Теплая шапка.. - : спортивные......

12 06 2026 8:53:44

ЗАГЛУШКА СМЕННАЯ - СОВМЕСТИМАЯ С НАШИМИ НАДУВНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наша комaнда создала эту запасную заглушку для Ваших матрасов и кемпинговых палаток....

11 06 2026 19:37:58

Шорты для фитнеса и кардиотренировок женские темно-синие с принтом 500 Loose DOMYOS - купить в интернет-магазине

Наши разработчики создали шорты, чтобы Вы никогда не пропускали занятия фитнесом и кардиотренировки!...

10 06 2026 14:26:31

ПЕТЛЯ – 17 ММ Х 60 СМ SIMOND - купить в интернет-магазине

Прочная станционная петля для многократного использования в альпинизме, скалолазании и в других видах спорта, связанных с восхождениями....

08 06 2026 2:16:50

Очки д/парусного спорта солнцезащ. поляризац. нетонущие SAILING 100 размер S TRIBORD - купить в интернет-магазине

Предназначены для занятий яхтингом и другими водными видами спорта. Размер S....

07 06 2026 2:47:10

Чехол для рюкзака TRAVEL для перевозки в самолете, от 40 до 90 л FORCLAZ - купить в интернет-магазине

Наши дизайнеры-туристы разработали этот аксессуар для обеспечения максимального комфорта и гарантии спокойствия во время Ваших путешествий....

06 06 2026 2:15:46

Толстовка Bionnassay500 Жен. QUECHUA - Походы_женщины Походы, кемпинг - В продаже...

Толстовка Bionnassay500 Жен. QUECHUA - Походы_женщины Походы, кемпинг - защиты от холода во время ГОРНЫХ ПОХОДОВ. - : спортивные товары, спортивная......

05 06 2026 16:58:53

ВИЗОР ДЛЯ ГОРНОЛЫЖНОГО ШЛЕМА ВЗР. (Feel 150 - HRC 550 - Stream 550 - Feel 450) WEDZE - купить в интернет-магазине

ВИЗОР ДЛЯ ГОРНОЛЫЖНОГО ШЛЕМА ВЗР. (Feel 150 - HRC 550 - Stream 550 - Feel 450) WEDZE - купить в интернет-магазине Мы придумали этот визор для горнолыжных шлемов (Feel 150 и HRC 550) для улучшения видимости во время катания при нeблагоприятных погодных условиях....

04 06 2026 2:58:19

Страховочное устройство "Восьмерка классическая" VENTO - купить в интернет-магазине

Предназначено для организации страховки и спуска по веревке....

03 06 2026 10:10:24

СКРЕБНИЦА МАССАЖНАЯ ЗЕЛЕНАЯ Horze - Верховая езда Верховая езда - В продаже...

СКРЕБНИЦА МАССАЖНАЯ ЗЕЛЕНАЯ Horze - Верховая езда Верховая езда - развития мускулатуры и стимуляции кожного кровообращения у лошади. - : спортивные......

02 06 2026 16:20:59

Толстовка для фитнеса на молнии с высоким воротником темно-синяя NYAMBA - купить в интернет-магазине

Качество по хорошей цене за эту очень теплую толстовку на молнии. Срочно приобретайте, чтобы быть стильным в спортзале... и даже в других местах!...

01 06 2026 11:53:53

Палки Nordic 50 QUECHUA - Беговые, прогулочные лыжи и снегоступы - В продаже...

Палки Nordic 50 QUECHUA - Беговые, прогулочные лыжи и снегоступы - катания на беговых лыжах. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная обувь.......

31 05 2026 11:39:36

ШНУРКИ ОВАЛЬНЫЕ ARTENGO - купить в интернет-магазине

Овальные шнурки для замены старых шнурков или передачи своей индивидуальности....

30 05 2026 10:24:20

Удочка зимняя "Пирс"-М 50С PIRS - купить в интернет-магазине

Разработана для зимней рыбалки....

29 05 2026 14:48:37

Очки солнцезащитные походные для детей старше 10 лет MH T140 QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наши инженеры-оптики разработали эти солнцезащитные очки для походов. идеальны для нерегулярного использования в горах благодаря своей легкости...

28 05 2026 12:48:51

Палка Nordic 20 QUECHUA - Беговые, прогулочные лыжи и снегоступы Походы - В...

Палка Nordic 20 QUECHUA - Беговые, прогулочные лыжи и снегоступы Походы - В... Палка Nordic 20 QUECHUA - Беговые, прогулочные лыжи и снегоступы Походы - катания на беговых лыжах. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная......

27 05 2026 12:39:13

НОСКИ ЛЫЖНЫЕ ЗЕЛЕНЫЕ 100 NEW WEDZE - купить в интернет-магазине

Вы регулярно катаетесь на лыжах или сноуборде в любую погоду: эти теплые и техничные носки сделаны для вас!...

26 05 2026 0:17:34

Ветровка ULTRALIGHT муж. B"TWIN - Экипировка для велосипедиста Велоспорт -...

Ветровка ULTRALIGHT муж. B"TWIN - Экипировка для велосипедиста Велоспорт - регулярных велопрогулок в межсезонье, когда погода часто меняется (ветер, небольшой дождь,......

25 05 2026 8:37:34

Шоссейный велосипед для велотуризма RC120 с диск. тормозами TRIBAN - купить в интернет-магазине

Велосипед отлично подходит для катания по дорогам разного качества. Благодаря 16 скоростям (2х8) Вы сможете преодолеть дороги с любым рельефом....

24 05 2026 16:53:21

Шорты женские для походов NH100 Classic QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наши разработчики создали шорты NH100 Classic для нерегулярных прогулок на природе: по равнинной местности, в лесу или на побережье....

23 05 2026 20:25:34

СЕТЬ ДЛЯ ОХОТЫ КАМУФЛЯЖНАЯ 1,5 M X 2 M SOLOGNAC - купить в интернет-магазине

Очень легкая и компактная сеть создана для охоты на перелетных птиц. Подходит для других видов охоты, а также для фотографирования животных....

22 05 2026 19:18:53

Палатка надувная для кемпинга 6-местная 3-комнатная Air Seconds 6.3 F&B QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наши разработчики, любители походов, создали надувную палатку Air Seconds 6.3 F&B для размещения шести человек в 3 комнатах. Она также имеет просторный тамбур....

21 05 2026 15:23:18

УПРАВЛЯЕМЫЙ ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ FEEL"R 100 ORAO - купить в интернет-магазине

Создан для взрослых и детей от 12 лет, которые обучаются пилотированию простым в использовании и толерантным к ошибкам воздушным змеем....

20 05 2026 9:47:32

Шлепанцы Comfort взр NABAIJI - Аксессуары для плавания Плавание в бассейне...

Шлепанцы Comfort взр NABAIJI - Аксессуары для плавания Плавание в бассейне... Шлепанцы Comfort взр NABAIJI - Аксессуары для плавания Плавание в бассейне - НЕРЕГУЛЯРНОГО и РЕГУЛЯРНОГО использования в бассейне. - : спортивные товары,......

18 05 2026 2:27:52

ПОЯС ДЛЯ КИМОНО 2,8 м ЧЕРНЫЙ OUTSHOCK - купить в интернет-магазине

Разработан специально для занятий восточными единоборствами (дзюдо, каратэ, тхэквондо и айкидо). Традиционный пояс 280 см....

17 05 2026 1:18:17

Велосипед МТВ Rockrider 500 S B"TWIN - Велосипеды Велоспорт - В продаже на...

Велосипед МТВ Rockrider 500 S B"TWIN - Велосипеды Велоспорт - спортивного горного велотуризма. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная......

16 05 2026 4:34:27

ПАЛАТКА AIR SECONDS FAMILY 6.3 QUECHUA - Снаряжение для лагеря Походы, кемпинг...

ПАЛАТКА AIR SECONDS FAMILY 6.3 QUECHUA - Снаряжение для лагеря Походы, кемпинг... ПАЛАТКА AIR SECONDS FAMILY 6.3 QUECHUA - Снаряжение для лагеря Походы, кемпинг - передвижного кемпинга всей семьей. Простая в установке и очень просторная шестиместная......

15 05 2026 22:26:18

Мужские удлиненные шорты для горных походов MH500 QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наша комaнда у подножия Монблана разработала эти удлиненные "дышащие" шорты из эластичного материала для регулярных походов в горы....

14 05 2026 2:55:40

Ведро для прикормки 12л CAPERLAN - Рыбная ловля в пресной воде Рыбалка - В...

Ведро для прикормки 12л CAPERLAN - Рыбная ловля в пресной воде Рыбалка - для рыбака, желающего приобрести ведро средней вместимости для удобного приготовления прикормки.......

13 05 2026 7:39:19

Скамья для жима BM120 DOMYOS - Силовые тренажеры Фитнес, танцы - В продаже...

Скамья для жима BM120 DOMYOS - Силовые тренажеры Фитнес, танцы - регулярных тренировок в домашних условиях (до 3 часов в неделю). - : спортивные товары,......

12 05 2026 12:12:48

ШОРТЫ БАСКЕТБОЛЬНЫЕ МУЖСКИЕ SH100 TARMAK - купить в интернет-магазине

Наша комaнда разработала эти шорты для начинающих баскетболистов...

11 05 2026 15:58:22

Лонгслив утепленный для бега мужской черный WARM+ Kalenji KALENJI - купить в интернет-магазине

Мы разработали эту толстовку для непродолжительных тренировок по бегу в спокойном темпе в прохладную и холодную погоду....

10 05 2026 2:12:45

ОСНОВАНИЕ РАКЕТКИ ДЛЯ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА TTW 900 OFF PONGORI - купить в интернет-магазине

Это основание разработано для опытных игроков, отдающих предпочтение скорости и желающих сохранять контроль над мячом....

09 05 2026 12:30:14

Палатка дуговая для кемпинга 4-местная 2-комнатная Arpenaz 4.2 QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наши разработчики-туристы создали эту экологичную дуговую палатку Arpenaz 4.2 для четырех отдыхающих, которым нужны две отдельные комнаты и просторный тамбур....

08 05 2026 21:30:49

Уздечка для лошади и пони корич. с видимым швом 580 FOUGANZA - купить в интернет-магазине

Наши дизайнеры разработали эту красивую уздечку полностью из кожи, которая отвечает анатомическим потребностям Вашей лошади. Комфорт и эстетика!...

07 05 2026 5:10:13

Ролики для фитнеса для детей сине-коралловые FIT 5 OXELO - купить в интернет-магазине

Ролики для фитнеса для детей сине-коралловые FIT 5 OXELO - купить в интернет-магазине Наша комaнда разработала эту регулируемую пару в 4 размерах. От 32 до 41 размера для прогулок на роликовых коньках!...

06 05 2026 3:42:58

SUP НАДУВНОЙ X500 TANDEM ПОХОДНЫЙ / 15" – 35" ITIWIT - купить в интернет-магазине

Наша комaнда энтузиастов разработала эту доску-тандем SUP, для пользователей желающих разделить на двоих приключения на воде....

05 05 2026 2:20:44

Рыбий жир 1000 мг 60 кап. VPLAB - купить в интернет-магазине

для восполнения жирных кислот в организме....

04 05 2026 18:58:24

Сандалии для походов мужские NH50 QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наши разработчики, увлеченные походами, создали эти сандалии NH50 для нерегулярных походов по равнине или на побережье в жаркую и сухую погоду....

03 05 2026 4:23:50

УПОР ШТАНГ БЕЗОПАСНОСТИ RACK 900 - купить в интернет-магазине

Предназначен для замены упоров штанг безопасности....

02 05 2026 10:50:30

Шапка детская SAILING 100 TRIBORD - купить в интернет-магазине

Разработана для защиты головы от холода и ветра во время занятий яхтингом....

01 05 2026 12:46:46

Палки PREPPY Дет. SWIX - Беговые, прогулочные лыжи и снегоступы Беговые лыжи...

Палки PREPPY Дет. SWIX - Беговые, прогулочные лыжи и снегоступы Беговые лыжи - катания на беговых лыжах. - : спортивные товары, спортивная одежда,......

30 04 2026 0:47:16

Пуховик для треккинга в горах с капюшоном с темп. комфорта –5°C мужской TREK 100 FORCLAZ - купить в интернет-магазине

Этот пуховик с капюшоном сочетает в себе тепло, легкость и прочность на износ. Он позволит Вам комфортно путешествовать в прохладную погоду (до –5°C)....

29 04 2026 19:25:17

ТОЛСТОВКА COMFORT ДЕВ. DOMYOS - Одежда для фитнеса Фитнес, кросс-фит - В продаже...

ТОЛСТОВКА COMFORT ДЕВ. DOMYOS - Одежда для фитнеса Фитнес, кросс-фит - поддержания спортивной формы и улучшения здоровья. - : спортивные товары, спортивная......

28 04 2026 17:30:23

Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 :: товары -21 :: товары -22 :: товары -23 :: товары -24 :: товары -25 :: товары -26 :: товары -27 :: товары -28 :: товары -29 :: товары -30 :: товары -31 :: товары -32 :: товары -33 :: товары -34 :: товары -35 :: товары -36 :: товары -37 :: товары -38 :: товары -39 :: товары -40 :: товары -41 :: товары -42 :: товары -43 :: товары -44 :: товары -45 :: товары -46 :: товары -47 :: товары -48 :: товары -49 :: товары -50 :: товары -51 :: товары -52 :: товары -53 :: товары -54 :: товары -55 :: товары -56 ::